Büyükbaba, büyükannenin sadece midesini dolduran mikropları bildiğini, ancak onunla ilgili her şeyin büyükanne tarafından verildiğini söyledi.
Yaşlı ve fakir / Büyükanne bu / Hep huzursuzca / "Sana getirecek hiçbir şeyim yok" dedi /
Onun uykuya daldığını / seninkinden / büyükannenden daha derin ne olabileceğini anladığımda, anneme verdin.
Bu şiir gözyaşlarımı, düşüncelerimi ortaya çıkardı. Büyükannem bana dünyadaki en iyi ve en ağır hediyeyi verdi, ama büyükanneme minnettar olmayı, büyükannemin yaptığı her şey haklıymış gibi teşekkür etmeyi umursamadım. Büyükanne kendi kızını büyüttü ve kendi kızının çocuklarını büyüttü. Büyükanne bayrak yarışçısı gibidir, sopası bir sonraki nesle geçmiştir, ancak yolculuğun çoğunda ona eşlik etmiştir.
O sırada ebeveynlerin, bir veya iki yaş büyük, bahçede küçük banklar gibi koşan beş çocuğu vardı. Babam işi nedeniyle sık sık kırsala gider. Anne beş bebeğin hayatını tek başına yaşıyordu.Özellikle en küçük erkek kardeşini doğurduktan sonra biraz güçsüz kaldığı belliydi, annenin sağlığı aniden bozuldu ve sık sık yatalaktı.
Büyükanne evimdeki tam zamanında yağmur haline geldi, her zaman en çok ihtiyacı olduğu anda ortaya çıkıyor.
Büyükanne zayıftı, hatta biraz sarı ve zayıftı, daha sonra kansızlığını öğrenince zaman zaman bayıldı. Ama hafızamda büyükanne her zaman nazikçe gülümsedi. İnce gözler, yüzündeki bir kırışıklık gibi bir boşluğa düştü. Büyükannemin yüzünde pek çok kırışıklık var.Bu kırışıklıklar sıradan yaşlı insanların kırışıklıkları kadar sert değil.Büyükannenin yüzü yoğrulmuş ve bükülmüş bir beyaz erişte yığını gibi. Aynı anda çok fazla gerginlik var. Çizgiler, bu çizgiler yüzdeki bir gülümseme gibi yumuşak.
Büyükanne çoğunlukla oturuyor, bu da vücudunun özellikle uzun olmasını sağlıyor. Kaymış omuzlar, uzun bel, büyük popo, mavi tulum, düz sırt, büyükanne her zaman oturur, kıyafet diker veya yiyecekleri göz kırparak.
Okuldan döndüğümde, büyükannemin bakışları okul çantam indirilmeden önce takıldı.
"Ouwa geri döndü. Ouwa aç mı? Ouwa soğuk mu?"
"Bebeğim kang'a geliyor"
"Ou bebeğim", "bebeğim" anlamına gelir. Büyükanne bizimkinden farklı bir tonda konuştu. Kulağa pek hoş gelmiyor ama "kukla" kelimesi kalbimde o kadar coşkulu ki çok faydalı.
Şimdi, büyükannemin bana "Ouwa" dediğini duyamıyorum Kızımın büyükannesi asla "Ouwa" kelimesini söylemedi. Kızım anlamadı, ona söyledim: Bebeğim benim bebeğim. Kızı hala anlamıyor: Sen annenin bebeği değil misin? Büyükannene neden "Ouwa" deniyor? Evet dedim, büyükanne annemin annesi!
Kızım anlıyor, büyükannen annemin annesinin annesi!
Güldüm. Gülmekten gözyaşları çıktı. Sıcak bir akıntı gökyüzünü eziyor. Annemin annesi, bu büyükanne!
Büyükanne bizimle yaşamıyor Büyükanne "Nanli" adında bir ülkede yaşıyor. Nanli kırsalında yaşayan büyükanne ne zaman ihtiyacı olursa evime geliyor. Ancak ilkbahar ve sonbahar mevsimleri dokunulmazdır.
Büyükannem geldiğinde sonbahardı ama bizim ilkbaharımızdı.
