g u t x .com.tr İpek yolu - Çin'i anlamaya götürürüm

Baba ve oğul birlikte içerler, ayrıca şiir ve uzakta

2017 Yeni Yılında yola çıktık ve memleketimize döndük. Yoğun günler durdu, zaman ve anılar kısaca devam etti.

Kasabalarda, kırsalda, vatanın esaretinde, coşkunun veya hava şartlarından etkilenen yüzlerin her zaman küçük insanların ve büyük zamanların hikayelerini anlattığını hatırlayalım. Ne tür bir karakter ve inanca sahipler? Nasıl bir hayat ve kader yaşıyorsun? Hayatları muhteşem zamanlarla nasıl bağlantılıydı? 2017 yılı için gelecekle ilgili dilek ve beklentileri nelerdir?

Yazar Naipaul bir keresinde her öykünün, her insanın bir tuz tanesi kadar küçük ve değerli olduğunu söylemişti. Onlar zamanın "tuz taneleri" dir ve bunları yazmak, zamanın tadını yazmaktır.

Peel Onion, bugünden itibaren, bu dönemle ilgili hikayelerini kaydetmek için "Muhabirlerin Memlekete Dönüşü Serisi" ni başlatacak.

Nostalji, memleketimizde buluşur ve özleriz.

Wang Wenan'ın ailesi, 1996'da alındı.

Metin | Beijing News muhabiri Wang Yu Editör | Li Tianyu

Düzeltme Lu Aiying

Cam sürahideki sarı şarap evin dışında birbiri ardına havai fişek gibi yuvarlanır, buharlaşır, kabarcıklara dönüşür, yükselir ve patlar.

"Guru, Guru" sesiyle Wang Wenan derin bir nefes aldı, kaşları gerildi, başını çevirdi ve sordu, "Pekin'in bu kadar iyi bir pirinç şarabı içeceği yok mu? Bu şey kafası (Yangzhou lehçesi," şeyler "ile eş anlamlıdır) veya Jiangnan İnsanlar yapacak. "

Bu, oğlumun eve gelmesinden sadece 4 saat sonra yirmi dokuzuncu ayın gecesi. Rüzgarı yakalamak için evindeki pirinç şarabını kullandı. Yerel söze göre, "bir akraba misafirden daha iyidir". Wang Wenan'ın zihninde, yılda bir kez eve giden oğlunun "nadir ziyaretçi" olduğu düşünülüyor.

Bir yıl önce oğlu istifa etti ve kuzeye gitti. Wang Wenan ortalıkta olmadığı zaman "erkeklerin memleketi terk etmeye kararlı" olduğunu bilir ve kısa toplantı ona "ebeveynlerin çok uzaklara gitmediğini" hatırlatır.

Şu anda, "Şarap sıcak" ve çocuğunuzla iç.

İçmek

Cam sürahiden dökülen pirinç kokusuyla karıştırılan şarap aroması kabine taşıyor.

Wang Wenan, çocukken ailede çok az yiyeceği olan pek çok insan olduğunu ve tahılla yapılan pirinç şarabı içmek için "lüks" bir yıl geçirdiğini hatırladı.

Artık evde demlenmiş pirinç şarabı rahatlıkla içebiliyor. Elini kaldırdı ve dolu şarap kadehini oğluna uzattı, "Daha fazla iç, evden çıkınca tadı böyle olmaz." Sonra başka bir şarap kadehi daha aldı: "Ben de seninle içeceğim. Dışarıda elimden geleni yapacağım. İçme. "

İnsanlar orta yaşa giriyor ve giderek daha fazla sosyalleşiyor.Wang Wenan, gençken içki ve obur içki içmekten saklanıp alkolden korkmaya başladı.Eğer bundan kaçınamazsa, kolayca bardak kaldırmaz.

Baba ve oğul birbirlerini içerler, tamamen farklı hissettirir. Oğlu üniversitede olduğundan, eve her gittiğinde çok yaxing yapıyor, "oğlum, sana eşlik et iki bardak al."

