Liu Shen Leilei ile Diyalog: Jin Yong ve Tang şiiri bizim için ne tür bir varoluş var?
Günlük muhabir Jingwei
Giriş
30 Ekim öğleden sonra Jin Yong, Hong Kong Sanatorium ve Hastanesinde 94 yaşında öldü.
Haberi duyduğunda, Liushen Leilei "akrabalarla yemek yiyor ve beancurd içiyor. Onu gördüğümde, biraz kayboldum. Sonra, nerede oturacağımı bilmeden kendi başıma evin içinde dolaştım ve sonra oturdum. Tuvalette, tuvalette bir güvenlik hissi var gibi görünüyor. Tuvalette neredeyse iki saat oturdum. "(Li Yan: Üç görüşümün arka plan rengi Jin Yong tarafından belirlendi)
Ve bu sırada internette ve arkadaş çevrelerinde birçok kişi şu sözleri yayınlayacak: "Liu Shen Leilei'yi bekleyin."
21:33, "Liu Shen Leilei Jin Yong'u Okuyor" genel hesap güncellemesi: "Artık kulisim yok", bu Jin Yong'u hiç görmedi, ancak her zaman "asıl işim Jin Yong'u okumak" ve "sahne arkamın Jin Yong olduğunu iddia etti. "Makalede 80'ler sonrası çocuk üzülerek sordu:
Varisin ben miyim?
Yeteneğinizin ne kadarını miras aldım?
Beni tanıyor musun bilmiyor musun?
Ertesi gün saat 8'de, Liushen Leilei ikinci hatıra metnini gönderdi: "Artık kalbimde tökezleme yok, kim bana dünyaya acımayacak", bu "sessiz" makalede, Jin Yong'un romanlarını özetledi. İki cümle "programatik ve duygusal sözler": "Büyük adam memleket ve halk içindir"; "Halkımıza yazık ve pek çok endişe var."
Güncelleme zamanından itibaren, bütün gece açık olması gerekiyordu.
Gerçek adı Wang Xiaolei olan Liushen Leilei 1984 yılında doğdu. Bu yıl Jin Yong'un romanları resmi olarak anakarada yayınlandı ve popüler oldu.
"Gençken, dövüş sanatlarını gizlice okuyan tüm çocuklar gibi, yatağında özel olarak kullanılan bir el feneri vardı; ayrıca kendine özgü bir hafızası var. Yakındaki deponun boş çatısı onun gizli bahçesi ve okuldan sonra saklıyor. Ebeveynlerini açın, sık sık gün batımına kadar orada okur. "(Xie Mengyao: Liushen Leilei: Atmosferi canlandırmak için çok çalışan bir" maymun ")
Jin Yong'a olan sevgimi resmi hesap metnine dönüştürmek 2013'ün sonunda başladı. Kalbindeki bloğu dökmek için başkalarının şarap kadehlerini ödünç alan altı tanrı Leilei, özgürce dolaşan bir rehber gibidir ve birçok takipçisi vardır. Jin Yong'un nehir ve göllerinin muhteşem ve görkemli manzaraları ve Tang şiir dünyası "küçük adımlarıyla" yavaş yavaş okuyucuların önünde açılıyor.
Birkaç gün önce Life Daily'den bir muhabir Liushen Leilei ile konuştu ve onun Jin Yong ve Tang şiirinden, onun ve bizim için nasıl bir varolduğundan bahsettiğini dinledi.
1
"İnsanlar aslında bir geçmişe sahip olmalı, yaşamda mutlaka bir geçmişe değil, ruhta bir geçmişe sahip olmalıdır."
Muhabir: "Benim kulisim Jin Yong" diyordun. Bay Jin Yong öldükten sonra, üzgün bir şekilde: "Artık bir kulisim yok." Dedin. Son birkaç yılda, dünyayı dolaşmak için kelimeler kullandın. En büyük desteğiniz nedir? Başka bir deyişle, Jin Yong'un "sahne arkası" metninize ne tür bir "gerçek güç" enjekte etti?
