Katlanabilir ekranlı bir telefon üretkenliğimizi artırabilir mi?
Tercüme Bürosu, bilim ve teknoloji, ticaret, işyeri, yaşam ve diğer alanlara odaklanan, yeni yabancı teknolojileri, yeni fikirleri ve yeni eğilimleri tanıtmaya odaklanan 36Kr'ın altındaki bir çeviri ekibidir.
Editörün notu: Katlanır ekranlı cep telefonları geçen yıl çok popülerdi, insanların "daha büyük, daha iyi" ihtiyaçlarını karşılıyor, ama nasıl çalışıyor? İnsanların katlanır ekranlı telefonların arkasında üretkenliği artırmak için yaptıkları çeşitli girişimleri ve çabaları biliyor musunuz? Bu makale Medium, yazar Conner Monsees'den çevrilmiştir ve orijinal başlık "Neden yine de katlanabilir bir telefon isteyeyim?"
2018 ve 2019'da insanların üretkenlik algısı son yılların en büyük değişimini yaşadı. Apple, Microsoft ve Android telefon üreticileri, artık son on yılda mobil alanda hakim olan "bir seferde tek uygulama" modeli olmayan, yeni çalışma yolları yaratan bir dizi yeni cihazı tanıttı. Ancak değişiklikler birbirinden ayrılamaz ve bu değişiklikleri yönlendiren nedenlerin hepsi aynı sorunu çözmektir:
Cep telefonlarının verimliliği nasıl artırılır?
Donanım temeli
Tıpkı bir tuval üzerine resim yapmak gibi, yazılım da üzerinde çalıştığı donanımla sınırlıdır. Yazılım, donanımın avantajlarını en üst düzeye çıkarırken sınırlamalarını en aza indirmelidir; bu, her duruma uyan tek bir çözüm olmadığı anlamına gelir. Artık aralarından seçim yapabileceğimiz çeşitli yeni çözümler var ve bunların her biri çözmemiz gereken sorunların yönünü gösteriyor. Prototip şu şekilde uygulanır:
-
Telefonu çevir (Motorola Razr) : Bu tür bir cep telefonunun küçük bir dış ekranı vardır ve açıldığında daha büyük, normal boyutlu bir iç ekranı vardır. Diğer akıllı telefonlarla karşılaştırıldığında daha taşınabilir olmasına rağmen ekranı yeterince büyük değil.
Açık Kitap (Galaxy Fold) : Bu cep telefonu, açıldığında daha büyük bir tablet boyutunda dahili ekrana dönüştürülebilen nispeten küçük veya normal boyutlu bir dış ekrana sahiptir. Boyutları benzerdir ve daha geniş bir ekran alanına sahip olabilirler, ancak telefon açıldığında iki bağımsız dahili ve harici ekran arasında geçiş yapmak gariptir.
Çift ekranlı telefon (Microsoft Surface Duo) : Bu tür cihazların birbirine bağlı iki özdeş ekranı vardır. Geleneksel bir cep telefonu deneyimi ve daha verimli bir anlık deneyim sağlayabilir, ancak yazılım deneyimi iki bağımsız ekranla sınırlıdır.
Katlanabilir ekranlı telefon (Huawei Mate X) : Bu tür bir cep telefonunun, tablet boyutunda daha büyük bir ekrana genişletilebilen yalnızca bir ekranı vardır. Bu, en doğal donanım uygulamasıdır, çünkü çeşitli durumlar arasında doğal bir geçiş sağlar ve büyük bir ekran gerekmediğinde küçük bir taşınabilir ekran kullanılabilir.
Bu cihazların güçlü yönlerini bir araya getiren iyi tasarlanmış katlanabilir bir cep telefonu taşınabilir olacak ve üretkenliği artırmak için sorunsuz bir şekilde daha büyük bir ekrana geçebilecek. Bununla birlikte, bu avantajlardan yararlanabilecek yazılım uygulamaları hayal edebiliyoruz.
Geçmişten ve günümüzden dersler: yazılım
Birçok şirket bu yeni cihazı desteklemek için yeni yazılım özellikleri yayınlamaya başladı. 2019'da Google, üç ilgili işlevi içeren katlanır ekranlı telefonları destekleyen Android 10'u piyasaya sürdü:
-
"Açık Kitap" ın sürekliliği: Uygulama, tıpkı Mate X'te olduğu gibi telefon ekranı açıldığında ayarlama arayüzüne otomatik olarak yanıt verir. Ek ekran alanını maksimize edebilen uygulamalar için bu iyi bir çözümdür, ancak tüm uygulamaların ekran alanını genişletmesi gerekmez ve her uygulama bu özellikten tam olarak yararlanamaz.
