Çin Ay Takvimi | 4 Mart · Veda
Zarif bir söğüt dalı katlayın
Eskiler gibi şiirsel olarak kutsamalar gönderin
Söğüt,
İlkbaharın en zarif figürüne sahiptir.
Antik çağda Qingming Festivali,
Söğüt ve toka söğüt ekme geleneği vardır.
Halk şöyle der:
"Qingming Festivali sırasında söğüt giymezseniz, güzel bir kafa olacaksınız".
Kadimlerin kalplerinde
"Liu" aynı zamanda homofonik "Liu",
Nostalji ve isteksizlik var.
Bu nedenle, kadim insanlar ayrıldığında,
Söğüt katlama geleneği vardır.
Yani, gören kişi bir hasır dal katlayacak ve onu uzaklara yürüyene verecektir,
Ayrılmaya dayanamayan üzüntüyü ifade etmek.
Sui Hanedanlığı'nda şiirler var:
"Söğütler yerde yeşildir.
Yang Hua gökyüzünü karıştırdı.
Hasır katlandı ve çiçekler uçup gitti
Yayaya geri dönüp dönmeyeceğini sorun. "
Bay Wang Hongli "Eski Geleneklerden Yüzlerce Resim"
Antik çağlarda,
Gelişmemiş ulaşım,
Genellikle yıllar sonra.
Zarif ve ayrılmış kadim insanlar,
Genellikle duyguları ifade etmek için nesneler ödünç alın,
kelimelerden daha fazlasıdır.
Söğütleri katlayın ve gönderin
Ancak yeterince endişe yok.
Li Bai, "Xuancheng Elçi Yardımcısı Liu'yu Qin Hanedanlığına Gönderiyor" dedi:
"Elveda ve binlerce mil uzakta, Qin Wumiao Tianya.
Ay ışığında dağlar acıdır ve su draması üzücüdür.
Bu arada, bahar esintisi Huangchi'ye girdi.
Hatırlamak için yeşil kavak dalını kırın. "
Zheliu'ya veda,
Aslında başka bir anlam daha var.
Söğüt ağacının güçlü bir canlılığı vardır,
Her yerde yaşayabilir.
Bir söğüt hediyesi,
Uzaktaki insanlara uğurlamak
Başka bir yere gittikten sonra
Her yerde güvende olmak için iyi dilek.
Qing Hanedanlığında, Chu Ren "Jian Hu Guang Ji" de yayınlandı:
"Görenin kırılacak başka dalı yoktur, söğüt dalından başka,
Sadece Jinting için değil,
İnsanlar memlekete tıpkı ağaçların topraktan çıkması gibi giderler.
Umarım her yerde güvenlidir,
Tıpkı bir söğüt gibi her yerde yaşayabilir,
Bunun için kulaklar dileyin. "