Liushen Leilei: İnsanlar bir şeyler yazdıkları sürece her zaman insanları çekeceklerdir. Her zaman benden nefret eden ve kulislerin kim olduğunu soran insanlar vardır. Eğlenmek için, Eylül ayında sahne arkamın Jin Yong olduğunu söyleyen bir taslak yayınladım. Beklenmedik bir şekilde, yaşlı adam 2 ay sonra ayrılacaktı. Xie Xun "Hırsızların Tanrısı" dedi ve haklıydı. Hırsızlar Tanrısı büyük trajediler gerçekleştirdiğinde çok komikti.
İnsanların bir geçmişe sahip olması gerekir, mutlaka yaşamda bir geçmişe değil, ruhsal bir geçmişe sahip olmalıdır. Lu Xun bir şeyler yazıyor ve yorgun olduğunda Bay Fujino'nun fotoğrafına baktığında kendini neşelendirecek Bay Fujino onun sahne arkası. Cesaret olmadığında, Peder Jin Yong'u düşünüyorum, daha çok cesareti olacaktır. O benim ruhumun kulisidir.
Muhabir: "Üç Görüşümün temeli Jin Yong tarafından atıldı" dediniz ve Jin Yong'un romanlarının iki programlı ve duygusal sözler olduğunu söylediniz: "Büyük adam ülke ve insanlar içindir" ve "dünyamıza acın ve endişelen. Gerçekten çok ", neden böyle üç boyutlu bir arka plana sahip olmanın özellikle önemli olduğunu düşünüyorsunuz? Sanguan'dan farklı insanlarla arkadaş olacak mısınız?
Liushen Leilei: İlk yıllarda pek yetenekli değil. Bu kişinin bir veya iki cümleyle ikinci el olduğunu düşünmek kolaydır. Artık değil. Yabancı bir ülkede yaşıyorum, genetiği değiştirilmiş ürünler yiyorum ama arkadaşlarım onları yemiyor, hala iyi anlaşıyoruz. Birçok tanıdık Jin Yong'u sevmez ama "Liang Hui Wang" sevmez. İyi öğrendiğini görünce ona hala saygı duyuyorum (yüzeyde ona kalbimden gümüş bir iğne vurdum).
Muhabir: O zamanlar, Wang Shuo ve He Manzi, Jin Yong'un iyi olmadığını söylediği için, onlara "küfretmek" için kalın bir mektup yazdınız. Hala bunu yapmayı seçiyor musunuz? Jin Yong'u sevmeyen, hatta Jin Yong ve "Jin Hayranları" na karşı çıkan insanlar karşısında, onlarla konuşmak istediğin bir şey var mı?
Liushen Leilei: Birinin Jin Yong'un iyi olmadığını söylediğini mi düşünüyorsun, acele edeceğim? Hayır. Bundan daha önce "Liang Hui Wang" gibi bahsetmiştim. Böyle insanları ezdikten sonra neden Jin Yong'un edebi değeri hakkında uzun ve uzun bir makale yazıyorum? Çünkü mecbur hissediyorum. Aslında bu kadar ciddi makaleler yazmayı sevmiyorum. Ama ben yazmazsam, sanki şimdilik kimse yazmıyor, yazıp orada durmalıyım.
Biz Jin Yong hayranları sık sık yanlış anlaşılıyor, dövüş sanatları okuyan biri dövüşebilir gibi görünüyor.Yaşlı adamın iyi olmadığını söylersen gideriz. Aslında değil. Başkalarıyla karşılaştırmayız. Biz kendimizi seviyoruz. O benzersiz Jin Yong'dur. Gulong hayranları Jin Yong'a basacak, geri adım atmayacağız. Jin Yong'u klasiklerle karşılaştırmaya takıntılı değiliz, zorunda değiliz, Jin Yong, Jin Yong.
2
"Tang şiiri ve dövüş sanatları da çok kuvvetlidir." "Jin Yong bir hikaye olsa da, anlattığı gibi, aniden bir destanı dinlemek gibi şiir ortaya çıkıyor."
Muhabir: Sol tarafta Tang ve sağ tarafta Jin Yong Şiiri hem Tang şiirini hem de Jin Yong'u aynı anda okuyan bir yazar olarak Tang şiirinde ve Jin Yong'da ortak kültürel ve ruhani özler neler olabilir?
