Evsizler, sokak kadınları, göçmen işçiler ... | Emekli bir vali yardımcısının gözünden şehir içinde bir köy
Sık sık köyde dolaşırdı ve birçok "çiviye" de dokundu. Bir defasında bir fabrikanın girişinde fotoğraf çektiren orta yaşlı bir kadın uzaktan koşarak "Fabrikamın ateş etmesine izin verilmiyor" diye bağırdı. Ayrıca evinin önünü işaret ederek "Çevre Koruma Dairesi tarafından buraya kanıtlarımı yakalamak için gönderildiniz. ? "
Alacakaranlıkta şehrin köyündeki kız geri döndü. Katılımcıların izniyle fotoğraf
Metin | Beijing News muhabiri Luo Qian Editör | Hu Jie
Bu makale hakkında 3905 kelime , Tam metni okumak için gerekli 8 dakika
Günün başında, daha önce duraktan ısı geldi, gümüş saçlı yaşlı adam saçlarını dikkatlice çemberledi ve ellerini arkasından çarşı içinde dolaştı.Kantosunun cebinde düzgünce katlanmış bir eko-çanta vardı.
Sırtında market alışverişi yapan yaşlı büyükannenin cebinde çevre dostu bir çanta vardı. Katılımcıların izniyle fotoğraf
Yol kenarında duran, yorgun görünen, el yazısıyla yazılmış kırmızı bir tabela tutan bir sıra orta yaşlı erkek ve kadın, "Park yerlerinde geçici işçi işe almak, tüm parça 8 yuan", "Dövüşmek, iki kişi, uzun süreli işçi", birisi ödemeyi özel olarak imzaladı Vurgulayın, "Kuzeydoğu Boss".
Para çeken göçmen işçilerin karı koca, karısı şifreyi girdiğinde, kocası onun hemen arkasındaydı, sağ eli yukarıda, başkalarının şifreyi okuyabileceği korkusuyla damarları açıkta idi.
Göçmen işçi çiftleri para çekiyor. Katılımcıların izniyle fotoğraf
Bu, Xiong Shengwen tarafından alınan Guangzhou'da bir şehir köyü.
67 yaşında. 2012'de emekli olduktan sonra fotoğrafçılık okumaya başladı. Emekli olmadan önce, Jiangxi Eyaleti'nin tarım, ormancılık, iş güvenliği ve yoksulluğun hafifletilmesinden sorumlu vali yardımcısı olarak uzun yıllar görev yaptı. "Göçmen işçiler en çok ilgilenenlerdir."
Kısa fotoğraf kariyeri boyunca Xiong Shengwen'in çekimleri birçok yüz kaydetti: tapınaklarda büyüyen bir grup çocuk, üniversite öğrencisi köy memurları, Guangzhou'nun şehir köylerinde "köy halkı", Filipinli hizmetçiler, evsizler ve Hong Kong sokaklarındaki sokak tezgahlarında. Kadın ······ Bunlar arasında en çok izlenen, kendi lensinde şehirdeki köydür.
Guangzhou şehrinin bir köyünde yaşayan evsiz bir adam, uykuya dalarken bisikletini içeriye koyuyor. Katılımcıların izniyle fotoğraf
Bazı medya kuruluşları, Guangzhou'daki şehir köyünün fotoğraflarını internette yayınladı ve o gece on binlerce gönderi yayınlandı. Bazı okuyucular, şehirdeki köyün "büyük şehirde kalma umudu" olduğunu söyleyerek ağlayarak 200 kelimeden fazla yorum yazdı ve "anılarla ve samimiyetle dolu gerçek bir sahneden ayrıldığınız için teşekkür ederim" dediler.
Şehirdeki köy
Xiong Shengwen'in emeklilik hayatı bir dereceye kadar diğer yaşlı insanlardan pek de farklı değildir.
Ağrıya karıştı, biraz daha yürüdükten sonra dizleri ağrıyor ve zaman zaman hastaneye koşmak zorunda kalıyordu.
Torununa bakmak için "yaşlı bir göçmen kuş" olacak ve Nanchang'dan Guangzhou'ya her gün okulu sırasında çocukları alıp bırakacak.