"Genç adam" a hitap etmenin yolu biraz küçük görünüyor. Ama Wang ailesi ve oğlu arasında her zaman durum böyleydi. Doğrudan ve eşit.

İki kadeh şarabın ardından ten rengi daha parlak hale geldi, "genç adam" ve "yaşlı adam" unvanları giderek arttı, ağızlarının çoğu uluslararası durum ve iç sıcak noktalar hakkındaydı, yükselişten bahsederken bu bardağı içtiler.

Baba ve oğlun birlikte içki içmesinin geçmişi on yıl öncesine dayanıyor.

Oğlu okula gitmek için evden ayrıldığında, onu şarapla uğurladı. Masada kendisinden bir genç olarak bahsetti.

Wang Wenan (sağda) mezuniyetten önce.

15 yaşımdayken hayatımda ilk tercihimle karşı karşıya kaldım. Bir öğretmen ailesinde doğan Wang Wenan, 15 yaşında lise giriş sınavına girdi ve ilçede birinciliği kazandı. Yıl 1984'tü. Test sonuçlarından sonra öğretmen eve geldi: İlçe Ortaokulu ve Normal Okul, hangisi?

İlçede eğitim almanın faydaları açıktır, ancak maliyeti çok yüksektir.Normal bir okulda okumak için para gerekmez, sübvansiyonlar vardır ve mezun olduktan sonra hala "kraliyet yemeklerini yiyebilirsiniz". Bir erkek kardeşi ve bir kız kardeşi var ve başka seçeneği yok.

Wang Wenan normal bir öğrenci oldu. Okul evden otuz mil uzakta, tatillerde gidip geliyor. Orada ilk kez "çişe benzeyen" birayı içti ve yetişen salatalığı ilk kez gördü.

Küçükken yiyeceğim yoktu ve acıkınca aynı köyün çocuklarıyla salatalık toplamaya tarlaya gittim. Salatalık henüz büyümedi, başparmağından sadece biraz daha büyük. On yıldan fazla bir süredir onu yemiş, böylece her zaman "salatalığın her zaman bu kadar büyük olduğunu" düşünüyor.

Gençlik anekdotundan bahsederken, "yaşlı adam" aniden konuyu değiştirdi, "Şimdi bir seçeneğin var, ne kadar harika."

Oğul "seçmek zorundasın" ın anlamını biliyor.

şair

"Yeşil Karınca'nın yeni mayalama şarabı, küçük bir kırmızı kil sobası; gökyüzünde geç kar yağmak istiyorsanız bir bardak içebilirsiniz?" Şarap şiirselliğe yardımcı oldu, Wang Wen'an sürahiyi tuttu, bir şeyler söyledi, biraz döktü.

Şiiri sever ve şiir yazar. Evde bir fotoğraf albümünün ön sayfasında hala 3 yaşındaki oğluna verdiği bir şiir var: Sevgiyle bakıyor / Büyüyen figürün / Kalbinde kaç dilek / Hayat yolunda seninle / Sonsuza dek aşk Yeterli değil / anne ve babanın gözleri.

Şarkılar var. Çalışmada birkaç sert not defteri var ve her sayfa bir kalemde şarkı sözleri ve puanlarla yazılıyor. Karakterler küçük, temiz ve zarif.

Okulda geçirdiği yıllar boyunca çok kitap okudu. Kitap ona daha geniş bir dünya gösterdi. Takıntılıydı, sarhoştu ve bir mola vermek için dışarı çıkmak istiyordu, ancak bir kez hesaplandıktan sonra sapmanın maliyeti çok yüksekti.

O dönemde, birçok insanın geleceği sabit bir yolda çerçevelenmişti ve "istikrar" her zaman işin ilk sırasını oluşturuyordu. Yapmak istediğiniz şeyi yapmak, "sapmak" ile eşdeğerdir.

