Çinliler neden bu ulusal hazineyi unuttu, Japonlar hala hatırlıyor
Bu Datang'ın hafızasıdır.
Aynı zamanda Shengshi'nin sesidir
Zhuzinin klasikleri, altı qin çayı sanatı, sayısız kültürel esans o dönemde denizaşırı ülkelere ihraç edildi. Zirvesine ulaşan bir müzik aleti.
Hiç kimse bu değerli müzik aletinin rahipleri Japonya'ya ve dünyaya kadar takip etmesini bekleyemezdi ve bu harika olurdu. Çin'de ise zamanla küller yok oluyor ve miras kesiliyor.
Bugün dünya, bunun Japonya'da benzersiz bir geleneksel müzik aleti olduğunu söylüyor.
Shakuhachi olarak adlandırılır.
Shakuhachi, Çin'de eski çağlardan beri var olan farklı ağızlıklar ve şekillerle Xiaodi'ye benzer. Tang'da gelişti, Song'da düştü ve Yuan ve Ming'de kırıldı. Ses tuhaf ve kasvetli, derin ve etkileyici.
Kuzey Song Hanedanı bilgini Shen Kuo "Chuxi Bi Tan · Cilt Beş" te şunları söyledi: "Daha sonraki Han Hanedanlığı döneminde Ma Rong tarafından verilen flüt, tıpkı bugünün shakuhachi gibi, üstte beş delik ve arkadan bir delik ile içi boş ve dipsiz."
Tang Hanedanı shakuhachi oyulmuş
Tang Hanedanlığı döneminde Yayue'de kullanılan zheng, zhu, xiao, (bì lì), kuru pa, üfleme yaprakları, flüt gibi birçok müzik aleti vardı ... çok sayıda ve göz alıcı. Ancak ne tür bir kompozisyon olursa olsun, neredeyse tüm Shakuhachi cihazları var.
Oynaması zor ve zariftir ve malzeme gereksinimleri neredeyse zordur. Bambu ormanları boyunca, genellikle sadece bir veya iki bambu shakuhachi yapabilir. Yani kökler son derece değerlidir.
Güney Song Hanedanlığı'nda, Hangzhou'daki Huguo Ninwang Zen Tapınağı'nda, meslekten olmayan Zhang Can'ın yalnız, güçlü ve derin shakuhachi'si Japon rahipleri cennet gibi şaşırttı. Kalbi kıpır kıpır titremelerle dolu, bunun dünyada ender bir melodi olduğunu iç çekerek. Gözlerinin köşelerinde yaşlarla diz çöktü ve çalışmak için Zhang Shen'e yürüdü. Gelecekte shakuhachi enstrümanları, müzik notaları ve Zhang Shenzhi ile Japonya'ya döndü.
Shakuhachi Japonya'ya akıyor Yumuşak ve zarif, sessiz küçük ton bu kadar güçlü bir sese nasıl direnebilir? Han ve Tang kültürünün ciddiyetini taşır ve Japonların ruhani boşluğunu dolduran Zen'in huzurunu içerir. Tapınaklardaki rahipler için sihirli bir silah ve samuray için bir silah olun.
Bundan sonra, Japon shakuhachi, geçmişi ve bugünü miras alan aydınlık ve karanlık akıntılara, Qingu akıntılarına ve başkent dağ akıntılarına bölündü. Eski meslekten olmayan Zhang Can'ın canlandırdığı "Xu Duo" yu, nesiller boyu ustaların çabalarıyla, devredilen başyapıt olarak alarak, yeni bir parlaklık sergiledi.
Tang ve Song hanedanlarının silinmez sesleriyle Shakuhachi, geleneksel bir Japon müzik aleti olarak denizaşırı ülkelerde ünlüdür.
Aynı müzik aleti neden Çin'de kaybolup Japonya'da gelişiyor?