Kaynak: https://developer.android.com/guide/topics/ui/foldables
-
"Katlanır ekran" sürekliliği: Uygulamalar, kullanıcı arayüzünün boyutunu ayarlamak için farklı ekran boyutlarına yanıt verebilir, genellikle daha küçük bir harici ekrandan, tıpkı Galaxy Fold gibi daha büyük bir dahili ekrana kadar. Ancak, bu dönüştürme deneyimi çok zayıftır, çünkü kullanıcının kullanım ortamı bağlamını terk etmesine neden olur, arayüzün büyük ekrana nasıl yeniden eşlendiğini gösteremez. Bu haritalama kayması olmadan, kullanıcı deneyimindeki uygulama navigasyonunun psikolojik modeli tutarsız olacaktır.
Kaynak: https://developer.android.com/guide/topics/ui/foldables
Çoklu pencere işlevi: Birden çok uygulamanın (iki, üç veya daha fazla) büyük ekranlı telefonlarda aynı anda çalışmasına izin verin. Bu büyük bir gelişme, ancak aynı zamanda donanımın zayıf yönlerini de ortaya çıkarıyor; bu arayüz düzenlemesi kaotik ve karmaşık, yeterince esnek değil ve aslında çok da verimli değil. Mobil kullanıcılar borsacı değildir ve cep telefonları göz kamaştırıcı bir borsa arayüzü gibi görünmemelidir.
iPadOS ayrıca, mobil cihazların verimliliğini artırmaya yardımcı olan bazı yeni özellikler sunar.
Kaynak: https://developer.android.com/guide/topics/ui/foldables
Ana Çubuk hareketleri Kullanıcıların uygulamaları esnek ve hızlı bir şekilde, ancak yalnızca kronolojik sırayla hızla değiştirmesine olanak tanır. Uygulamaların sırasını saklamak için sınırlı hafıza kullanmamalısınız.
SlideOver Uygulamanın, hareketlerle açılabilen ve kapatılabilen küçük bir pencerede çalışmasına izin verir. SlideOver aynı anda birden fazla uygulamayı çalıştırabilir ve geçiş yapmak için ana çubuk hareketini kullanabilir; bu şekilde SlideOver, temelde sistemin diğer bölümlerinde çalışan bir mini iPadOS'tur. Bu, hızlı sorgular, mikro etkileşimler (şarkı değiştirme gibi) ve mesaj gönderme gibi yardımcı işlemler için kullanılabilen güçlü bir özelliktir.
Microsoft ayrıca Windows 10X'in esnek özelliklerini ve Android dış görünümlerini Surface Duo'da gösterdi. Henüz bu özelliklere isim vermedikleri için bazı yaratıcı lisanslar alacağım:
Kaynak: https://www.youtube.com/watch?v=fssZICsV4Rgt=63s
-
Ölçeklenebilirlik: Uygulama, iki ekranda iki bağımsız görünümü görüntüleyebilir. Microsoft tarafından yayınlanan tanıtım videosunda, Outlook'un bir ekrandan biri gelen kutusu görünümü ve diğeri de mesaj düzeyinde alt görünüm olmak üzere iki ekrana genişletildiği gösterildi. Bazı uygulamalar için - özellikle bariz çok modlu görünümlere sahip uygulamalar (Outlook gibi) - performans harika.
Kaynak: https://www.youtube.com/watch?v=kU78s9ExFFA
-
Doğrusal iş akışı: Yeni uygulamanın, örneğini oluşturduğu ekranı devralmasına izin verin ve ana ekranı görüntülemek için sola itin. Örneğin, Outlook'ta bir e-postada bir PowerPoint sunusu açarsanız, en sağdaki ekranda görüntülenir ve bağlamı korumak için orijinal e-posta iletisi ekranın sol tarafına itilir.
Son olarak, büyük bir gerilemeye (talihsiz) bakalım: Palm'ın ne yazık ki "erken doğan" webOS'u.
