Çin Ay Takvimi | 20 Kasım · Kış Erik
Aoxue Çiçek Açan Kış Erik
Soğuk kışın bir haberci
Soğuk kışın
Yüz çiçek uykuda
Kış eriği gururla çiçek açar.
Kış erik
Chimonanthus ailesindeki Chimonanthus cinsinin bir bitkisidir.
Kadimler buna ilk olarak Huangmei adını verdiler.
Daha sonra "balmumuna benzer rengi" nedeniyle kış eriği adını almıştır.
Huang Tingjian "The Preface to the Valley in the Valley" de şunları söyledi:
"Jingluo'da bir çeşit çiçek var, koku erik çiçeği gibi
Beş dışarı, ama isim değil
Balmumu yakan kadın işçiler gibi,
Jingluo halkına kış eriği denir. "
Ming Hanedanı ayrıca şunları söyledi:
"Kış eriği soğuk bir çiçektir, nefis bir üründür.
İnsanlar ayın on ikinci ayında açılıyor, bu yüzden adı La.
Hayır, sarı balmumu kulaklara benziyor. "
Balmumu bir kelime,
Kış erikinin mumlu dokusunu gösterir.
Soğuk kışın
Chimonanthus'un yaprakları dökülür,
Çiçekler dallarda sessizce açar.
Narin bir koku,
Cennet ve yeryüzü arasında dolaşan, ferahlatıcı,
Uzaktan koklayabilirsin,
Ferahlatıcı.
Wintersweet'e genellikle buz ve kar eşlik eder,
Ne kadar soğuksa o kadar çiçek açar
Yalnız ve sessiz ama sakin ve huzurlu
Kadimler çok takdir etti,
"Soğuk bir konuk" olarak övün.
Edebiyatçılar ve yazarlar tarafından övgü şiirleri sıkıntısı yoktur.
Song Metabolism Ao'nun "Winter Plum "'u övdü:
"Soğuk ve güzel koku karla tanınır,
Yağmura kim balmumu koyar?
Bal evi sadece çiçekli
Soğuk kal ve geri dönme. "
Eriği bulmak için karda yürümek, koku taşıyor,
Kışın harika bir olay olduğu söylenebilir.
Her yıl kış erik çiçek açtığında,
Sokakta her zaman satılık kış erik demetlerini görebilirsiniz.
"Çiçeklerin Tarihi" diyor ki:
"Şişeye bir çubuk koyun ve koku odayı doldursun."
Masanın önünde bir dal yükseltin,
Kışın standart hale gelmiş gibi görünüyor.
Kışlık eriklerin çiçeklenme süresi çok uzundur,
Uzun süre şişede saklanabilir,
Çiçekler kuru ve solmuş olsa bile eski gibi kokarlar.
Onu alıp suda içebilirsin,
Ağız güzel kokulu ve sarhoş edici.
Kışlık erik kokusunda,
Soğuk kış iyileşiyor gibi görünüyor
Artık o kadar zor değil.
Çünkü kış erik tükendi
İlkbahar geldi.