Tang ve Song Hanedanlarından sonra, Yuan hanedanlığının demir süvarileri Orta Ovaları paramparça ederek o zamanki Han Konfüçyüs kültürüne yıkıcı bir darbe indirdi. Ming hanedanlığında, edebiyatçı ve zarif bilim adamları Küçük Sizhu'da kendilerini gizlediler ve halk müziği ortaya çıktı.Kimse Yayue'nin bir zamanlar gelişen mirasını umursamıyor.
Dunhuang Mogao Grottoes · No. 220 Duvar Resimleri (7. Yüzyıl Erken Tang Hanedanlığı)
Eski kitaplar, şiirler, halk yaşamı üzerine çeşitli notlar ... Ming Hanedanlığı'nın sona ermesinden sonra Çin tarihine yavaş yavaş bakıldığında, shakuhachi'nin izini bulmak zor. Ortaya çıkarılan çok azı bile yok Tang Hanedanlığı tarafından bırakılan ve hepsi Tang büyükelçisine gönderilen ve Japonya'daki "Yasak Şehir" e benzeyen Nara Shosang Yard'da sevgiyle tutulan birkaçı.
Yakından bakıldığında, Fujian'daki Nanyin Dongxiao'nun gövdesinde shakuhachi'nin birkaç kalıntısı var, ancak şekil, ton ve performans teknikleri eski shakuhachi'den uzak. Tang ve Song hanedanlarıyla karşılaştırıldığında, Ming ve Qing'in özelliklerini daha fazla miras alır.
Japonya shakuhachi'yi eline alıp dünya müziği sahnesini etkilediğinde, Çin'de shakuhachi öldü.
Çinliler unuttu ama Japonlar hala hatırlıyor.
Köklerini bulmayı seven ve atalarına soran Japonlar, Zen Ustası Juexin'in geri döndüğü eski ata sarayını düşünerek Güney Song Hanedanlığı'ndan kalan müziği sürekli olarak okurlar: Hangzhou Huguo Renwang Zen Tapınağı.
Ancak yaşamın gelişmeleri değişti ve Güney Song Hanedanlığı'nda eski bir kalıntı bulmak o kadar kolay değil. Ancak shakuhachi sanatçısı Saito Kosuke, ne olursa olsun, hayatı boyunca shakuhachi'nin köklerine bir göz atmak istedi.
1992'de Bahar Şenliği sırasında yoğun kar yağdı. Yetmiş yaşın üzerindeki Saito Kosuke, Huguo Tapınağı'nın kayıp yerini aramak için Hangzhou'ya geldi.
Çalkantılı yıllarda kültürel kalıntılar dağıldı ve tapınaklar tahrip edildi. Birkaç mektup, iki uzman ve birkaç yıl süren araştırmalardan sonra nihayet sitenin alanını Hangzhou Diyanet İşleri Bürosu personelinin liderliğinde buldu.
Bir sanat okulu öğretim binasının arkasına saklanan Huguo Renwang Tapınağı'nın sadece boş bir Daxiong Salonu bırakmak için yıkıldığı ortaya çıktı.
Saito Kosuke gözlerini ıslattı ve başkalarının caydırmasına rağmen karda dizlerinin üzerine oturdu.
Ellerini sıkarak, cilalı bir müzik aleti çıkardı ve uçan karda Güney Song Hanedanlığı'nın eski melodilerini çaldı. Xiao Feixiao gibi, derin ormandaki antik tapınaktan dökülen ay ışığı gibi, ıssız dünyada hafif bir şekilde yankılanan ses tonu sakar ve basit.
Geri, sonunda geri.
Bu, Japon shakuhachi'nin köküdür, atalardan kalma bahçe 700 yıldır.
Saito Kosuke gibi, Hangzhou'daki Huguo Niwang Zen Tapınağı'na takıntılı iki Japon shakuhachi sanatçısı var. Sırasıyla Ming-Dan Liu ve Qin Gu Liu'nun oyun yöntemlerini miras aldılar. "Çin'e Dönüş" .
hepsinden sonra, Shakuhachi'nin doğduğu memlekette, kimse onu nasıl oynayamaz?
