"Hemşire Günlüğü" ve "At Hırsızı" nın restore edilmiş versiyonu Cannes Uluslararası Film Festivali'nde gösterilecek.
"Hemşire Günlüğü" posteri
Her yıl büyük film festivallerinde en son filmlerin yanı sıra, geçmişin gölgelerini izleyiciye yansıtmak, restore edilen filmlerin önemli bir parçasıdır. Yakın zamanda, "Hemşire Günlüğü" nün restore edilmiş versiyonu, bu Cannes Film Festivali'nin Cannes Klasikleri bölümünde finalist olarak resmen ilan edildi. Yine kısa listeye alınan bir başka Çin restorasyon filmi de "The Horse Thief" idi. Eski bir Çin filminin restore edilmiş versiyonu ilk kez budur. Cannes Film Festivali'nde gösterim.
"Hemşire Günlüğü" fotoğrafları
"Little Swallows çiçekli giysiler giyer ve her bahar buraya gelir." Wang Danfeng'in 1957'de "Nurse's Diary" de söylediği "Little Swallows" şarkısı Çinli dinleyicilerin aşina olduğu klasik bir şarkı oldu. Yarım asırdan fazla bir süre sonra, yüksek teknoloji teknolojisinin titizlikle yenilenmesi altında, "Hemşire Günlüğü" nün restore edilmiş versiyonu Wang Danfeng'in hareketli şarkı sesini Fransa'ya taşıyacak, Cannes Uluslararası Film Festivali sahnesinde parlaklığını yeniden kazanacak ve Çin klasiklerini sunacak. Filmin içerdiği güçlü çağdaş zarafet.
"Hemşire Günlüğü" nün restore edilmiş versiyonu, iQiyi ve yeni fraksiyon tarafından ortaklaşa başlatılan "Küresel Klasik Kopya Restorasyon Projesi" nde restore edilen ve halka açık olan ilk Çin filmidir. 2018'de, filmin 2K restore edilmiş versiyonu 21. Şanghay Uluslararası Film Festivali "Ustalara Saygı" nın önemli bir filmi olarak beyazperdede gösterime girdi ve gösterime girdikten hemen sonra büyük ilgi gördü.
"Hemşire Günlüğü" fotoğrafları
Aslında, 2011 yılında, o zamanlar Şangay Uluslararası Film Festivali'nin genel sekreter yardımcısı olan Tang Lijun, eski Çin filmlerinin restorasyon faaliyetlerinin başlatılmasına öncülük etti ve Şangay Uluslararası Film Festivali, kopyaların restorasyonu ve kültürün tanıtılmasından bilinçli olarak uluslararası olarak başlatılan ilk sorumlu oldu. Miras film festivali. Film festivalinden ayrıldıktan ve yeni bir kültür medyası grubu kurduktan sonra, hâlâ kendi kendini finanse etmekte ve restorasyon için eski film kopyalarını toplamakta ısrar ediyordu.
Plana göre, "Küresel Klasik Kopya Restorasyon Programı" nın ilk aşaması, Çin klasik filmlerinin kopyalarını küresel ölçekte ve yılda üç ila dört kopya olarak arayarak kurtarmak ve geri yüklemek dört ila beş yıl sürecek. Ve filmin restore edilmiş halini gösterimi için dünyaca ünlü film festivallerine getirin.
İQiyi Film Telif Hakkı İşbirliği Merkezi'nin genel müdürü Song Jia, teknolojik gelişimin film endüstrisinin her yönden ilerlemesini desteklediğini ve aynı zamanda klasik filmlerin restorasyonu ve korunması ve Çin filmlerinin kültürel mirası ve ihracatı için daha iyi çözümler sunduğunu söyledi. Gelecekte, iQiyi klasik filmlerin restorasyonunu ve korunmasını teşvik etmeye devam edecek ve "Küresel Klasik Kopya Restorasyon Planı" aracılığıyla izleyicilere daha fazla Çin klasik film çalışması sunacak.
"Hemşire Günlüğü" fotoğrafları
Planın ortaklarından New Faction Culture Media'nın kurucusu Tang Lijun, Çin film klasiklerinin kopyalanması ve restorasyonu yoluyla zaman içinde kaybolan klasik filmlerin "gökyüzünü görebileceği" ve izleyicinin vizyonuna dönebileceği umudunu dile getirdi. Çin filmlerinin parlaklığını dünyaya gösterin. "Erken Çin filminin kendisi Çin film tarihinin vazgeçilmez bir parçasıdır. Film kültürünün mirası için kendi çabalarımızı yapma sorumluluğumuz var."
Filmin Cannes'a başarılı bir şekilde girmesi, sadece Çin film restorasyonunun düzeyini ve kalitesini tanımakla kalmıyor, aynı zamanda Çin filmlerinin tarihinin bir parçası olan erken Çin filmlerinin sanatsal değerleri açısından film dünyasında önemli bir yere sahip olduğunu bir kez daha kanıtlıyor. Başrolünü Wang Danfeng'in oynadığı "Peach Blossom Fan" (1963) ve yönetmen Chen Xihe tarafından uyarlanan ve yönetilen "Home" (1956), iQiyi'nin "Global Classic Copy Restoration Project" ve yeni fraksiyona katıldığı bildirildi.
Wang Danfeng, "Peach Blossom Fan" da ünlü Qinhuai fahişesi Li Xiangjun'u canlandırıyor ve ünlü aktör Feng Zhe, filmin başrollerinden "Geç Ming Hanedanı Dört Oğlu" arasında yer alan Hou Chaozong'u canlandırıyor. Yıllarca süren sanatsal birikimden sonra oyunculuk becerileri mükemmellik noktasına ulaştı. "Ev" piyasaya çıktığından beri okuyucular ve izleyiciler tarafından büyük beğeni topladı ve film ve televizyon uyarlamasındaki edebi eserlerin bir referans çalışması olarak tanımlanabilir. Şu anda, iki filmin restorasyonu neredeyse tamamlandı ve yakın gelecekte izleyicinin bu iki klasik filmin cazibesini yeniden yaşayacağına inanılıyor.
İlk filmler çok kırılgan olduğundan, zaman geçtikçe, onarım zorluğu büyük ölçüde artacak ve kopyaları kurtarma işi ertelenemez. Şu anda, iQiyi ve yeni grup, dünya çapında Çin klasik filmlerinin kopyalarını toplama çabalarını artırıyor ve eski Çin filmlerinin en klasik beş kopyasının restorasyonu planlandı. Tang Lijun, özel sektörden kopyaları daha etkin bir şekilde toplamak için dünya çapındaki film arşivleriyle işbirliği yapmanın yanı sıra, yeni grubun Kuzey Amerika ve Güneydoğu Asya'da özel irtibat istasyonları kuracağını söyledi.
"Küresel Klasik Kopya Restorasyon Projesi" ile restore edilen eserlerin sadece dünyaca ünlü film festivallerine katılarak seyirci ile buluşmayacağını, aynı zamanda daha çeşitli gösterim formatlarını keşfetmeye devam edeceğini belirtmekte fayda var.
"Hemşire Günlüğü" fotoğrafları