Büyükannem bizi alırdı, babam satın alırdı ve üretim ekibinden dağıtılan çeşitli sebzeler, aslında biraz turp yaprağı, Çin lahanası kökleri ve Liliba'dan birkaç kırmızı ve beyaz turp yıkanıp doğranırdı. , Tuz serpin, turşu yapmak için büyük bir mavi taşı büyük bir kavanoza bastırın. Büyükanne ayrıca lahana turşusu yapmak için uzun yapraklı toprak lahanası, bu kadar büyük bir kavanoz salamura sebze ve büyük bir kavanoz lahana turşusu kullandı, kışımız çok daha iyi olacak.
Sonbaharda anneannemin yine beş kardeşimizin pamuklu giysilerini ve pantolonlarını sökmek, yıkamak ve dikmek için başka bir işi vardı. Büyükanne sık sık bebeklerin ekin gibi olduğunu, güneşi gördüklerinde büyüdüklerini söylerdi. Gerçekten bir önceki yıl giydiğimiz kıyafetler ikinci yılda daha kısaydı ve devam ettirilmesi gerekiyordu. Büyükanne çok yeteneklidir, en büyük ağabey ve ikinci erkek kardeşin giydiği pamuklu iç çamaşırı temizlendikten sonra ablam ve ben olurum. Kız kardeşim ve ben yıkandıktan sonra küçük kardeş olduk. En büyük ağabey ve ikinci ağabey yeni kıyafetler giymekten çok mutlu. Hatta kardeşlerin yeni kıyafetleri de babanın kıyafetinden değiştirildi. Babamın kıyafetleri çoğunlukla mavi veya lacivertti. Kardeşler yeniden şekillendirildiğinde renk soldu. Dizler, kalçalar ve dirsekler beyazdı. Büyükannemin aklına iyi bir fikir geldi. Babasının kıyafetlerini devretti ve erkek kardeşi için pamuklu giysiler dikti. Evet, yenilenen kumaşlar biraz daha ince ve renkler hala yeni olsa da kardeşler yeni kıyafetler giyebildikleri için çok mutlular.
Bunu büyükanne yaptı ve ülkeye geri döndü. Büyükannenin ülkesi bizden 40 ila 80 mil uzakta. Büyükanne sık sık kendi başına geri döner. Büyükannenin ayakları küçüktür ve bir ayağı biraz sakattır. Eve döndüklerinde düzinelerce kilometrelik dağ yolunda yürüyen büyükannenin ilk işi ayaklarını yıkamak ve ayaklarını tekrar sarmaktır. Ayaklarının ortasına sarılı dört ayak parmağı Büyükannenin ayak tabanlarını ezecek ve irin ve kan akacak.
Daha sonra, en büyük erkek kardeş ve ikinci ağabey bisiklete binmeyi biliyorlardı, bu yüzden büyükannesini geri almak için belediyedeki tek bisikleti ödünç aldılar. En büyük ağabey ve ikinci erkek kardeş özellikle bu tür işleri severler.Bir bisiklete binme bağımlılığını yaşayabilirler, diğeri ise lezzetli yemekler yiyebilirler.
Eve gittiğimde, büyükannem bir kase taşırdı ve sonra mutfaktan gelen tatlı kokuyu koklardım. Bir sürü beyaz erişte ile karıştırıldıktan sonra kızarmış bir yumurta kızartılır.Bazen çırpılmış yumurta olur, ancak erişte hala bahçedeki pırasa ile karıştırılır ve tadı farklıdır. Bazen büyükannem yağlı puf böreği, karabuğday eriştesi ve sıcak tomurcuklu erişte de pişirirdi. Yamian hot, filizlenmiş buğday unundan yapılan gözleme maltozun etkisiyle tatlı bir tada sahiptir.Bu tür krepler önce kaynar su ile haşlanıp yarı pişirildikten sonra tencereye alınarak pişirilip yenir. Yapışkan ve tatlı Millet "tomurcuk sıcağı" hakkında konuşabilecek türden insanlara bir metafor.