1999'da Hangzhou Jiayin Enstrüman Fabrikası.
Japon shakuhachi ustası Tsukamoto Takesen, "Jiangnan Flüt Kralı" Zhao Songting ile tanıştı. Shakuhachi ve flütün ortak bir yanı var. Tsukamoto Zhuxian TV'de bambu flütler görmüş. Çok sevilen Çin bambu flütünü görünce hemen tavsiye istedi.
Zhao Songting gülümsedi ve öğrencilerinden çok uzun bir flüt sesi çalmalarını istedi. Kalan ses hiç bitmiyor gibiydi. Tsukamoto Bamboo Fairy heyecanlıydı ve geleneksel Çin görgü kurallarına göre öğretmenine tapmak için diz çöktü.
Gençken çok çalıştı ve Güney Song Hanedanlığı Huguo Renwang Tapınağı'nda bir meslekten olmayan Zhang Shen'in shakuhachi çaldığını ve sesin sonsuz olduğunu öğrendi. Ama bir insanın nefesinin neden bu kadar uzun olduğunu anlayamıyorum. Babamın nesline sorar mıyım, atalarıma sorar mıyım yoksa kitaplara mı baksam bilmiyorum. Bütün bunların bugün bir cevabı var.
Çıraklığın ilk gecesinde, Zhao Songting'in dolaşım solunum yöntemine göre, Tsukamoto Zhuxian bir bambu flüt tuttu ve bütün gece çaldı.
O zamandan beri, akıl hocasından teknikler öğrenmek için sık sık Çin'e gitti. Bir gün, Zhao Songting şakuhachi'ye müritlerinin ellerinde baktı ve Çin'den çıkıp yerel bölgede ortadan kaybolduğuna üzüldü. Umarım öğrenci, uzun süredir kaybettiği beceriyi gelecekte geri getirebilir. Tsukamoto Takesen hemen kabul etti.
2001 yılında, bir nesil flüt kralları batıyı sürdü.
Zhao Songting
On yıldan fazla bir süredir Tsukamoto Takesen, yılın sözünü takip etti ve tekrar tekrar öğretmek için Çin'e geldi.
Shakuhachi'yi okuyan insanların sayısı düzinelerce kişiden yüzlere çıktı ve o daha uzun süredir Çin'de bulunuyor. Hangzhou yeterli değil, bu yüzden Shenyang, Zhengzhou ve diğer yerlerde eğitim siteleri kuruldu; shakuhachi pahalı, bu yüzden özenle hazırlanmış shakuhachi'yi akademisyenlere bağışladı.
Yıllarca para alınmadı, yağmur ya da parlama olmadı. Tsukamoto Takesen, her Çinli öğrencinin karşısında akıl hocasının varlığını ve soluğunu arar.
"Çinliler Japonya'ya pek çok şey verdiler ve şimdi nezaketi yavaş yavaş iade etmeliyiz. Bu bir nezaket alışverişidir." Dedi.
"Bir erkeğin bir adama söylediği sayılır."
Japonların kök arayışı nedeniyle, shakuhachi Çin'de canlanmaya başladı. Ancak sayısız yabancı oyuncuyu hayallerinde bırakan Hangzhou Atalar Evi birkaç yıl sonra yıkıldı.
2003 yılında Hangzhou Şehri'nin inşası ile Huguo Renwang Tapınağı'nın kalan son ana salonu paramparça edildi.