Kaynak: https://www.youtube.com/watch?v=wZht-a0VlD8t=118s
-
Yığın Her uygulamanın farklı örneklerini bir çalışma kümesinde birleştirin, böylece çoklu görev arabirimleri arasında hızlıca geçiş yapabilirsiniz. Bir uygulama başka bir uygulamaya bağlandığında, yeni uygulama aynı yığın içinde açılacaktır. Yığın, kullanıcı ihtiyaçlarına göre yeniden düzenlenebilir. Dieter Bohn güzelliği zarif bir şekilde açıkladı:
"Uygulamanın nerede olduğunu gerçekten bilebilirsiniz ... Tüm işlerinizi istediğiniz gibi düzenlemek çok rahat."
Kısacası, bu özellikler verimliliği artırmak için sağlam bir temel oluşturdu, ancak farklı işletim sistemlerine dağılmış durumda ve bir bütün olarak tamamen geliştirilmesi gerekiyor. Bunlara dayalı birleşik bir verimlilik çözümünü nasıl geliştirebiliriz?
Belirli ilkeler
Yazılımı derinlemesine inceleyerek ve deneyimlerden dersler çıkararak, bazı bariz yol gösterici ilkeler oluşturabiliriz.
Farklı uygulamalar, farklı görüntüleme yöntemleri gerektirir. Windows 10X'te Outlook çok modlu bir görünüme sahipken, haritalar gibi uygulamalar daha büyük pencereler için uygundur. Müzik ve mesajlaşma uygulamalarının her zaman en üstte olması gerekmez, ancak kolayca erişilebilir olmaları gerekir, bu nedenle SlideOver gibi etkileşimli görüntüleme yöntemlerini kullanmak en iyisidir.
İş akışı ne kadar karmaşıksa, o kadar basit gezinme gerekir, İş akışının farklı bölümleri arasında geçiş yaparken kullanıcı deneyimini daha sorunsuz hale getirmeye çalışmalısınız. Navigasyon, nihai hedef değil, üretkenliği artırmanın bir yolu olmalıdır.
İş akışı dinamik olarak değişiyor. Çalışma alanını yeniden düzenlemek kolay olmalıdır çünkü aynı oturumda bile çalışma alanı nadiren aynıdır. Uygulamanın birden çok örneği tahmin edilebilir ve izlemesi kolay olmalıdır.
Mobil üretkenliği artırmak için ipuçları
Güncel donanımların çoğundaki en büyük sorun, "mobil" ve "tablet" modları arasındaki beceriksiz geçiştir. Bu nedenle bu çözüm, Mate X tarzı cihazlar için özel olarak üretilmiştir ve bu dönüşümdeki kötü deneyimi olabildiğince ortadan kaldırır.
Katlanabilir yazılımın en büyük kusuru, aynı zamanda aktif duruma geçmesidir, aktif duruma girdikten sonra içinde hareket eder. Bu sorunu çözmek için üç grup etkileşim örneği oluşturdum ve bunlardan biri yol gösterici ilkelerimizin her birini tatmin edebilir.
Farklı uygulamalar, farklı genişletme yöntemleri gerektirir
Çeşitli uygulamaları araştırdım ve bunları üç temel geçiş moduna ayırdım.
Statik Uygulamanın görünüm boyutu varsayılan olarak değişmez, ekran boyutu değişse bile değişmez. Bu tür uygulamalar genellikle, yapılacaklar listesi veya hava durumu uygulamaları gibi nispeten basit veya mevcut liste tarzı içeriklerdir.
Çok modlu Uygulamalar en çok birden çok görünüm veya birden çok bilgi kümesi sunarken kullanışlıdır ve genellikle e-posta, mesajlaşma uygulamaları ve sosyal medya uygulamalarında bulunur.
Genişletilmiş Uygulama deneyimi, sürükleyici bir ekran alanında en iyisidir. Karmaşık düzenlere sahip haritalar, fotoğraflar veya uygulamalar, daha geniş bir görüntüleme alanı sağladıkları için tam ekrana genişletilmeye daha uygundur.