Kaseyi çıkaran büyükanne her zaman beyaz erişte veya yumurta gibi lezzetli yiyecekleri ödünç alamayabilir.Bazen, gerçekten başka bir şey olmadığında, büyükanne bir kase fasulye ödünç alır ve kardeşler için atıştırmalık olarak kızartırdı. .
İlkbaharın başında babaannem evime gelmek için zaman sıkardı, bu sefer çok kısa bir zaman aldı, genellikle bir iki gün ... Bu iki günde büyükannem kendi arsamı dikti. Ayrıca toprak ve gübre uyguladı ve kardeşine sulamaya dikkat etmesini söyledi. Ayrılmadan önce büyükanne bir şeyler getirecek. Yarım torba tohum ya da bir torba patates, büyükannenin vücudu ince ve uzundur, sırtına eğilmiştir ve o şişkin şeylerle dolu bir torba taşır, küçük ayaklarını çevirir ve uzaklaşır. Her zaman büyükannemin eşek gibi olduğunu düşünüyorum, sırtına koyduğu sürece, ne olursa olsun, her zaman taşıyacak.
Büyükannenin daha birçok anısı var, büyümemizin her detayında büyükanne olduğu söylenebilir. Büyükannenin kalın, parmak eklemleri tuzlu suya batırılmıştı Büyükanne diz çöktü ve yemeği topladı. Büyükanne topal bacağını çevirdi ve meşgul figürüne girip çıktı ... Ama büyükbaba nereye gitti? Sadece büyükannenin olduğu bu evde büyükbaba nasıl bir rol oynuyor?
Aslında babaannenin evinde büyükbaba, amca ve iki teyze de var.
Patron annedir. Bir anne doğurmadan önce büyükbaba orduya katıldı ve dışarı çıktı. Dışarısı neresi? Büyükannem bilmiyordu. Büyükanne, çocukluğundan beri dövüş sanatları okuduğu ve uyguladığı için büyükbabanın kalbi dışarıdan bir kişi olduğunu bilir. Sadece birkaç gün önce yeni evlenen büyükanne, büyükbabasının görünüşünü net bir şekilde hatırlamıyor gibi göründüğü için büyükbaba gitti. Büyükbabam geri döndüğünde, annem zaten on üç yaşındaydı. Annemin büyükbabamı tanımadığını söyleme, hatta büyükannem bile uzun bir ata binen bu yakışıklı genç subayın kocası olduğuna inanamıyor. Büyükanne rüya görüyordu, bırak gözlerini kulaklarına bile inanamıyordu. Büyükbaba hakkında pek çok söylenti var, bazıları askerlerle denizaşırı gittiğini söylerken, diğerleri eşiyle evlendiğini ve başka bir yerde oğul doğurduğunu, bazıları ise yıllarca öldürüldüğünü söyledi. Büyükannenin yıllarca ağlamasının gözyaşları akmaya engel olamadı. Ama büyükbabam yakında ayrılacak, büyükbaba büyük bir adam, her yerde hırslar var. Eve dönmek sadece küçük bir mesele. Büyükbabanın söylediği küçük şey büyükanne için çok önemli: büyükbaba büyükanneden boşanmak istiyor.
Şu anda, büyükbabanın ailesi öldü, sadece büyükanne ve kızı birbirine bağlı. Genelde zayıf ve itaatkâr büyükanne gücün nereden geldiğini bilmiyordu, büyükbabasının bacaklarına yapıştı ve gevşemeyi reddederek büyükbabasının kırbacının vücuduna çarpmasına izin verdi.
Evdeki komşuların ikna edilmesi mi, yoksa büyükbabamın kalbini hareket ettiren büyükannemin acı yalvarışları mı, yoksa 13 yıldır tanışmayan kızımın masum ve berrak gözleri büyükbabamı dayanılmaz kıldı mı bilmiyorum. Karısını ve kızını terk etme kararlılığından vazgeçin. Büyükbabamın bunu kabul etmek istememesinin bazı nedenleri olabilir ama kalbinde bir sebep vardı: Büyükbaba askeri üniformasını çaresizce çıkardı ve otantik bir köylü oldu.