O yıllarda Ninou Zen Tapınağı'nın Japon shakuhachi öğretmeni Kensaki Ken eşliğinde Japon shakuhachi atalarının sarayından uzman Sun Yicheng olduğu ve Ninou Zen Tapınağı'nın bulunduğu yere bakarak inşaat sahasının duvarının dışında durduğu doğrulandı. Dağınık şantiyeye bakan Kanzaki Xian'ın yüzü durdurulamaz bir hayal kırıklığı gösterdi. Sun Yicheng'e şöyle dedi:
"Huguo Tapınağı'nın yeniden inşasında mali zorluklar varsa, geri dönüp Elder Shanchuan'a sizin için bağış toplamasını ve Huguo Tapınağı için bir anıt inşa etmesini söyleyebilirim."
Neyse ki bu anıt Çinliler tarafından yaptırılmıştır.
Üç yıl sonra, Hangzhou Şehri Xihu Bölgesi İnşaat Bürosu, ana salonun orijinal yerine, içinden 4 metre uzunluğunda bir shakuhachi akan bir taş anıt dikti. Kanzaki Xian, tablete ve bakır boruyu ileri geri okşayarak tekrar Çin'e geldi.
O Çinli bir uzman, neredeyse aynı zamanda Tsukamoto Takesen ile aynı şeyi yapıyor. Ken Kanzaki üniversitedeyken Çince okudu ve daha sonra Shakuhachi'yi uygulamak için Japon ustaya düştü. Şans eseri, Japonya'nın shakuhachi atası Hangzhou'nun bu şeyi kimsenin oynayamayacağını bilerek. Yılda birkaç kez zorunlu eğitim için Çin'e geldi.
Sabahtan akşama derslere katılır ve genç öğrencilerle coşkuyla iletişim kurar. Çinceyi ustaca kullanın ve hayatının tüm derslerini bedavaya öğretin. İlk beş öğrenciden, Pekin, Guangzhou, Şangay, Suzhou, Dalian'ın dört bir yanında ayak izleriyle, şimdi bin kadar büyük ölçekte yavaş yavaş toplandılar ...
Bu sıfırdan bir yol. Yabancı bir ülkede dolaşmak, yemek yemek ve diğerleriyle birlikte yaşamak ve görevi olarak Çin shakuhachi'yi canlandırmak. Ken Kanzaki, Çin'in Shakuhachi'nin "hayranlarının" sayısını 10.000'in üzerine çıkarmasına yardım etmeyi umduğunu söyledi.
Plan tamamlanmadı.
Ken Kanzaki 2015 yılında Osaka'da hastalıktan öldü.
Öğrencileri boğazın iki yakasına yayıldılar ve kendiliğinden yas törenleri düzenlediler ve anma sesleri çaldılar. Dul Keiko, bir gün Çin'e gelip kocasının yerine getirilmeyen arzusunu yerine getirmeyi umarak Çince öğrenmek için çok çalıştı.
Ve onun hocası, ünlü sanatçı Mihashi Kifeng, Çin'de shakuhachi'yi tanıtmaya devam etmek için aynı yılın Mayıs ayında Dalian'a ve diğer yerlere geldi. Öğrencisinin son dileğinden bahsetmişken, çok ciddi bir şekilde şunları söyledi:
"Bu yılın şubat ayında Kanzaki gitmişti. Bana ne dediğini her zaman hatırlıyorum. Bitmemiş kariyerini geride bırakmayı umuyorum. "
Şair Bian Zhilin Kyoto'da yaşarken gece geç saatlerde shakuhachi'yi duydu.
Yağmurda beliren hüzün gibi boru müziğinin zayıf ve havada uçuşan sesi, insanları tuhaf, samimi ve sonsuz derecede ıssız hissettiriyor. Yabancı bir ülkede eski Tang Chang'an'ı düşünerek hasretini kaybetti ve Dongying'den gelen ziyaretçiler shakuhachi tonundaki yalnızlığı rahatlatmak için onları yalnız salona gönderdiler.
"Geri dön, geri dön, geri dön ..."
Başka bir ülkede dolaşan müzik ne zaman tamamen doğduğu ülkeye dönecek ve dökülen yapraklar köklerine dönecek?
-SON-
Wen Otantik Manzara
Resimli makale otantik manzara