Bazı farklılıklar bulmanız gerekirse, Xiong Shengwen'in hayatı, yemek yemek ve çocuklarla yatmak dışında neredeyse "fotoğraf" ile doludur. Torununu getirmek için Guangzhou'ya gittiğinde, kamerayı bırakmaya dayanamadı.
Xiong Shengwen'in vilayet yetkilisi yardımcısı olarak görev yaptığı süre boyunca kendi eğlencesi için neredeyse hiç zamanı yoktu. "Her gün buluşuyor, belgeleri her gün onaylıyor."
Emekli olduktan sonra lens dünyasına daldı. Her sabah sabah saat 4'te kalkın, tüm WeChat mesajlarına cevap verin Günün haberlerini okuduktan sonra çekime çıkın ya da bilgisayarı açın, dün çekilmiş fotoğrafları seçin, çekim sahnesini ve hikayesini belirtin.
Depoyu koruyan yaşlı adam. Katılımcıların izniyle fotoğraf
Karısı onunla dalga geçti, "Çok zor, her gün gözlerimi açıyorum ve yanında kimse yok."
2016'da Guangzhou'da yaşadı ve yüksek binanın arkasından çok da uzak olmayan bir "şehir içinde köy" buldu.
Müreffeh bir bölgede yer almasına rağmen alçak evler, kalabalık binalar, kalabalık insanlar ve gökyüzü uzun ve incedir. Her zaman örümcek ağları gibi siyah elektrik telleriyle "kara orman" gibi kesilir.
"Ormanın" zemini her zaman ıslaktır ve bir lağım birikintisi vardır ve her zaman başın üzerine düşen bazı bilinmeyen su damlacıkları vardır. Sokaklar dönüyor ve sadece bir elektrikli üç tekerlekli bisiklet alabiliyor.Ekspres teslimat aracı geldiğinde, insanlar "zıplamak" ve yol kenarındaki dükkanlarda saklanmak zorunda kalıyor.
Şehrin bir köyünde bir araba tamircisi. Katılımcıların izniyle fotoğraf
Kalbinde "Şehirdeki köyler birbiri ardına yeniden inşa ediliyor ve bu sahneler gelecekte yok olacak" diye biliyordu ve bu insanları kaydetmek istedi.
Başlangıçta yerel köy yetkililerini Guangzhou'daki bir memur arkadaşı aracılığıyla köye götürmek için tanıtmak istedi, ancak diğer taraf "Şehirdeki köy için iyi olan ne? Gelin sizi Guangzhou'daki manzara projesini çekmeye götüreceğim. Çok güzel. ".
Resmi rota uygulanamazdı ve Xiong Shengwen'in tek başına bir yol bulması gerekiyordu. Köydeki bir pazarın ikinci katını aradı ve her gün tanıdık bir yüzle oradaydı. Birisi ona ne yaptığını sorduğunda, "Ben bir gazete muhabiriyim, emekliyim ve eğleniyorum" dedi.
Oraya giden pek çok insan var ve bazıları gerçekten onun bir gazete muhabiri olduğuna inanıyor. Bir gün bir temizlik görevlisi geldi ve "Muhabir misin? Akşam saat üçte ateş etmeye geldin. Burası çok kirli. Gel ve ifşa et!"
Daha sonra Hunan'da yaşlı bir adam yüzüne aşina olduğunu hissetti ve ona merhaba demek için inisiyatif aldı, "Yine burada." Aceleyle memleketi hakkında insanlarla konuştu, torununu götürmekten bahsetti ve şimdi bir doktorla görüşmenin zorluğunu anlattı. Fotoğraf çekmem için beni fabrikaya götürür müsün? "
Bu şekilde Xiong Shengwen fabrikaya ilk kez girdi. Yaşlı adam onu işçi yurdunun kapısına götürür götürmez, içerideki boş oda aniden perdeden bir adım öteye uzandı. Kapağa çabucak bastı ve "işçinin uyandığı anı" kaydetti.
Yatakhane kapısına girer girmez Xiong Shengwen "işçi uyandığı anı" yakaladı. Katılımcıların izniyle fotoğraf
Bir fotoğrafçı için köyde fotoğraf çekmek çok güzel bir şey.Hayat küçük bir nehir gibi gürültülü, her gün koşuşturan Xiong Shengwen'in işaret parmağı deklanşör "hazırda beklemede", birkaç küçük dalgayı yakaladı.
