Kısa süre önce, Teksas Harris İlçe Mahkemesindeki hakimler, hastanenin 10 aylık bir bebeği tedavi için ventilatör ekipmanını kullanmaya devam etmekten alıkoyma kararını destekleyip desteklemeyeceğine karar verecek. 30 Eylül'de, yerel saatle Mario ve Ana Patricia Torres, oğulları Nick'in ekipman tedavisini sürdürmesini sağlamak için Texas Çocuk Hastanesine dava açtı. Çocuğun hala hayatta olduğuna inanıyorlardı ve sağlık personeli Nick'in beyninin öldüğünü ve ventilatörünü alacağını açıkladı.
Nick'in ailesi yargıçlardan hastaneye tedbir koymalarını istedi ve 1 milyon dolardan fazla tazminat talep etti. Nickin ailesi, hastane personelinin bebeğe iyileşme şansı vermediğine inanıyor. Çocuğun küvette bilincini kaybetmesinden sadece birkaç gün önce olduğunu ekledi. Yargıç geçici tedbiri reddetti, ancak Torres'e Harris İlçesindeki 14. Temyiz Mahkemesine itiraz etmesi için daha fazla zaman verdi. 5 Ekim'de Harris İlçe Mahkemesi taraflar arasındaki işlemleri 7 Ekim'de akşam 5'e erteledi. Torres'in aile avukatı Cevin Acevedo, davanın "Yaşam ve ölüm, inançlarımız ve çocuklar yaşam desteği dışında kaldığında kimin seçim yapabileceği hakkında." Acevedo, "Ebeveynler seçebilir veya doktorlar seçebilir? Doktor ebeveynlerle aynı fikirde olmadığında, kim karar verir? Bunlar, bu davanın temel konularıdır." Dedi.
Hastane, mahkeme belgelerinde bebeğin vücudunun bozulma belirtileri göstermesinin tartışılmaz tıbbi bir gerçek olduğunu belirtti. Çocuk, kalp yetmezliği dahil ilerleyici organ yetmezliği belirtileri geliştirmiştir. Mahkeme belgelerine göre, Nick 24 Eylül'de küvette bilincini kaybetti, suda yatıyordu ve tepkisizdi, bu yüzden yoğun bakım ünitesine gönderildi. Nick daha sonra yerel hastaneden Houston'daki Texas Çocuk Hastanesine transfer edildi. Altı gün sonra, hastane personeli, Nick'in ebeveynlerine, çocuğun ventilatörünü almaları gerektiğini çünkü herhangi bir beyin aktivitesi belirtisi göstermediğini söyledi ve "öldüğünü" ilan etmek için yeterli olduğunu söyledi.
Torres, çocuğun kalbinin hala atmakta olduğuna inanıyor ve çocuklarının hayatta kalmaya devam edebileceğini umuyor. Texas Çocuk Hastanesi, mahkemeden ailenin emrini reddetmesini istedi ve bağlı olduğu hastanede ve Texas Tıp Merkezi'nin TCH kampüsünde yapılan değerlendirmelerin "tüm spontan beyin aktivitesinin tamamen durduğunu" gösterdiğini söyledi. Teksas yasalarına göre çocuk öldü. Texas Çocuk Hastanesi'ndeki doktorlar 27 Eylül'de bir muayene yapıldığını ve sonucun beyin ölümü olduğunu söyledi. Sonraki değerlendirme beyne kan akışına dair hiçbir kanıt ortaya koymadı. Hastanenin pediatrik yoğun bakım ünitesinin kıdemli tıbbi direktörü Matthew Musick, mahkeme belgelerinde, Nick'in 30 Eylül'de öldüğünü ve vücudunun "ölümden sonra bozulma" gösterdiğini açıkladığını söyledi.
Nick'in şu anki durumu ve fizyolojik değişikliklerinin ventilatör tarafından sağlanan oksijenle hiçbir ilgisi yok. Ayrıca ventilatörler veya diğer hizmetler bu değişiklikleri durduramaz veya yavaşlatamaz. Texas Çocuk Hastanesi CNN TV'ye 6 Ekim'de yaptığı açıklamada, Bu hayal edilemez durumu yaşarken, çocuk kaybetmenin her aile için son derece zor olduğunu biliyoruz. Texas Childrens Fund, hizmet verdiğimiz her hastaya en şefkatli ve uygun bakımı sağlamaya kararlıdır ve aynı zamanda hizmet sunarken geçerli tüm yasal standartlara da uymaktadır. "
Hevesli netizenler, bu ailenin zorlukların üstesinden gelebileceğini umarak sevgilerini sunuyorlar.