Wang Wen'an, hassas bir el yazısıyla ders planları yazan bir öğretmen oldu. Çalışmaya devam etmek istedi ve inceleme materyallerini gizlice satın aldı, ancak okul lideri öğrendi. Öğretmenlik yeteneği olarak kabul edilir ve okul liderleri sınava kaydolmasına izin vermeyecek ve onu imzalamayacaktır.

Hiçbir zaman yumuşak bir şekilde konuşmayan kahverengi gözlüklü bu genç adam, müdürün ofisinde eşi benzeri görülmemiş bir isyan çıkardı. Sonunda istediğim sonucu aldım.

Sınava girmek için Nanjing'e gidin ve ardından çalışmaya, savunmaya devam edin, Wang Wenan çalışıyor, evleniyor ve çocukları var. Terfi etti ve lider oldu. Kafasını her çarptığında, bir gaz lambası okuyarak çocukken kendini düşünürdü.

Orijinal dilek gerçekleşti mi? Söyleyemez.

Bazen o sırada hala eğitim görmekte olan oğlunu arar ve onu uyarır, "Daha fazla klasik okuyun, benden çok geride kaldınız."

Belki de yörünge ile yılın hayali arasında hala bir boşluk vardır. Rüyası şair olmak olduğunda "altın seksenleri" özledi.

Yıllar sonra bir kış gününde sosyalleştikten sonra eve döndüğünde biraz sarhoştu ve gözlerini kısarak oğlunu kenara çekti: Bugün masada birisi mesleğinin şair olduğunu söyledi. Bugünlerde şair olduğunu söylemek lanet değil mi?

Şimdilerde artık şiir yazmıyor, çeşitli özetler ve raporlar vaktinin çoğunu alıyor, "öfkesini" kaybettiğini ve bu tutkunun kaybolduğunu hissediyor.

Ama "çocuk" babasının gençliğinin izlerini bulabilirdi. Bir gece babası içki içtikten sonra eve gitti. Bir süre çalışma odasında aksanlı bir ses vardı:

Söylesene, dünya / ben - aşama yok - inan - / ayaklarının altında bin meydan okuyan olsa bile / o zaman beni bin bir olarak say.

mesafe

Wang Wenan, "Fu Lei'nin Aile Mektubu" nu okudu ve Wang Zengqi'yi okumayı seviyor. Birkaç yıl önce, Wang Zengqi "Baba ve Oğul Uzun Yıllardır Kardeş Olur" adlı bir makale yazdı ve baba ile oğul arasındaki ilişkinin böyle olmasını umarak oğluna tavsiye etti.

Oğlunun mezun olduğu yıl, adamı memurlar için test yapmaya ikna etmek için uzun bir süre harcadı. Bir kişinin başarısını "bir organizasyon olup olmadığını" ölçmek gibi, genellikle kurumsallaştığını düşünse de, bu ona bir güvenlik hissi verecektir.

O sırada Wang Wenan eve baktı ve Zhangfuyuan'da iki yatak odalı bir ev satın almak bir ay sürdü Ev kitabı sadece oğlunun adını doldurdu. Arkadaşlarına bu daireyi satın alma nedeninin bir kısmının "oğlunu tuzağa düşürmek" olduğunu söyledi.

Ama işe yaramadı ve sonuçta oğul huzursuzdu. Bir yıl önce, "çocuk" ona röportaj için Pekin'e gitmesini söyledi.

Wang Wenan'ın ailesi, 1997'de alındı.

Erken ilkbahardı ve baba ve oğul bir şişe kırmızı şarap açtı. Masada "Neden Pekin'e gitmeliyim?" Diye sordu.

Jiangsu ve Zhejiang halkının Pekin'e karşı duyguları çok hassas. Başkent, büyük bir şehir ve pek çok fırsat var ama kemiklerimde kuzeyin "sıkışmamış" olduğunu hissediyorum.