Bazen sırtında yılan derisi bir çanta olan yaşlı bir çöpçü, bazen maske takan ve etrafı paçavralarla çevrili bir torna işçisi, bazen de kahvaltı tezgahının önünde yemek bekleyen bir "işçi çocuk".
Sık sık köyde dolaşırdı ve birçok "çiviye" de dokundu. Bir defasında bir fabrikanın girişinde fotoğraf çektiren orta yaşlı bir kadın uzaktan koşarak "Fabrikamın ateş etmesine izin verilmiyor" diye bağırdı. Ayrıca evinin önünü işaret ederek "Çevre Koruma Dairesi tarafından buraya kanıtlarımı yakalamak için gönderildiniz. ? "
Beyaz yalan
Yakın çekim yaparken, Xiong Shengwen çekimden önce her seferinde işçilerle sohbet ederdi.
Fabrikaya ilk girdiğinde, herkes ona aşina değildi. Ona her zaman soran işçiler vardı, "Bunu neden yapıyorsun, bunu bildireceksin?" Fabrikaya gittikten sonra işçilerin hepsi onunla şakalaştı, "O yeni kıllı resmini ver. , Yarın manşetlere çıksın ".
Xiong Shengwen, filme alınan kişiyle aradaki mesafeyi daraltmak için işçilere hangi toplulukta yaşadığını, çocuklarının kaç yaşında olduğunu ve torununun son zamanlarda yaramaz olmadığını söyleyecek. "Kariyerinin gizlenmesi dışında her şey söylendi." Bazı fabrikalar birçok kez ziyaret eder ve işçiler onu sık sık birlikte yemek yemeye davet eder.
Doğal olarak, işçiler de onunla yeni şeyler paylaşacak, son zamanlarda gördükleri çeşitli haberlerden ve fabrikadaki "büyük haberi", "Şu köşeye bak, bu patronun nişanlısı."
O da patronla sohbet ediyor ve karşı taraf acı olacak, "Patronun iyi bir ünü var. 60'larımdayım. Bir market arıyorum ve yemek yapmam gerekiyor. Yeni Yıl tatili için siparişlerimiz var. Onları kendimiz yapıyoruz. Geçen yıl iki oğlumla birlikteydim. Fabrika açıldı ve 400.000 yuan'den az kazandı. Bir işçi yılda 700.000 ila 80.000 yuan kazandı. "
Bir işçi, koridorda yemek yemek için hâlâ kırsal kesimde yaşıyormuş. Katılımcıların izniyle fotoğraf
İletişim kurduktan sonra, Xiong Shengwen, fotoğrafı çekilen birçok işçinin fotoğraflarını hatıra olarak saklamak istediğini fark etti.İnsanların WeChat hesaplarını işleyecek, eve döndükten sonra çekilen fotoğrafları dışa aktaracak ve tek tek gönderecekti. Çalışanlar meşgul ve çoğu zaman kısaca cevap veriyorlar, çoğunlukla "iyi çekimler" ve "teşekkürler".
Arkadaşları arasında fotoğrafları paylaşırken, ona aşina olan kişiler aşağıya bir mesaj bırakacak, ona "vali" diyecek ve güzel fotoğrafları için ona iltifat edecekler. Ama işçiler bu yorumları göremezler, diğer işçiler dışında, onların ve Xiong Shengwen'in neredeyse hiç ortak arkadaşları yoktur, Xiong Shengwen'i her zaman bir gazete çalışanı olarak görürler.
Çekimler bittikten sonra özel bir masa takvimi yaparak 12 kişinin fotoğrafını seçti, masa takviminde yüzlerini gösteren kişiler olduğu sürece bir kopya verdi.
Sohbet ederken, bazı çalışanlar genellikle "Şu anda çalışmıyorsanız bir ayda ne kadar paranız var" diye merak ediyor ve "Bu kesinlikle sizin kadar yüksek değil" diye cevaplayacak.
Üst katta yılan derisi çanta taşıyan işçiler. Katılımcıların izniyle fotoğraf
İşçilerin çok çalıştığını biliyor ve bu şekilde cevap verirlerse daha mutlu olacaklar. Bir kez fabrikaya ateş etmek için gitti ve işçilerin gelmediğini saat 11'e kadar bekledi ve sorulduğunda, dün gece sabah 5'e kadar fazla mesai yaptığını biliyordu. Sipariş aceleye geldi. Fabrikadaki kara tahta şöyle dedi: "Acele et, bu gece gitmelisin. mal!
