Kendisi "ikinci nesil kırmızılı" ve Çin'in bir numaralı altın satıcısı ... Para kazanmanın amacı aslında ...

Shen Zhihua

"

İkinci sınıf tarihçiler tarihi kaydeder ve birinci sınıf tarihçiler tarihi değiştirir.

World Chinese Weekly Özel Yazarı: Su Nian Jinshi

Shen Zhihua, Çin tarihinde bir efsanedir. 1950'lerde doğdu, tipik bir "ikinci nesil kırmızıydı" İlk sınavı geçti ama üniversiteye gidemedi, "öldürmek" için suçlandı ve hapse atıldı, yurtiçi ve yurtdışındaki birçok üniversitede diplomasız misafir profesör olabilirdi; Rüzgar yumuşak bir şekilde esiyordu, ancak aniden geri döndü ve öğrenmeye dönüştü; masrafları kendisine ait olmak üzere, milyonlarca kişi dosya toplamak için Rusya ve ABD'ye gitti.

Bazı insanlar şaka yaptı "Hayatının ilk yarısındaki dosyalar Shen Zhihua'nın işini mahvetti ve hayatının ikinci yarısındaki dosyalar onun ruhani gıdası oldu. Hayatındaki büyük şefkat ve neşe dosyalardan ayrılamaz."

Bütün bunlar, insanların izlenimindeki bilginlerin imajından çok farklıdır. Ancak soğuk savaş tarihi araştırmaları alanındaki statüsü tartışılmaz, bu kimsenin vermiş olduğu bir şeref, kendi kendine ilan ettiği bir unvan değil, tarihi gerçeği anlatanın hak ettiği onurdur.

Shen Zhihua'nın son fotoğrafları (Kaynak: Nandu Net)

01.

Shen Zhihua 1950'de Pekin'de eski bir devrimci ailede doğdu. Ebeveynleri Yenan döneminde isyan ve savunma işleriyle uğraştı. Kurtuluştan sonra, babası Laogai Bürosu'nun müdür yardımcısı oldu ve annesi de Kamu Güvenliği Departmanı'nın müdürüydü.

Gençken, Shen Zhijun'un en sevdiği kitap "21. Yüzyıl Bilim Adamlarının Konuşmaları" idi ve gelecekte bir bilim adamı olmayı hayal ediyordu. Ortaokulda "Noble School" Pekin Dördüncü Ortaokulunda okudu, "Az önce Tsinghua Üniversitesine gittim."

"Kültür Devrimi" patlak verdi ve Shen Zhihua'nın çalışma hayali "Marshall Planı" oldu. Neyse ki babasının ilişkisi sayesinde deniz hava ekibi oldu ve uçak tamirine gitti.

O dönemde gençler siyasi hareketlere meraklıydı ve "Mao'nun Seçimi" ni ezberlemekle meşguldü. Ancak, Shen Zhihua yalnızca işe odaklandı ve yerinde görünmüyordu. Bununla birlikte, uzun bir süre sonra, mesleki yeteneği iyi bir şekilde arttı.19 yaşında, bir teknisyen oldu ve uzmanlarla bir motor danışmanlığına katılmaya hak kazandı. Bölüm komutanı, Shen Zhihua'ya çok ciddiyetle davrandı ve onu Çin havacılık kuvvetlerinin gelecekteki yıldızı olarak tanımladı.

Belki hayat bu şekilde sürprizler yaşamadan devam etmeli, Shen Zhihua adım adım giderse en azından tümgeneral unvanını alabilir.

Ancak asker olarak üçüncü yılında, Shen Zhihua'nın hayali gerçeklikten gelen soğuk bir darbe ile sona erdi. Karşı devrimci bir gruba dahil oldu ve dosyalar "bağlantıya" (esas olarak üst düzey kadroların çocuklarından oluşan şiddetli bir Kızıl Muhafız örgütü) katıldığını ve insanları öldürdüğünü kaydetti.

Ancak bunu kanıtlayacak hiçbir kanıt yoktu ve ordu, Shen Zhihua'yı tutuklayamadı ve şaşkınlıkla onu tekrar terhis etti.

Shen Zhihua'nın birini öldürdüğü ortaya çıktı ve askerler herhangi bir kanıt bulamadıkları halde bu materyali onun dosyasına koydular. Ordudan emekli olduktan sonra, Shen Zhihua muhbiri buldu ve muhbirin onu tanımadığını fark etti, sırf hapishaneden erken ayrılmak ve onu suçlamak için.