Büyükbaba daha sonra "tarihi bir karşı-devrimci" olarak tayin edildi, kamu görevinden alındı ve memleketine geri döndü. O zamandan beri, büyükanne tüm bunları ince vücudunda sindirerek mutlu ve ağır bir şekilde çalıştı.
Daha sonra bir amca ve iki teyze vardı.
Altmış yıl önce, kıtlık, yeterli yiyecek ve giyecek sağlayamayan kuzeybatıdaki dağlık alanları harap etti. Büyükbaba getirdiği tüm yenilebilir şeylere katkıda bulundu: sığır derisi kemerler, yüksek bel inek derisi çizmeler ve sığır derisinden yapılmış evrak çantası ... Büyükbabanın saçları kısa sürede bir saman ipiyle beyazlaştı Kuşaklı büyükbabanın sinirlenip felaketle yüzleşmekten başka seçeneği yoktu.
İnsanlar yiyebilecekleri her şeyi yemiş görünüyor. Alkali toprak, ağaç kabuğu, ot kökleri, böcekler ...
Büyükbabam çok fazla alkali toprak yemekten şişmişti, midesi bir şişkinlik gibi şişmişti, yüzü mavi-griye döndü ve şişkin gözleri soğuk ve melankolik bir ışık yayıyordu. Büyükannesine emretti: İki küçüğü bırak yoksa herkes ölecek.
Tıpkı takıma düşman karşısında sakince geri çekilme emri veren bir komutan gibi, büyükbaba kararlı ve kararlı görünüyordu. Belki de büyükbabanın kararı akıllıca bir harekettir. Kritik anlarda, soğukkanlı ve olağanüstü yargıya sahip olanlar genellikle bilge ve harikadır.
Büyükanne yapamaz. Büyükanne büyük bir adamın niteliklerine sahip değildir ve büyükanne sadece sıradan ve sıradan bir annedir. Sıska, insan şeklindeki oğluna ve iki çamur topu gibi kaldıramayan kangın üzerinde yatan kızına bakan büyükanne, çocukların yemesi için kendi etini kesmek istedi. Büyükanne şiddetli bir şekilde su içti.Neyse ki hala su vardı.Kızına su içerken, iki cep gibi görünen yumuşak göğüsleri ile kızını besledi. Meme ucu emilmiş ve kanama gelmişti ve o kadar şişmişti ki dokunulamıyordu Büyükanne yine de iki kızından vazgeçmemişti.
Felaketler karşısında, kendi çocukları uğruna, bir anne, ne kadar sıradan ya da sıradan bir anne olursa olsun, insanüstü zeka ve bilgeliği patlatabilir.
Büyükannenin zekası, başkalarının henüz keşfetmediği, midesini doldurabilecek şeyler bulabilmesi ve başkalarının yapamayacağı ya da hiç düşünmediği şeyleri yapabilmesi gerçeğinde yatmaktadır. Büyükanne diğerlerinden daha erken kalktı, alkali toprağı küreklemek için kimsenin gidemeyeceği uçurumları arıyordu, çünkü her zaman güneşte ve rüzgarda kalan alkali topraklar diğer topraklardan daha fazla besin içeriyordu. Büyükanne ayrıca uçurumlarda inşa edilmiş kuş yuvalarını buldu ve şanslı olduğunda kuş yumurtaları toplayabildi. Bu şüphesiz büyükanne için hayat kurtaran bir pipet. Henüz tüyleri çıkmamış küçük kuşlar bile, büyükanne onları içsel korku ve suçluluk duygusuyla yakalayacak ve kocası ve çocukları için çorba yapmak üzere geri götürecektir. Küçük ayaklı büyükanne, keşfedilmemiş ve yaprakları silinmemiş ağaçları aramak için sık sık düzinelerce mil dağ yolunda yürür. Solucanlar, kara kurbağaları ve hatta en alt seviyedeki böcekler bile büyükanne tarafından avlanmış, onları midelerinde yiyip besin haline getirebilmek için büyükanne tüm canlıları pişirmeyi öğrendi.