"Banzha" "mükemmel" anlamına gelir. Yüz dolara bir parça tofuya ihtiyaç duyan Jiangsu ve Zhejiang'dan insanlar için, büyük bir tencerede ince bağırsağın kuzey kısmı gerçekten serttir.

"Oğlan" ona Bei Dao'nun şiiriyle geri döndü: Şimdi gece geç saatte içiyoruz / gözlükler bir araya geliyor / kırık düşlerin sesleri var.

Bir şiir, Wang Wenan'ı otuz yıl öncesine sürükler. Genç adam bir keresinde sınıf arkadaşlarına, ister muhabir ister avukat olsun, "haberler ve hukuk, sosyal ilerlemeyi teşvik eden en güçlü güçtür" demişti.

Yarı sarhoş yarı uyanık sayısız insanı düşündü, bardağı itip değiştirmek için gözlerini kaldırdı ve iradesi dışında pek çok şey söyledi. Zaman her zaman sessizce akar, ama yıllar sonra geriye dönüp baktığımızda, tekrar dalgalanıyor, çünkü çok fazla şey değişti.

Wang Wen'an, oğlunu kuzeye giden trene bindirdiğinde uzlaştı.

Evet, Bei Dao Pekin'den.

Şarap sohbeti

Su ile lekelenmiş sebzeler tencereye damlıyor, çatırdıyor. "Bu yemek Pekin'de mi?" Bir çubuk alıp oğluna uzattı.

Bu yemeğin bilimsel adı "kış amaranth" dır, lehçede "amarant" kelimesinin telaffuzu "an" ile aynıdır. Onu yiyenlerin "güvenli ve istikrarlı" olabileceği söylenir.

Onun izlenimine göre, kuzey ürün bakımından zengin değildir ve hiçbir zaman bir balık ve pirinç ülkesi olmamıştır. Pekin'e gitti. Gri gökyüzü ve tuzlu su iyi bir izlenim bırakmadı.

Şimdi geriye dönüp baktığımızda, Pekin'in iyi olmadığı değil, oğlunun çok uzakta olduğu anlaşılıyor.

"Oğlan" vefat eder etmez baba ve oğul arasında sık sık konuşurdu. Oğul, sarhoş olup olmadığını her zaman babasının sözlerinin "temel düşüncesi" ile yargılar. Özlü ve derli topluysanız ve kıyafet eklemekten bahsediyorsanız, "omuzları ve ahlakı demirlemek", o zaman bilinçli olmalıdır. Ve "Geri dön, memurluk sınavına gir ve istikrarlı bir hayat yaşa" diye gevezelik edersen, bu çok içki olmalı.

Bu "içki sohbetleri" doğru sözlerdir. Bir meslektaşının çocuğunun düğününe katıldıktan sonra, Wang Wenan oğlunu arar ve ona düğünün nasıl ayarlandığını ve ev sahibi ailenin ne kadar mutlu olduğunu söylerdi. Sonunda her zaman eklerdi, "Evde olsaydın, güzel olurdu!"

Sıklıkla çelişkili durumlara düşüyor. Oğlunun yazdığı her raporu topladı, kıskanç ve gururlu, "Gençken hayalimi gerçekleştirdin" diyerek sık sık telefonda iç geçirdi, "Bu işte neyin iyi, güvenli mi? ? "

Baba ve oğul yıllarca kardeş oldular, tabii ki "kardeşlerin" daha iyi sonuçlar almasını ve daha iyi gelişmesini ummalıyız.Baba olarak "erkek" in istikrarlı olmasına izin vermek doğal görünüyor.

İki kimlik arasında dolaşıyor.

Televizyonda gevezelik eden bir parti vardı. Ekranda, yüksek örgülerle bir grup kız ve erkek dans etti.

Üç tur içtikten sonra, Wang Wenan nihayet şarap kadehini aldı ve şaka yaptı, "Torunumu gelecek yıl bu saatte görebilir miyim? Oğlum, bir poz al (bana yardım et)!"

Wang Wenan benim babamdır.

SON