17 Aralık Cumartesi | Wuwai Konferans Salonu: Labirentte Geriye Bakış
Labirente baktığımda
"Borges'in Gölgesinde"
Yeni Kitap Paylaşım Oturumu
Misafirler: Dai Bing (yazar)
Davet edilen ev sahibi: Li Jinfei
14: 00-15: 30
adres: Wuhan Wuwai Kitabevi
(4. Kat, B Blok, Hanyang Renxinhui)
Misafir profili
Dai Bing 1968'de Guizhou Eyaleti, Guiyang'da doğdu, Çin Yazarlar Derneği üyesi, Guizhou Yazarlar Derneği başkan yardımcısı, Lu Xun Edebiyat Fakültesi 8. Kıdemli Araştırma Sınıfı öğrencisi ve "Wen Wei Po" köşe yazarı. Pek çok roman ve deneme koleksiyonu yayınladı. Çeşitli il ve belediye edebiyat ödülleri kazandı. Şimdi Guiyang'da yaşıyor.
Li Jinfei , Guangxi Normal University Press Editörü, tüm yıl boyunca güneye uğrar ve kendisine "Güney Tilki" adını verir. Ayaklar yerde, yürek gökyüzüne dönük, idealizm ölümsüz ve insanla kitap arasındaki her karşılaşmaya değer veriyorum.
Önerilen eserler
Guangxi Normal University Press Ağustos 2016
"Borges'in Gölgesinde"
Yazar: Dai Bing
Kabus ve labirent arasında iç içe geçen bir şölen, Borges'in omuzlarında duran yorum ve yeniden yaratma!
Bay Dai Bing, on beş yıldır Borges üzerine sistematik ve derinlemesine araştırmalar yürütmektedir. Bu kitapta yer alan makalelerin çoğu, "Aleph" ve "Eternal Life" da dahil olmak üzere Borges'ın çalışmaları üzerine yaptığı okuma denemeleridir. "Dairesel Harabeler", "Çatallı Yolları Olan Bahçe" ve diğer bölümler, bu eserler üzerine yorum ve yorumları yerinde ve esprilerle dolu, "Dallar" ve "Allure" gibi eserlerinin yarattığı birkaç roman var. "Öldürme" ve diğer makaleler, onun yaratımı Borges'in özünde derin, kısa ve güçlü, yani uzun. Bu iki bölüm rasyonel tartışma ve kurguda çarpışıyor ve edebiyat, sanat, felsefe, din, kültür, tarih ve diğer alanları içeren yeni düşünceleri ateşleyerek bizi Borges tarzı labirente götürüyor.
Bu kitap, Borges'in görünüşte sofistike filozofunun kabuğunu yırtmaya, olağanüstü bir sanatçı olarak kendi tarafını ve onun enfes anlatı sanatını göstermeye çalışıyor.
Seçilmiş işler
· Postscript ·
Borges'in ölümünden yıllar sonra şöyle düşündüm: Onunla on yedi yıldır örtüşüyorum, bu dünyada birlikte yaşıyorum - bu çok sıradan gerçek bana belli bir gizem olduğunu hissettiriyor. İçindekiler beni biraz heyecanlandırıyor; bu gerçeğin anlamsız olduğunu ve hiçbir ipucu olmadığını bilmeme rağmen, heyecanım saçma, mantıksız, temenni ve duygusal.
Ama çağdaş edebiyat tarihinde (benim görüşüme göre) utanmadan onu takip etmeye istekli olduğum tek yazarın Borges olduğunu söylemeliyim.
Bir keresinde aslında sadece iki tür edebiyat olduğunu düşünerek eşit derecede saçma ve aptal bir sonuca vardım, biri geniş anlamda gerçekçilik, diğeri Borgesizm ve geri kalanı sadece ikisi arasındaki değişimler. Bu sadece görünüş.
Realist edebiyat kampında, bu gerçek dünyada gerçek edebiyat dünyasını inşa eden çok sayıda dev benzeri figür vardır ve ailedeki körlerin altıncı nesli olan Borges, hayatının ancak son otuz yılında görülebilir. Sarı, açık ve karanlık - neredeyse tek başına (belki de Kafka onun öncüsüydü) Metafizik ve dini edebi olasılıkları keşfetme sürecinde, kendine özgü fantezi estetiğiyle bir insan düşüncesi labirenti inşa etti. Eserin uzunluğu, kristal yumruları kadar kesindir, gizemli ve geniş kapsamlı anlamı ise yalnız bir ışıkla aydınlatılan gece gökyüzüne benzer.
İnsanlar Batı rasyonalizminin başlatıcısı olan Platon'un alnına en yüksek saygıyı koyduklarında, buna "şiirin zirvesi" diyorlar. Aksine, insanlar Borges'in büyük kozmoloji çalışmalarını şiir düzeyinde övdüğünde, ama "İnsan felsefesinin ön saflarında yer aldığı" inancı da bir yazar için en büyük övgü olarak kabul edilir.