Liushen Leilei: Aynı değil. Jin Yong ile karşılaştırıldığında Tang şiiri, birçok ünlü sanatçı tarafından yazılan "Hahuwen Boying" gibi ince sözcükler ve büyük anlamlar içeren eski zamanların gizli bir derlemesidir ve okumak hayranlık uyandırır. Jin Yong, yaşlıların hikayelerini anlatmak gibi, ilk başta nazik ve eğlenceli olan modern ve çağdaş bir eserdir. Ama benzerlikler de var Tang şiiri ve dövüş sanatları da çok kuvvetlidir Li Bai ve Chen Ziang her zaman kılıç gibi hissederler. "Ülkeye hizmet etme, Haolai'den kılıcı çekme zamanı hissediyorum", bir dövüş sanatları adamı mı? Jin Yong bir hikaye anlatsa da, aniden bir destanı dinlemek gibi şiirsel hale geldi.
Muhabir: Bir his var, değil mi? Jin Yong okuyarak, "gerçek enerjinizi" daha fazla görebilir, Tang şiirini okuyabilir, "şefkatli" inizi daha fazla görebilir ve hatta bazen Tang şiirini okuyanların çok, sıkı ve sevecen çalışacağını hissedebilirsiniz.
Liushen Leilei: Tang şiirleri "mücadele ediyor" çünkü çok bilgili, dağ büyüklüğünde bir lolipop gibi, bu yüzden kemirmenize bile gerek yok ve nerede duracağınızı bilmiyorsunuz. Jin Yong biraz daha rahat, dünyayla tanışmak için popüler romanların görüntüsünü kullanıyor.Kibar ve eğlenceli.Okurken oturmak ve uzanmak daha kolay.
Muhabir: Arkadaş çevrenizde yazdığınızı gördüm: "Geceleri okumak Du Fu okumak gibidir". Başından beri, "içgüdüsel olarak sevmedim Du Fu", daha sonra Tang Hanedanlığı'na geri dönebilirsem, "en çok görmek istediğim kişi Du Fu" ve hatta Du Fu'nun şiirlerini okuduktan sonra uçakta gizlice ağlıyor, aklınızda, Jin Yong Du Fu'nun eserlerinde somutlaşan ne tür aile ve ülke duyguları ve insancıl görüşler edebi eserlerde gerçekte var?
Liushen Leilei: Du Fu, "Geyik ve Ding Ji" nin denemesinde dediği gibi: rüzgar ve yağmura dikkat edin ve hafifçe seyahat edin. Bu gerçekten geniş bir zihne sahip ülke ve insanlar için endişeleniyor ve dünyayı içine yerleştiriyor. Öyle görünse de yine de samimiyet göstererek rüzgar ve yağmura önem veriyor. Onun önünde önemsiz olduğumu hissediyorum, insanlar senden daha yetenekli ve bilgi senden daha büyük, sonra unut onu, diğerleri senden daha iyidir ve kendine güvene yer yok.
Jin Yong'un aile ve ülke duygularına yansıyan nedir? Bu, bazı önemli olayların seçimi. Hayran olduğum şey konumu ve seçimi. Geriye dönüp baktığında, tarihin sınavına dayanabilir. Du Fu'nun dediği gibi, "Sıskayı ileri doğru vur, hala bakır sesi var." Jin Yong kesinlikle zayıf değil, ama bakır bir ses olmalı, basit ve şeffaf. Ben bir güncel olaylar muhabiriyim, ona ikna oldum.
3
"Edebiyat böyledir, tarih böyledir. Göktaşı değil, yıldızdır."
Muhabir: Jin Yong'u okudunuz ve neredeyse tüm kahramanları ve kötüleri kalemine yazdınız, ancak en çok istediğiniz karakterin "Shou Nanshan" olduğunu söylüyorsunuz, çünkü "sen ve ben ölümlüler", ama eğer bir kahraman olmaya mahkumsan, Jin Yong'un yazılarında nasıl bir kahraman olmayı tercih edersin?
Liushen Leilei: Linghu Chong olmanın zor olduğu tahmin ediliyor Linghu Chong, Dugu Jiujian'ın son bölümüne kadar hayatta kalabilir. Kılıç ustalığı yapamam.
Muhabir: Mevcut toplumda pek çok sıcak olay var, birçok kötü sosyal fenomen ve karakterle ilgili olarak, şaka ve küfür sözleriyle de alay ettiniz ve eleştirdiniz, ancak yıllar boyunca resmi hesabınızı yazarken bir güçsüzlük hissiniz var mı bilmiyorum. Ne dersin, nasıl yazılır, bu dünya, bu insanlar ne yapmalı ya da ne, "Zaman değişti ama kötü şeyler hala", peki kelime nedir? Eleştiri nedir?
