21 yaşında tüm dünya tarafından aranıyordu ama sonunda bir kadına yenildi!
Frank, çocukluğundan beri suç konusunda yeteneklidir.
Babam o gün ona bir gaz kredi kartı verdi.
Arabaya yakıt ikmali yapmak için benzin istasyonuna gidelim.
Frank'in ağzının köşesinde bir sırıtma vardı.
Benzin istasyonuna geldiğinde arabaya yakıt ikmali yapmamış,
Bunun yerine lastikler, piller ve otomobil parçaları satın aldılar.
Babasının kredi kartındaki parayı fazla çekti.
Yarım saat sonra malları iade etmek için geri koştu.
Parayı çıkarın ve parayı israf edin.
Sinirli babası onu yumrukladı ve tekmeledi.
Ama adam dönüp gittiğinde sessizce dayandı,
Gözlerinde bir aşağılama izi vardı.
Babam bir kırtasiye dükkanı açtı.
Sinirli olmak, sarhoş olmak, her fırsatta insanlara vurmak.
Frank'in tüm çocukluğu,
Hepsi ebeveynler arasındaki anlaşmazlıklarda harcandı.
Kaba bir adam öldürülse bile,
Hayatım toz kadar vasat
Doğum yapan oğlunun gelecekte üstün bir IQ'su olacaktır.
Sayısız ülkede en çok aranan suçlu oldu,
Ve hayatın her kesiminden polisle oynadı.
1964'te karısı ve karısı boşandığında,
Oğlu, "Kimseyi takip etmeyeceğim, gelecekte kendi başıma yaşayacağım" dedi.
Yere tükürdü:
"Oğlum, eğer açlıktan ölürsen ya da donarak ölürsen,
Yasal olarak sorumlu olmak istemiyorum. "
Frank duydu ve ağzının köşesi kalktı.
Babama tekrar aşağılayıcı bir bakış at.
Babamın backhand'i tokat gibi
Yakasından çekip eve sürükleyerek.
Bir sabah erken
Baba hala uyurken,
On altı yaşındaki Frank kaçtı.
Tıpkı "Flying Over the Madhouse" daki Kızılderililer gibi,
Sonunda kafesi kırdı ve şafağın uzaklığına koştu.
Ama dış dünya Frank'i bekliyor özgürlüğü değil,
İlki para meselesi.
Sokakta yiyeceksiz ve giysisiz yaşıyor,
Önce gangsterlerle dolaşmak zorunda kaldım.
Ama Frank bunu çabucak keşfetti
Bu piçler boş raflar, zorbalık ve zorluklardan korkuyorlar,
Yaratıcılık olmadan bütün gün savaşmayı ve öldürmeyi düşünmek,
Görünüşe göre genç ve Tehlikeli bir çocuk olmaya güvenmek istiyorum,
Bir fanteziye eşdeğerdir.
Frank daha sonra dikkatini bankaya çevirdi.
"Zengin olmak istediğine göre, daha fazla paranın olduğu yere gitmelisin."
O zamandan beri banka güvenlik görevlisi olmak için koştu.
Para bankaya girip çıkıyor,
Frank gerçekten kaşınıyordu.
Aniden bir gün keşfetti,
Birçok araç kiralama şirketi,
Bir günde kazanılan parayı pakete koyacak,
Bankanın sabit teslimat kutusuna koyun.
Bütün gece düşündü
Ertesi gün bankaya geldiğimde, kutuya gizlice bir not bıraktım:
"Hizmet, bir arıza nedeniyle bugün askıya alındı.
Lütfen depozitoyu görev başındaki güvenlik görevlisine teslim edin. "
Düşme kutusunun yanında ciddi bir yüzle durdu,
Bir süre sonra birisi kutunun üzerindeki duyuruyu gördü,
Yüzünde bir gülümseme ile parayı eline uzattı.
Tüm süreç boyunca, Frank son derece sakindi.
Birinci sınıf oyunculuk becerileri ikna olmuş,
Bundan, dahi dolandırıcılık teknikleri ortaya çıktı.
Banka tepki verdiğinde,
Zaten parayla kaçtı.
Bankadan çıktıktan sonra,
Frank kendi yolunu biliyor,
Kimliğini taklit et, yabancı bir aksan öğren,
Kıyafetinizi değiştirin ve kendinize tarihi hikayeler uydurun,
Bir gecede başka biri oldu.
Ağların ve kameraların olmadığı çağda,
Polisin bir kişiyi yalnızca fotoğraflara dayanarak yakalaması ne kadar kolay?
Eldeki paraya güvenmek mantıklıdır,
Frank, küçük bir iş yapmak için fazlasıyla yeterli.