Göz kamaştırıcı bilgeliği ve net bilgeliği onu şimdiye kadarki en açık ve en karanlık yazar yaptı.İnsanlığın tüm dönemlerinin medeniyetlerini net bir şekilde anlıyor, böylece tarihi ve kültürü kırıp yeniden düzenleyebiliyor. Tarih ve kültür; hayatın varlığına dikkat etme konusunda tüm somut dinleri aşar ama gerçekten geniş dini duyguları ortaya koyar.İşleri, fotoğrafik projeksiyonlarla çevrili, soyutlamaya yoğunlaşmış bir çekirdek gibidir. Okuyucular aynanın özünü açıkça hissedebilirler, ancak bunun maddenin varlığı mı yoksa aynadaki yanılsama mı olduğundan emin değiller - bu tam olarak Borges'in nihai noktaya işaret ettiğinde keşfettiği evrenin şekli ve yaşamın biçimidir. Ontolojik çalışmaları için temel motivasyon budur.
Sanchez bir keresinde Borges'ın "miyopi nedeniyle vizyon sesi" olduğunu yorumlamıştı. Bu şiirsel bir ifadedir, ancak Borges'i Borges olarak hayal ettim: (şaşırtıcı derecede) çok iyi okumuştu. , Ama orta yaştan sonra (aynı zamanda trajik bir düzeyde) kör oldu.Zamanla çarpıtılan ve belirsiz hisseden ama doğrulanamayan şeyleri hatırladı, bu yüzden tüm yeni şeylerin yeniden hatırlanan şeylerden başka bir şey olmadığına inandı, sefil olduğuna inanıyordu. Vücudun kaderi ve acı veren eti sadece bir yanılsama olabilir, geçen zamanın nehrinde aşırı ağır bir gölge olabilir - karanlıktaki istek kalıcı bir hayal gücüne dönüşür, bu nedenle "ay ışığı altındaki çimlerin üzerindeki dalgalı gölge kadar zor" görüyoruz "Fantastik" in çalışması: şaşırtıcı derecede açık ve şaşırtıcı derecede yanıltıcı, tıpkı uykusuzluk durumunda hissedilen anksiyete uyanıklığı gibi, bu özellik aynı zamanda kaygıdaki hayal gücünün özelliğidir.
Borges, modernizmin zirvesini ve postmodernizmin başlangıcını deneyimledi (bazı insanlar onun aslında postmodernizmin öncülerinden biri olduğunu düşünüyor), ancak yazılarına her zaman bir klasisizmle yaklaştı. Yaratılışının süresi 70 yıldan fazladır, ancak bir yazar olarak hayatının çoğu yanlış anlama, ihmal ve suçlamalarla geçer.
İspanyolca konuşan meslektaşlarının ve diğer köylülerin çoğu onu sapkınlık olarak görüyor. Eserlerinin tamamen soyut bir düzeyde yaratıldığına inanıyorlar, ne bir birey ne de bir ırk. Latin Amerika gelenekleriyle ve Latin Amerika'daki zorluk gerçekliğiyle ilgisi yok. Tabii ki, tüm insan ırkının gerçek durumuyla ilgisi yok. Örneğin, Marquez bir keresinde şöyle demişti: "Borges'in bizim kuşağımızın yazarları için önemi onun hassasiyetinde yatmaktadır."
Ama söylemek istediğim, körlüğün karanlığında yavaş yavaş yaşlanan bir kişi için, yaşamın varlığını ve evrenin kendisini keşfetmekten daha gerçekçi ve acil olan nedir? Borges'in görüşüne göre, illüzyon belki de doğrudan yüzleşmek zorunda olduğu kasvetli yaşamdır.
Burada toplanan metinler benim tarafımdan on beş yıldan fazla bir süre boyunca yazılmıştır.Birçoğu Borges'in eserlerinden denemeler okurken, birkaçı da onun eserlerinin etkisiyle yıllar önce yaratılmış romanlardır; 2. Görünüşte rasyonel tartışma ve gerçek kurgunun iki seviyesinde yazar, Borges ve benim birlikte geçirdiğimiz yaşam süresini oluşturur - her ikisi de okuma ve yazmamdaki değerli deneyimlerdir.
Bu kitabı, merhametli ve merhametli Borges'e saygı göstermek için kullanmak istiyorum.
Dai Bing
Ekim 7, 2015
Bu aktivite için kayıt gerekmez
Lütfen önceden girin
trafik kontrolü
1. Metro Hattı 3 üzerindeki Longyangcun İstasyonu'nun D Çıkışını kullanın;
2. "Longyang Avenue Qiujiadawan" adlı otobüs durağına binin;
3. Wuchang'dan arabayla başlayarak: Luoshi Yolu üzerindeki Xiongchu Yükseltilmiş Yolu, Parrot Adası Köprüsü'nden geçerek ve Yüksek Yol üzerinden doğrudan Hanyang Renxinhui'ye gitme.
Hankou'dan hareket: Hankou Tren İstasyonu üzerinden, Zhiyin Köprüsü'nden geçin ve yükseltilmiş köprü üzerinden doğrudan Hanyang Renxinhui'ye gidin.
