Kaç tane ünlü araba biliyorsun?
Bir otomobil markasının gelişimi için bir isim çok önemlidir ve birçok uluslararası tanınmış otomobil markası bir isimle değil, bir evrim süreciyle doğar. Bugün, Xiaobian Cha sizlerle yeniden isimlendirilen dünyaca ünlü arabaları paylaşacak. Bu arabalardan bazıları isim değişikliği nedeniyle daha popüler hale geldi ve popülariteleri ve etkileri büyük ölçüde artarken bazıları isim değişikliğinden sonra daha da kötüleşti.
En başarılı isim değişikliği: Bayer-BMW
1992'den önce BMW otomobilleri Çin'de BMW olarak adlandırılmıyordu, ancak "Bayier" olarak çevriliyordu. Değişen "BMW" adı, sadece BMW'nin asil ve lüks stilini vurgulamakla kalmayan, aynı zamanda geleneksel Çin ünvanıyla bütünleşen büyülü bir dokunuş olarak tanımlanabilir.Aynı zamanda, telaffuz BMW'den çok da farklı değildir. Günümüzde, "bir Mercedes'e ve bir BMW'ye binmek" birçok insanın hayalindeki bir yaşam haline geldi ve BMW, lüks otomobillerin temsilcisi haline geldi.
En çaresiz yeniden isim: Fuji-Subaru
"Fuji" nin canlı adını anlaşılmaz "Subaru" olarak değiştirmek Fuji için gerçekten çaresiz bir hareket. Temel neden, Fuji ve Guihang Skylark arasındaki başarısız işbirliğidir. Bugün, Skylark piyasadan çıkarılmıştır. Skylark'ın Çin'deki Fuji markası üzerindeki olumsuz etkisini değiştirmek için Fuji, "Fuji" yi "Subaru" olarak değiştirmek zorunda kaldı. Birisi Subaru'nun 18 numaralı otobüste reklam vermesini önerdi, böylece herkes bir "Subaru" arabası satın almak için "No. 18" otobüse binebilir.
En başarısız yeniden adlandırma: Lexus-Lexus
Toyota'ya göre, Lexus'tan Lexus'a geçiş ticari marka siber işgalinden kaynaklanmadıysa, bu hareket en başarısız isim değişikliği olmalıdır. Yıllar geçtikçe, Toyota'nın bağımsız lüks markası Lexus, Çinli tüketiciler arasında popüler hale geldi. "Lexus" a ani değişiklik gerçekten kabul edilemez. Pazara yansıyan sonuç, isim değişikliğinden bu yana Lexus'un satışlarının yıldan yıla azalması, Mercedes-Benz ve BMW ile rekabet edememesi oldu.
En kaba yeniden adlandırma: çalışan müzik-Bora
"Bora" adı "Şoförün Arabası" sloganıyla son derece tutarsızdır, ancak orijinal adı "Paole" (bu arabanın Hong Kong'daki adıdır) hem harf çevirisi vardır hem de "Sürücünün Arabası" na uygundur. Özellikleri. Buna karşılık, Bora adı çok daha kaba. Tabii ki, kaba kaba davranıyor ve araba hala iyi satıyor. Pazardaki son rekabet kalitedir.
En çok öfkeye neden olan isim değişikliği: Otorite-Prado
Zorba olmak çok "zorba", özellikle Lugou Köprüsü reklam olayından sonra, Çin halkının ulusal duyarlılığını uyandırdı. Çaresizlik içinde, Toyota "baskın" kelimesini "Prado" harfine dönüştürülmüş bir adla değiştirmek zorunda kaldı. Çin halkı için bu kesinlikle gurur duyulacak bir şey.
En ilginç isim değişikliği: Jaguar-Jaguar
İki tür hayvan aynı otomobil markasını temsil ediyor. Komik misin?
En inanılmaz yeniden adlandırma: Camry-Camry
Camry markası, on yıldan fazla bir süredir Çin'deki ithal otomobil pazarında bulunan ve birkaç yıl üst üste ithal otomobil şampiyonu unvanını kazanan en çok satan otomobildir. Böylesine tanınmış bir otomobil markası için Toyota'nın yerli Camry'yi bırakıp yeniden adlandırması gerekiyor ki bu inanılmaz.
Araba alırken kandırılmak istemiyorum
Dikkat: araba sabah çayı