En sıkıcı, en otantik
Emekli memurlar arasında fotoğrafçılık popüler bir hobidir.
Politbüro Daimi Komitesinin eski bir üyesi olan Li Changchun, çevrede tanınmış bir "fotoğrafçı". 2015 Ulusal Günü askeri geçit töreni sırasında, kamerasını Tiananmen Gate Kulesi'ne götürdü ve askeri geçit törenini fotoğraflamak için zaman zaman telefoto lensini kaldırdı.
Büyük nehirleri ve nehirleri fotoğraflamayı seven eski bir Jiangxi valisi ve çiçekleri ve kuşları fotoğraflamayı seven emekli bir CPPCC başkanı var.
Fotoğrafçılığı ilk öğrendiğinde, Xiong Shengwen'in tercihi yoktu. Dahaoheshan'a kıyasla sıradan insanların duygularını yakalamayı tercih ettiğini keşfetti, "Onlar en sıkıcı ve gerçek."
Bir gün kırsala gittiğinde, genç bir adamın yaşlı bir büyükanne için kıyafet saydığını fark etti. 7 tane rengarenk elbise vardı. Yaşlı büyükanne gülümseyerek, "Birkaç genç aldı. Bugün gelip giyecekler. Mutlular "diye çabucak bir fotoğraf çekti.
7 giysili bir büyükanne. Katılımcıların izniyle fotoğraf
Çekim yapmak için üniversiteye gittiğim başka bir seferde, Xiong Shengwen kalabalığın içinde bir çift anne ve kızı yakaladı.Öğrenim ücreti ödeme noktasında annesi birikimlerini yıllarca tutuyor, sayıyor ve sayıyordu, kızının gözleri uzun süre annesinin elinde kaldı, düşünceli , "Bu tür fotoğraflar duygusal ve kızın annesini sevdiği görülüyor."
Bazen karım fotoğraflarını görünce çok etkilenirdi, "Yaklaşık 40 yıldır onunla birlikteyim. Seni sevdiğimi söylediğini hiç duymadım. Onun yerine fotoğraflarına baktığımda onun öyle olduğunu hissedeceğim. Hassas ve romantik biri ".
Bir keresinde biri ona şehirlerdeki köylerin "düşük seviyeli yaşamını" neden çekmeyi sevdiğini sormuş.
Xiong Shengwen, kendisinin de sivil olduğunu, babasının öğretmen olduğunu, annesinin doktor olduğunu ve ailede 6 çocuk olduğunu söyledi. O sırada, iki ebeveynin birleşik ücretleri yüz yuan'ın altındaydı ve sekiz kişilik bir aileyi desteklemek zorunda kaldılar ve yaşlıları desteklemek zorundaydılar.
Kültür Devrimi sırasında fidan yetiştirmekten hasada kadar dağlara ve kırlara gitti, tüm süreci yaptı ve kırsalın yaşam alışkanlıklarını çok iyi anladı.
Ayrıca, işten sonra iş güvenliğinden sorumlu olmuş ve "işçiler" ile çok temasta bulunmuş, bu insanların yaşam koşulları hakkında derin bir anlayışa ve derin bir duyguya sahiptir.
Jiangxi, göçmen işçilerin ihraç edildiği büyük bir eyalettir. Her yıl milyonlarca göçmen işçi ihraç edilmektedir. Xiong Shengwen, görevdeyken, Jiangxi Eyaletinin bazen sahil boyunca tüm Jiangxi Eyaletindeki iş sayısından daha fazla insanın çalıştığını hatırlıyor. Evin aile üyeleri dışarıda koşuyor. "
2003 yılında Shenzhen'i ziyaret ederken, Jiangxi'den 17 yaşında bir kızla tanıştığını, aylık maaşı 1.700 yuan olduğunu, yaşaması için sadece 200 yuan'i bıraktığını ve geri kalan 1.500 yuan'in de eve gönderildiğini hala hatırlıyordu. Ailelerin yoksulluktan kurtulmalarına yardımcı olmak için bu tür çocuklar kalp kırıklığı hissediyor. "
Geçmişteki bu deneyimler ona, şehirdeki bir köyü vurmanın "doğal bir şey" olduğunu hissettirdi.