İlkbahar ekimi sırasında, devlet, ilkbaharda çiftçilik üretimini sağlamak için üretim ekibindeki bazı tohumları sübvanse etti. Büyükanne üretim ekibinde buğday, mısır, karabuğday ve patates eken ana işçidir. Aç bir insan için yemek görmekten ve yiyememekten daha rahatsız edici bir şey yoktur. Büyükanne acıkmıştı ve aç ve ayağa kalkamayan bir aile vardı. Büyükannenin küçük ayakları var ve pantolonunun bacakları siyah tozluklarla bağlanmış, büyükanne bir avuç dolusu tohum alıp ekim boşluğu sırasında beline döküyor. Pek çok kez sonra kimse fark etmedi. Belki de o açlık çağında, herkes hayatın zorluklarını biliyordu, bu yüzden tek gözle bıraktılar. Anneanneler gibi, birçok kadın bu akıllıca yolu keşfetti ve gizlice bazı tohumları eve getirdi. Büyükanne getirdiği tohumları bir taş havanda ezdi, böylece yabani sebze çorbası biraz erişte aromasına sahip oldu. Ama büyükbaba bunu takdir etmedi.Bir defasında büyükbaba yanlışlıkla büyükannenin pantolonunun sırrını keşfetti, bu yüzden uçtu ve büyükanneyi evden attı. Büyükbaba çatıdaki bir evde yaşıyordu (biz ona yüksek ev diyoruz), atılan büyükanne çatıdan avluya düşerek yerinde öldü. Çimdikledikten, çağırdıktan ve soğuk su döktükten sonra, büyükannem ilk yardım konusunda bilgili büyükbabam tarafından çabucak kurtarıldı, ancak ayaklarından biri bileğinden kırıldı. Büyükannemin hafızamda her zaman aksamasının nedeni budur.
"Çaldığın şeyi yemektense açlıktan ölmeyi tercih ederim!" Büyükbaba homurdandı. Bir ömür ve hayatının yarısı boyunca eğitim gören büyükbabanın prensipleri vardır ve hayatının alt çizgisi vardır. "Beyler gelen yemeği yemeyin!" Çalıntılardan bahsetmeye bile gerek yok!
Anneannenin bu alt çizgileri yoktur ve ilkeleri yoktur.Büyükannenin kocasının ve çocuklarının yaşamasına izin vermesi en büyük dileğidir.Akrabalarını açlıktan öldürmektense açlıktan ölmeyi tercih etmesi büyükannenin prensibidir. Büyükanne kendine güç vermek için hayvanların dışkılarından sindirilmeyen yiyecekleri yemişti. Ayrıca insan kusmuğundan çiğnenmemiş bir şeyler yedim. Elbette bunların hepsi sırtlarında büyükbaba ve amcayı taşıyor. Biliyorsunuz, büyükanne bir zamanlar ev sahibinin evinin en büyük hanımıydı ve büyükanne bir zamanlar güzel giysiler ve yeşimden yapılmış bir hayatın tadını çıkarmıştı. Ama hayat o kadar güçlü bir eğitmen ki, büyükanne hayatında dönüştü ve sadece mideyi doldurmayı bilen, "şerefi", "inancı" ve "ahlakı" olmayan en alt düzey mikrop haline geldi. Bu, büyükbaba ve büyükannenin değerlendirmesi.
Büyükanne büyükbabamdan önce ayrıldı. 1980'lerde hayat düzeldikten sonra. Büyükannem gittikten birkaç yıl sonra büyükbabam da gitti. Büyükbabam büyükannemi takip etti mi bilmiyorum. Bence büyükanne olmadan, büyükbabam aslında yaşayamaz. Büyükbaba, hırsları ve tutkuları, şikayetleri ve isteksizlikleri dışında tüm hayatı boyunca büyükannenin üzerinde yaşadı.
Ama büyükanne hayatında büyükbabayla asla "kavga etmedi". Büyükanne bir büyükbabanın aksesuarıdır. Her zaman büyükbabanın arkasında durur ve arka planı olarak hizmet eder.