Ama çabucak israf etti,
Şimdiye kadar bir gerçeği anladı:
"Laozi'nin IQ'suna ve aldatmacasına göre,
Ne istersen onu bulabilirsin,
Üstelik iyi yiyecek. "
Şans eseri,
Restoranda birkaç uçuş görevlisiyle tanıştı.
Karşı tarafın kahramanca tavrı ve sohbeti onu çok ilgilendirdi.
"Yolcu uçağı pilotu olabilirsen,
Sadece etrafta dolaşıp ücretsiz otellerde kalamazsınız,
Ayrıca ıslanacak her türlü güzel uçuş görevlisi var.
Bu kimlik çok popüler. "
Frank bunu düşünürken kimliğini taklit etmeye başladı.
Havayolu alıcısı gibi davrandı.
Kimlik basımevine gidin ve yanlışlıkla çalışan kartlarını satın aldığınızı iddia edin,
"Bana çeşitli şirketlerin örneklerini gösterdiğiniz için teşekkür ederim.
Uygun olanı seçmek istiyorum. "
Pan Amın çalışan kartını seçtikten sonra,
Memnuniyetle patrona başını salladı.
"Bir grubu bu şablona göre özelleştireceğiz,
Önce bilgilerimi yazdırabilir misin?
Patronuma göstermek için şirkete geri mi getirdim? "
Patron bunu duyduğunda ağzının köşeleri neredeyse boynunun dibine ulaşmıyordu.
"Bekle bir dakika, hemen yapacağım."
Çalışan kartı tamamlandıktan sonra mağazaya koştu,
Pan Am uçak modeli satın aldım,
Kanattaki logoyu yırtın ve karta yapıştırın.
O dönemin belgelerinin doğru olduğunu söylemeliyim.
Manyetik çekirdek tanımlama sistemi ve sahteciliği önleme kodu yoktur,
Kimlik sadece sahtedir.
"Merhaba Pan Am?
Ben bir şirket pilotuyum ve üniformamı kaybettim.
Kişiye özel üniformalar için giyim mağazasının adresi nedir? "
Telefonu kapattıktan sonra Frank aceleyle giyim mağazasına gitti.
Başarıyla sahte belgelerle yeni bir üniforma aldı.
Ama ten olmadan cennete gitmeye cesaret edemezsin,
Çeşitli durumlarla ustaca başa çıkmak için,
Havacılık Üniversitesi öğrenci temsilcisi gibi davrandı,
Pan Am personeli ile derinlemesine görüşmeler,
Şirketi ve pilotun çalışmasını her yönüyle anlamak,
Ardından şirkete girin, departmandaki boşluklardan yararlanın,
Uçuş lisansı ve pilot biniş kartını başarıyla taklit etti,
Ertesi gün kokpite geçti.
Baştan sona her hile yaptığınızda,
Frank'in oyunculuğu gerçekçi ve kusurları yok.
Herkes onun şirket tarafından ayarlanan yeni bir kişi olduğuna inanıyordu.
Ve iletişim becerileri, kalp kazanma yeteneği,
Ayrıca çalışanları ona son derece yakın hale getiriyor.
İlk birkaç uçuş,
Ne zaman bir uçak kullanmak isterseniz,
Frank çeşitli roller oynadı,
Uçağı uçuramayacağınız gerçeğini ustaca örtün.
Uçuş sayısı arttıkça,
İşlem sürecine giderek aşina oldu.
Pan Am uçuş verilerinin istatistiklerine göre,
Sahte kimlik kullanarak 250'den fazla kez ücretsiz uçtu,
Bir kuruş harcamadı, 26'dan fazla ülkeye uçtu,
Sadece ücretsiz lüks otel konaklamasının tadını çıkarmakla kalmaz,
Ayrıca kız arkadaşı olarak uçuş görevlisi oldu.
Ve indikten sonra tekrar değişti,
Yerel bankada nakde çevirmek için sahte sahte çeklere güvenerek,
Farklı ülkelerde farklı para birimlerinde çekler,
Hepsi hiç çaba harcamadan cebine kondu.
Banka garip bir şey bulduğunda, polis araştırmaya başladı.
Üniformasını giydi ve uzun zaman önce gökyüzüne uçtu.
Çok vakit geçmeden,
Frank uçmaktan yorulmuştu
Ve polis daha çok baskı yapıyor.
Üniformasını çıkardı ve küçük bir kasabada saklandı.
Sahte bir kimliği değiştirdi. Kiralamanın ikinci günü,
Komşularımı her yerde hediyelerle selamladım:
"Merhaba ben senin yeni komşunum,
İstifa eden bir çocuk doktoru,
Gelecekte sizinle iyi geçinmek dileğiyle. "
Doktora çıkmaz sokak olmadan 360 derece yaklaşmak için,
Bir gecede çocukların tıp kitaplarını inceledi.
Komşular çekingenliklerini göstermelerini istemesin diye.