Liushen Leilei: Doğru. Bu tür bir metin yazdıktan sonra, öfkemin birkaç yıl içinde dışa vurulduğunu göreceğim çünkü kötü şeyler hala orada. Birkaç yıl önce, "Lütfen aşıyı Jin Yong okumamın enerjisi ile kontrol et" yazdım, ama sonra ne oldu? Kötü olan hala. Daha önce söylediğimiz şeyi tekrar etmek zorunda kalıyoruz Sanki dövülmüş ve Venüs'e bakmışız gibi. Örneğin kötü bir insan bir çocuğa zarar verdiğinde tekrar tanıştım, tekrar tanıştım ve tekrar tanıştım gerçekten kalemi kırmak ve yazmak istemiyorum.
Muhabir: Wuxia romanları, Çin'e özgü bir edebi üslup gibi görünüyor ve öyle görünüyor ki, doruk noktasından çağdaş zamanlarda düşüşe kadar sadece onlarca yıllık bir mesele olmuştur.Ne tür bir kültürel toprak ve iklim olduğunu hiç düşündünüz mü? , Dövüş sanatları romanları edebiyatında alternatif çiçeklerin çiçek açmasını ve solmasını belirler? Gençler arasında popüler olan fantastik romanların ve Jin Yong, Gulong, Liang Yusheng ve diğerlerinin dövüş sanatları romanlarının Çin halkına kültürel çağrışımlar ve büyük etki getirebileceğini düşünüyor musunuz?
Liushen Leilei: Wuxia onlarca yıldır değil. Aslına bakarsanız, en az yüzbinlerce yıl boyunca uzadı.Nie Yinniang ve Qiu Yanke Wuxia romanları mı? Eğer öyleyse, bin yıldan fazladır. Çağdaş yeni dövüş sanatları gerçekten "geçti". Bir tür edebiyat her zaman geçecek. "Şarkılar Kitabı" ndaki dört karakterlik şiirler bugün asla yazılmayacak, antik Yunan trajedileri yeniden yazılmayacak. , Biz sadece o klasikleri miras alabilir, tapabilir ve takdir edebiliriz, bu da çok iyi. Ölümsüzlerin şu anki fantazi yetiştiriciliğini kendim görüyorum ve bazıları hala bağımlılık yapıyor, ancak edebi değeri çok düşük. Bir dehanın ortaya çıkıp onu çok yüksek bir seviyeye çekip çekmeyeceğini söylemek zor. Sahip olmayı umuyoruz.
Muhabir: Tang şiirinden sonra Tang şiiri yoktur ve Jin Yong'dan sonra Jin Yong şiiri göktaşı parlatan ama çağlar boyunca parlayan bu kültürel fenomen veya kültürel pişmanlık hakkında ne düşünüyorsunuz?
Liushen Leilei: Bunu bir önceki soruda söyledim, bir göktaşı parlaması değil. Edebiyat böyledir, tarih böyledir. Onlar göktaşı değil, yıldız.
postscript
Bir nesil gelir, bir nesil yürür, güneş her zamanki gibi doğar ve nehirler ve göller aynı kalır.
Jin Yong öldükten sonraki gece saat 0: 06'da Liushen Leilei sessizce bir arkadaş çevresi yayınladı. Resim bir hafta önce yayınlandı. Masasında "Cennetin Sekiz Parçası" ve "Li Bai'nin Tüm Eserleri" ni görebilirsiniz. , En dikkat çekici olanı Jin Yong'un şu sözleridir: "Arzu yoksa güçlü ol."
Resmin üzerine şöyle yazdı: "Kimse senin ve o gençlik döneminin yerini tutamaz."
Yarım saat sonra, bu arkadaş çevresinin altına, bir arkadaşının sorusuna cevap olması gereken bir mesaj bıraktı: "Kelime, Yangzhou'dan bir arkadaş tarafından işlendi. Kelimeyi nerede bulabilirim. Hiçbir şeyim yok."
Leilei, aslında, Jin Yong ve Tang şiirlerini dünyaya bıraktık - bu nehirler ve göller parçası.