Erken yemek bekleyen çocuklar. Katılımcıların izniyle fotoğraf
Geçen yıl, bir fotoğraf albümü yapmak için şehirdeki bazı köylerin fotoğraflarını seçti ve "Şehirdeki Köyler" adını verdi. Başlık sayfasında şu yazıyordu: Burası sıradan anlamda bir köy değil ve buradaki insanlar sıradan anlamda köylü değiller. Sadece bir şehirdeki bir köy değil, aynı zamanda refahın kıyısında bir köyde bir şehirdir.
"Şehirdeki köy, şehrin utanç verici tarafı değil"
Her fotoğraf çekildikten sonra, Xiong Shengwen bazı görüşler duymayı umuyor, ancak duyduğu şeylerin çoğu övgü ve çok az eleştiri var. Bazen memurların tıpkı ünlüler gibi olduğunu hissedebiliyordu, emekli olsun, ünlü olsun ya da olmasın, bir boşlukta yaşıyor gibiler, etrafındakiler sadece "film çok iyi" diyecek ve gerçeği duyamayacaklar. Görüntüleme.
İnternette nispeten gerçek sesler duyulabilir. Geçen yıl Kasım ayında, bir web sitesi yayınlanmak üzere "Şehirdeki Köyler" den 30 fotoğraf seçti ve o gece 10.000'den fazla gönderi yayınladı. İster övgü ister eleştiri olsun, Xiong Shengwen her yorumu okudu.
Birisi "Nanchang yerine neden Guangzhou'yu vurdu?" Diye sordu.
Gazetecilere bunun Guangzhou ve Nanchang arasında bir sorun olmadığını açıkladı. Guangzhou'da 100'den fazla şehir köyü var ve diğer şehirlerde çok sayıda şehir köyü var, hatta güney Avrupa'daki bazı ülkelerde olduğu gibi bu problemler de var. Şehirde köy yoksa, şehre giren göçmen işçilerin maliyeti büyük ölçüde artacak, hepsi şehir kurucuları ve barınacak bir yere ihtiyaçları var.
Kent köylerinde, çocuklarıyla birlikte birçok işçi hala çalışıyor. Katılımcıların izniyle fotoğraf
"Elbette umarım Guangzhou'daki yetkililer fotoğraf koleksiyonumu görürler. Kaydettiğim şehirdeki köy şehrin utanç verici tarafı değil. Ortaya çıkışı tarihi bir süreç. Kolayca ortadan kaldırmayı bırakın, bununla uğraşmayın."
Kayıtlardan bahseden Xiong Shengwen, en sevdiği fotoğrafçı Vivian Maier'den bahsetti. Bu, New York ve Chicago'da yaklaşık 40 yıl dadı olarak çalışan Amerikalı amatör bir sokak fotoğrafçısıydı. Ölümünden sonra, insanlar odasında 100.000 gelişmemiş siyah beyaz negatif kaldığını ve 20.000 tane daha olduğunu keşfettiler. Slaytlar ve binlerce film.
Görüntüleri, 1950'lerde ve 1960'larda başarılı ve zengin Amerikalıların etrafındaki insanları kaydetti: çocuklar, siyah hizmetçiler ve dükkânlarda alçakgönüllü dilenciler.
"Ne planladığını sanıyorsun? Hiçbir şey planlamıyor. Sadece kayıt cihazı olmak istiyor."
Geçen yıl Çin Yeni Yılı sırasında Guangzhou'ya dönen Xiong Shengwen, şehirdeki köyü yeniden ziyaret etti.Köyün girişindeki küçük sokağın restoranlar için bir caddeye dönüştürüldüğünü fark etti.Çok kez geçtiği berber yıkılarak küçük bir dükkândan şantiyeye dönüştürüldü. Yüksek binalar inşa edildi.
İşçilere hediye olarak vermeyi amaçlayan bazı fotoğraflar seçti, ancak orijinal olarak fotoğrafını çeken işçi grubunun yalnızca bir kişi kaldığını ve geri kalanların hepsinin yeni gelenler olduğunu gördü.
Eve döndükten sonra bilgisayara şöyle yazdı: "Belki birkaç yıl içinde bu köyler yavaş yavaş yok olur ama bu şehre bir utanç değil, nostaljiye layık bir işaret olur."