Ama bir komşunun çok hevesli olmasını beklemiyordu,
Yerel bir hastanede çalışmasını tavsiye etmek uzun sürmedi.
Frank dizide üzgün bir ifadeyle şunları söyledi:
"Çalışmak çok yorucu.
Sadece zihinsel olarak stresli hissediyorum
Aklımı dinlendirmek için kırsala gelmeyi seçtim. "
"Hastayı tedavi etmenize gerek yok,
Vakaları kontrol etmeye yardımcı olmak için,
Stajyerleri, sorumlu hemşireleri getirin.
Gençlere biraz daha tecrübe kazandırın. "
Karşı tarafın ne dediğini dinle,
Frank eğlenceli bir seks yapıyor,
Ertesi gün iş için hastaneye koştum.
Yarım yıl içinde canlı davrandı,
Pek çok insan onun gerçekten büyük bir şehirde doktor olduğunu düşünüyor.
Kendi mizahi sohbetini ve yakınlığını kullandı,
Bir kez daha etraftaki insanların güvenini kazandı.
Bir gün bir baba çocuğu kucaklayana kadar,
Hastaneye koştu ve acil bir durum istedi.
Hemşire, çocuğun yüksek ateş, kusma ve ishal olduğunu fark etti.
Onu çabucak bulun. Frank şaşkın görünüyordu.
Sadece sormak için uzman doktoru arayın.
Bir gecede, durum nihayet stabilize oldu.
Hastane yatağındaki çocuğa bakarken vicdanı var,
"Eğer bir pislik varsa, bu yerde kalamazsın.
Başkalarının canını ne kadar altüst edersen,
Gelin ve keyfinize bakın. "
Aslında,
Küçük bir kasabada yaşamayı seçtiğinde,
Bütün parayı elimde harcayamıyorum
Ancak dönüşümün cazibesine karşı koyamadı.
Louisiana ismini değiştirdikten sonra,
Yeni kız arkadaşı aracılığıyla Harvard hukuk öğrencileriyle tanıştı,
Sonra avukat olma fikri yeniden gündeme geldi.
Biraz araştırdıktan sonra, avukatın ruhsatının sahte olduğunu buldu.
Önceden belgelerin sahtesini yapmak kadar kolay değil.
Bu yüzden kendini test etmeye karar verdi!
Harvard diploması ve transkriptlerini taklit ettikten sonra,
Kütüphanede okuyarak birkaç ay geçirdi,
Üç kereden sonra nihayet lisansı aldım.
Ve bir hukuk firmasında başarıyla iş bulmuş.
İşte bu, bu her yerde iftira.
Ortadan kaybolan gençler,
Müvekkilini savunmak için mahkemeye gitti.
Haklarını savunmak için yasal silahlar kullanın ...
Avukatlardan bıktım,
Frank yine değişti.
Yüzünü üniversite öğretmenlerine başvurmak için değiştirdi,
İnsanlara iyi bir şekilde ders verin.
Banka güvenliğinden pilotlara,
Doktorlardan avukatlara öğretmenlere,
Frank sadece beş kısa yıl sürdü!
Beş yıl içinde her zaman oyunculuk becerileriyle doluydu.
Sadece etrafındaki insanlar kemiklerinin içine aldatılmadı,
Bankacılık kurumları ona sahte çek bile yaptırdı.
Milyonlarca dolara kadar nakit para kazanın!
1969'da bir güne kadar,
Frank, Fransa sokaklarında dolaşıyordu.
Arkasından biri "Hey! Frank!" Diye bağırdı.
Frank bilinçaltında başını çevirdi.
Dönüp sosisli yiyen iki polis görüyorum.
Yıllardır dünyayı dolaşan hırsız,
Aslında bu numaraya takıldı.
Frankın tutuklandığını öğrenince,
12 ülke hızla Fransa'yı aradı,
Ümit ederim ki ağır cezalar vermek için ülkeye iade edilir.
Sonunda bir yıl Fransız hapishanesinde yattı.
Altı aylığına İsveç'e iade edildi.
Sonunda Amerika Birleşik Devletleri tarafından 12 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Tabii ki, 12 yıl sonra,
Frank hala iyi bir adam olabilir.
Ama o kadar uzun süre beklemek istemedi.
Cezasını çektikten kısa bir süre sonra, polisle müzakere etme girişiminde bulundu.
Yardım etmek için sahtecilik teknolojilerini kullanabileceklerini,
Dolandırıcı çeteleri ortaya çıkarmak için polisle işbirliği yapın,
Tek şart, cezayı hapishane dışında çekmektir.
Ancak cezaevinden çıktıktan kısa süre sonra çözülen dava sayısı giderek arttı.
Polis onsuz yapamayınca,
Frank oturdu ve fiyatı tekrar yükseltti: "Kardeşim, boşuna değil.