Karmaşık iş akışı basit gezinme gerektirir
İPadOS'un ana sayfa çubuğu bu konuda oldukça iyi iş çıkardı. Mevcut kullanım sahnesinden ayrılmadan navigasyon için basit bir 2D zihinsel model oluşturur. Ancak, karmaşık iş akışlarını desteklemek hala çok basittir; kullanıcılar yalnızca geri ve ileri gidebilir. İdeal navigasyon yöntemimiz, bu basit işlemi sürdürmek, aynı zamanda iş verimliliğini artırmak için mantıksal sıralama yapmaktır.
webOS bize biraz yön veriyor. Yığın, kullanıcıların iki düzeyde anlamlı çalışma alanları oluşturmasına olanak tanır: birincisi yığının içinde ve ikincisi yığının kendi sırasına göre. Bu teklifte bu yığınlara diyorum Alanlar .
Alanlar Kullanıcı tanımlı bir uygulama grubudur. Bir Alan en az bir uygulama içermelidir, ancak sayı için üst sınır yoktur. Kullanıcılar, uygulamaların sırasını açık bir şekilde Uzayda ayarlayarak konumlarını ve sıralarını anlamlı hale getirebilirler. Diğer uygulamalardan açılan farklı uygulama örnekleri veya uygulamalar, çağrıldıkları aynı alanda bitişik kartlar olarak görüntülenir.
SlideOver İPadOS'ta inanılmaz bir güç gösterdi. Burada da aynı şekilde çalışır, ancak uygulamaları uzayda düzenleme işlevini sağlamaz. Bu, gezinmeyi basit ve tekrar etmeyen bir hale getirirken, kullanıcılar arka planda ikincil görevlere veya referans materyallere hızlı ve kolay bir şekilde erişebilir. Kullanıcı hangi çalışma alanında olursa olsun, SlideOver'daki uygulamalar aynıdır.
İş akışı sabit değil
Uzayda uygulamalar arasında gezinin İPadOS ile aynı ana sayfa örneğini kullanın. Kullanıcı, uygulamanın tüm ekranı kaplayıp kaplamadığına bakılmaksızın, kendi alanında bir uygulama kadar yavaş sola ve sağa hareket edebilir. Bu, kullanıcıların görev bağlamını korurken daha küçük uygulamaları hızla değiştirmesine ve önizlemesine olanak tanır.
Alanlar arasında gezin Ayrıca ana sayfa çubuğunu kullanın. Spaces'ın uçları "yapışkandır" - yani, bir Uzaydan diğerine geçmek daha uzun bir hareket gerektirir. Bu, Spaces'ın sınırlarını daha kapsayıcı hale getirir ve kullanıcıların yanlışlıkla görev alanlarından atlamalarını önler. Alanlar, WebOS'taki gibi net bir şekilde düzenlenebilir.
Ana sayfa çubuğu, Alanların ve uygulamaların sırasını sezgisel olarak yansıtır. Son uygulamaların ve alanların kuşbakışı görünümünü sağlamak için parçalanmıştır. Daha ayrıntılı bir görünüm sağlamak için basılı tutun ve kullanıcılar mevcut ortamdan ayrılmadan mevcut uygulamaların ve Spaces'ın düzenini anlayabilir; böylece Spaces arasında hızla gezinebilir ve sezgisel gezinme bilgileri sağlamak için odaklanmış uygulamalara yakınlaştırabilirler.
Genişletilmiş uygulamaların kendi başlarına üretkenliği artırmadığının farkına varmak önemlidir. Bazen daha küçük bir görünüm kullanmak daha iyidir - sonuçta çalışma alanı değiştirilebilirdir - bu nedenle uygulamayı genişletilmemiş durumuna küçülten etkileşim çok önemlidir. Kullanıcı, odaklanan uygulamayı genişletmek veya küçültmek için ana sayfa çubuğunda aşağı kaydırabilir. Bu işlemi tamamlamak için bir kıstırma hareketi kullanmayı düşündüm (bunun daha güçlü bir metafor olduğunu düşünüyorum), ancak bu karar, ana sayfa çubuğunun sınırlı alanında daha küçük bir hata payı ile gereksiz sürtünme ekliyor.
Spaces ve ana sayfa çubuğunu birleştirerek kullanıcılar, halihazırda gerçekleştirilmekte olan işlemin bağlamını korurken, görev alanının farklı bölümlerini hızla oluşturabilir, koruyabilir, yeniden düzenleyebilir ve aralarında hareket edebilir.
Spitballs serisi, yeni kullanıcı deneyimi sorunlarını araştırır ve çözümler ve keşif önerileri sunar.
Çevirmen: Zhang Yuan