Shen Zhihua gençliğinde

02.

Ancak, terhis edildikten sonra, Shen Zhihua hızla enerji topladı ve kendini öğrenmeye adadı. O sırada Shijingshan Elektrik Santrali'nde çalışıyordu. 1973'te Başbakan Zhou Enlai eğitimde reform yapmayı önerdi ve üniversiteye gitmek için bir sınavı geçmek gerekiyor. Shen Zhihua sınava kaydolmakta tereddüt etmedi ve başarılı oldu. Dört konu arasında elektrik sistemi adaylar arasında ilk sırada yer alıyor. "Tsinghua Üniversitesi benden başkası değil." Shen Zhihua çok heyecanlandı.

Ancak o yıl, golsüz bir kahraman olan Zhang Tiesheng, yarı yolda öldürüldü. Fiziksel kimya sınavına girdiğinde, kağıdın arkasına "Saygılı Liderlere Bir Mektup" yazdı: "1968'de kırlara gittiğimden beri, tarımsal üretim konusunda her zaman tutkulu oldum ve kendimi kendi işime adadım." "Dürüst olmak gerekirse, onlar için Uzun yıllardır işsiz kalan, özgür ve kolay olan ineklere inanmıyorum. "" Umarım her seviyedeki liderler beni bu kez kabul edilen öğrenciler arasında bir takım lideri olarak görebilirler! "

Böylelikle dört konuda toplam 15 puan alan adaylar, Shen Zhihua'nın Tsinghua hayalini paramparça etti. Sadece bu da değil, Shen Zhihua, "işçi olmaktan rahatsız, proletarya olmaktan rahatsız ve kokmuş entelektüellerin çemberine girip hiçlik yolunu tutması gerektiği" için de eleştirildi.

Shen Zhihua öfkeliydi, "Bilim yapmayı bırak, komünizmin neyle ilgili olduğunu anlamak istiyorum."

1978'de işe alındığında ve Sosyal Bilimler Akademisi'ne kabul edildiğinde, düşünceleri zaten biraz karışıktı. Bir makale yazdı, "Bir sorunu açıklamak istiyorum, yani Çin Halk Cumhuriyeti'nin kuruluşundan bu yana 'Kültür Devrimi'ne, politikamızın neden her zaman' Sola eğilimli 'olduğunu ve her zaman gerçekliğin ötesine geçtiğini.

Sonuçlarla ilgili bir sorun yok, sadece bildirimi bekleyin. Ancak hırslı Shen Zhihua, o anda bilmiyordu, kabul bildirisi lider tarafından gizlenmişti.

O sırada Sosyal Bilimler Akademisi dekan yardımcısı Deng Liqun, Shen Zhihua'nın bu makalesini gördü ve "Muhalifler".

Gerçeği öğrendikten sonra, Shen Zhihua, Deng Liqun'un evine koştu. Beklenmedik bir şekilde, ikisi çok spekülatif bir şekilde sohbet etti.Shen Zhihua, Deng Liqun'u takdire şayan yapan kökeni ve deneyimi hakkında konuştu. Bildirim ertesi gün geldi.

Yıllar sonra Deng Liqun, genç akademisyenlerle yaptığı bir toplantıda, "Bugünlerde toplum benim" Sol Kral "olduğumu söylüyor. Aslında yetenekleri çok seviyorum. O zamanlar Shen Zhihua, görüşlerine katılmıyorum ama yine de Lisansüstü okula gitmesine izin verin. Gerçekten yetenekli olduğunuz ve çok çalıştığınız sürece ülkeye katkıda bulunabilirsiniz. "

Deng Liqun (Liu Yu / Fotoğraf, Xinhua Haber Ajansı)

Ama avluda Shen Zhihua için ayarlanan iş, Afrika tarihini incelemekti. Ancak, Sosyal Bilimler Akademisi'nde okuduğu üç yıl boyunca aktif olarak 8 makale yayınladı ve burslu.

Tanrı, Shen Zhihua'nın sorunsuz bir yaşam sürmesini istemeyebilir .. Mezun olmadan önce Shen Zhihua tekrar tutuklandı.

Gece saat onda, Shen Zhihua çocukla yatakta oynuyordu ve çok sayıda polis memuru eve geldi ve tek kelime etmeden onu kelepçelediler.

Büyük devlet sırlarını sızdırmakla suçlandı ve iki yıl hapis cezasına çarptırıldı. Sonunda yargıç, Shen Zhihua'ya gerçeği söyledi, "Ülkenin yararı için onu feda edebilirsiniz."