Maaş almalıyım ve cezamı düşürmeliyim. "
Polis onu tokatlamak için bekledi: "Çok güzelsin!"
Ama kabul etmekten başka bir alternatif yoktu.
1974'te,
Frank özgürlüğüne kavuştu.
New York sokaklarında durduğunda,
İnsanların gittiği sokaklara bakarken,
Ve sonsuz yayı yansıtan duvar,
Ama benzeri görülmemiş bir kayıp hissettim.
Şimdi tüm yaşam alanları ondan kaçınır,
Onu yarı zamanlı bir iş için kiralayan patron kökenini biliyordu.
Tereddüt etmeden onu dışarı çıkardı.
Uzun süre sadece yardım fonlarıyla yaşayabildi.
Bir çaresizlik anında eski yola dönmeye hazırdı,
Ama şu anda, tıpkı Hollywood draması gibi,
Bir kadının müdahalesi hayatını tamamen değiştirdi.
Kelly adındaki bu kız,
Yoksulla ilgilen,
Geçmişini itiraf ettikten sonra,
Sadece ondan hoşlanmadı, aynı zamanda ona daha çok değer verdi:
"Fakir olmak bir şey değil, aptalca şeyler yapma,
Tekrar hapse girerseniz, 12 yıl kadar basit olmayacak. "
Kellynin berrak gözlerine bakarken,
Frank hayatına yeniden başlayacağına yemin etti.
Frank'te hiçbir şey yok
Her yerde söylentilerle
Kelly hala onunla evlenmeyi seçti.
Bu, Frank'in kalbinin bir girintisi oldu.
En nazik ışık.
Frank çocukluğundan beri asla sevgi hissetmedi.
Anormal bir çocukluk geçiren, kılık değiştirmiş bir hayatı olan bir aile,
Hiçbir aşk onun kalbini tamamen doldurmaya yetmez.
Şimdi Kelly burada,
İşaret boş odada yakıldı.
Neyse ki, kısa süre sonra
FBI işbirliği için ona geldi ve onu özel olarak uzman olarak tuttu.
Ortaklaşa kırılan mali dolandırıcılık ve tasarlanmış sahtecilikle mücadele kontrolleri.
Frank'in suçlu delik delme yeteneği,
Sırayla, FBI tarafından ihmalleri kontrol etmek için kullanılır.
Daha sonra Frank bir güvenlik danışmanlık şirketi kurdu,
Dünya çapında yüzlerce finans kuruluşuna danışmanlık yapmak,
Güvenlik danışmanlığı ve teknik destek sağlamak,
Daha fazla suç yok.
Daha sonra Frank bir otobiyografi yazdı,
Kitapta bir polisten bahsetti,
Yıllardır kendimi kovalıyorum
Frank diğerinin varlığını öğrendi,
Diğer tarafın evi olarak da adlandırılır,
Ona Mutlu Noeller dileyin,
Bu arada, IQ'suna güldü.
Hollywood sonunda hikayenin telif hakkını satın aldı.
Xiao Lizi ve Tom Hanks birlikte rol alsın,
O da oğlumun çok sevdiği bir film.
Adı "Kedi ve Fare Oyunu" dur.
Filmde küçük erik hala gösteriyor
Yakışıklı görünüm ve cilveli oyunculuk becerileri,
Ama gerçekte Frank ile karşılaştırıldığında,
Oyunculuk becerileri hala biraz yetersiz.
Sonuçta, Frank gibi mükemmel
Dikkatli araştırma ve karizmatik kişiliğe sahip bir yalancı,
O tamamen bir ruh oyuncusu.
Küçük erik ve Frank tanrısı
Otobiyografisinde,
Frank bir keresinde şöyle dedi:
"Gençken birçok hata yaptım,
Bu aynı zamanda hayatımda kaldıramadığım bir yük.
Gençliğime dönüp baktığımda
En mutlu günleri bulun,
16-21 yaş arasında değil,
Ama daha sonra hapishanede geçirdiğim zaman. "
Bu sözlerin doğru olduğuna inanıyorum
Benzeri görülmemiş kozmik yalancı ustanın ağzında,
Bunu söyleyebilmemin nedeni
Sonuçta, Kelly adındaki kadın yüzündendi.
Mutlu bir aile ve istikrarlı bir yaşam sürdükten sonra,
Frank sadece hayatın değerinin ne olduğunu biliyordu.
Ve eğer Kelly gelmediyse,
Sokakta duran ve tekrar karanlığa adım atmak üzere olan Frank,
Belki sonunda uçuruma düşecektir.
Kayıp, sönük, çökmüş
Görünüşte umutsuz hayat
Bir kurtuluş olasılığı olmalı,
Ve gerçek aşk onlardan biridir.