Kulağa Tanrı'nın isteği gibi geliyor. Büyükbabamın soyadı Yang ve büyükannenin soyadı Yin, homofonik bir "yin ve yang". Büyükannem sık sık "yin ve yang yin ve yang'dır, Jiehe tarafından ayrılır" derdi biraz kendini küçümser, ama aynı zamanda biraz da sadıktır. Aynı zamanda on yıldan uzun süredir ayrılmalarının bir açıklamasıdır. Bunu söylediğimde büyükbabamın görüntüsü gözlerimin önünde belirdi, bir eli kalçasında diz boyu gri bir palto, diğerinde parlak ışıklı siyah bir pipo giyiyordu, çenesi hafifçe yukarı kalkmıştı, gözleri fenerdi. Ve büyükbabanın arkasında, uzakta (köyün sonunda duran ve köyün sonunu gören biri gibi) büyükanne duruyordu. Büyükannenin figürü her zaman küçük, hafif ve incedir, tıpkı büyükbabanın gölgesi gibi.
Büyükannemin evine gittiğimizde, dedem her zaman bize eşlik ederdi, konuşur, oynar, tarlalarda yürür, biraz kır çiçekleri ve yabani otları toplar, ya da sadece birkaç turp çekip birkaç patates dilimleyerek. Büyükanneye gelince, her zaman meşguldü, mutfakta, değirmende, domuz ahırında, tarlada ... Büyükanne o kadar meşguldü ki unuttu ve ortadan kayboldu. Değirmendeki o iki ağır taş değirmen gibi, uzun bir süre sonra dişlerini kaybettiler ve küçüldü.
Büyükbabanın hitabet dili çok iyidir, geçmiş ve şimdiki zaman hakkında konuşmakta iyidir, elinde pipo tutmaktadır ve ağızları doludur. "Çok çalışan başkalarına hükmedecek, çok çalışan da başkalarına hükmedecek." Bu cümleyi ilk defa dedemden duydum.
Büyükbabam yerel aksanlarla doluydu, ama anlayamadığım bu eski metinleri okuyordu. Daha sonra üniversitenin Çin Bölümü'ne gittiğimde dedem daha çok bir arkadaşla tanışmak gibi, "ülkeyi yönetmenin yolu" ve "insan etiği" dedi.
Annen dedi ki, büyükbabanızın gözleri uzakta, büyükbabanızın göğsü dışarıda, büyükbabanız kibirli başını asla indirmedi, eleştirilse bile büyükbabanız hep başını kaldırıyor.
Annem bu sözleri söylediğinde aklımda büyükbabamın imajı belirdi: Büyükbabamın 1918'de Lenin filminde "Lenin" i andıran, yüksek kaşları, hafif kalkık çenesi ve düz burunlu bir yüzü vardı. , Derin göz çukurlarıyla, keskin gözlerle, daima mesafeye düşünerek bakıyor. Yamalarla kaplı giysiler bile temiz ve ferahlatıcı olarak yıkanır ve asla kir ile lekelenmez.
Ve şimdi, büyükbabamla ilgili her şeyin aslında büyükanne tarafından verildiğini biliyorum.
Bir ev sahibinin ailesinden gelen büyükanne Shuzhen ve Zi Runzi olarak adlandırıldı.
Herkes tarafından unutulan bu iki çift kelimeyi ele alırken, büyükannemin vücudundaki bu iki kelime dizisinin ağırlığını unutmamış olması gerektiğini düşünüyorum:
Sevgiye bağlı kalın, sadık olun ve çocuklarınızı güneş ışığı ve yağmur gibi koruyun. Shuzhen ve Runzi'den daha iyi bir isim yoktur.
Yazar hakkında: Zou Huiping, kadın, Ningxia Yazarlar Derneği üyesi. Şimdi Ningxia Okul Öncesi Öğretmen Koleji'nde çalışıyor. Birçok makale yazmak ve yayınlamak. Düzyazı eserlerinden bazıları "Yaşamın Stresi", "Yuanzhou Geçmiş Hanedanlarından Seçilmiş Şiirler ve Denemeler", "Xihaigu Edebiyat Dizisi", "Jingning Edebiyat Dizileri" ve diğer kitaplar gibi kitaplara seçildi ve "Yürüyüş Güneşi" nesir koleksiyonunun yazarı oldu.