Reagan iktidara geldikten sonra ABD'nin gizli Amerikan belgelerini çaldığını söyleyerek bir Çinli'yi tutukladığı ortaya çıktı. Çin aynı şekilde misilleme yapıyor ve Çin Yabancı Diller Enstitüsü'nde ders veren Amerikalı bir doktora öğrencisini tutuklaması gerekiyor. Bu doktor bir Amerikan casusu olarak kabul edildi ve bu doktorla ilişkisi olan yedi veya sekiz Çinli de tutuklandı. Shen Zhihua, bu doktor için Sosyal Bilimler Akademisi'nin bir düzineden fazla dahili dergisini okuduğu için belli belirsiz yakalandı.

Kamu güvenlik sistemindeki bazı aile üyeleri, daha az acı çekebilmek için tıbbi şartlı tahliye almak için ilişkilerine güvenmeyi planlıyor. Şaşırtıcı bir şekilde, hiç kimse 1983 "sert vuruşu" na vururken uzlaşmacı olmaya cesaret edemedi.

Ancak, Shen Zhihua hapishanede durmadı. Hapishanedeki bilgiler çok kapalıydı ve hiçbir şeyden rahatsız olmadı. Shen Zhihua, yazdığı yüksek lisans tezini hatırladı.Sadece 30.000 kelimeden fazla olmasına rağmen, materyal çok zengindi ve bir kitap haline getirilebilir ve yazılabilirdi.

Hapishanede, başlangıçta kalem ve kağıt yokken, Shen Zhihua, "Lenin'in Seçilmiş Eserleri" nin yüzüne yazmak için diş macunu kullandı. O zamanki diş macunu şu andan farklıydı, hepsi kurşundu ve kağıt üzerinde siyah izler bırakabilirdi. Kullanmak istediği kitapların hepsi ailesi tarafından gönderiliyor. O sırada, Pekin İkinci Hapishanesi kütüphanesinin Shen Zhihua'nın yatağının altında olduğu ve yatağının kitaplarla dolu olduğu söylendi.

Shen Zhihua, bir yıldan kısa bir süre içinde bu kitabı tamamladı, ki bu daha sonra " Tarihsel ilham "1920'lerde Sovyetler Birliği'nin sosyalist inşası ve keşfiyle ilgili.

Shen Zhihua gençliğinde

03.

Hapisten çıktıktan sonra Shen Zhihua, Pekin'de kalmaya çalışmak istedi ama her şey yolunda gitmedi.Sonunda dişlerini gıcırdattı ve güneye gitti, hayatta kalmanın zorladığı bir seçim oldu.

O kadar güneye seyahat ederken, Shen Zhihua'nın hayatı büyük bir dönüş başlattı, gökler ona bakmaya başladı ve daha geniş dünya ona açılmaya başladı.

1985 yılında Shen Zhihua ve arkadaşları ithalat ve ihracat ticareti için Shenzhen'e gitti. Birkaç yıl içinde altın piyasasına yöneldi ve altını yeniden satmaya başladı. Altın ticareti sıkı bir şekilde kontrol edilir ve birçok insan kaçakçılığa güvenir. Ancak bilgisi ve samimiyeti ile Pekin'de hızla kanallar açtı ve yasal onay aldı. Birkaç yıl sonra Shen Zhihua bir röportajda şunları söyledi: "Herhangi bir çarpık yol almadım ve bunu yapamam. Evden sorumlu kişi beni tanıdı. Ayda birkaç kez mal satın almak için Pekin'e uçuyorum ve bir parça 30 yuan, bir parça 25 kilogram taşıdığımda, o yıl tek başıma yapacağım. Yarım ton altındı. O zamanlar altın endüstrisi benim hakkımda biliyordu, Çin'in bir numaralı altın satıcısı, her gün uçakta ileri geri altın taşıyan Shen Zhihua. "

1994 yılında, Shen Zhihua zaten birkaç milyon yuan birikimine sahipti, ancak kararlı bir şekilde iş yapmaktan vazgeçti ve kendini öğrenmeye adadı. Ama öğrenen, Shen Zhihua, bir kuruş maaş geliri olmayan, tamamen bağımsız, birimsiz, gerçek bir serbest meslek sahibi.

Shen Zhihua'nın masrafları kendisine ait olmak üzere üst düzey bir akademik konferans düzenlemeye yönelik ilk girişimi büyük bir başarıydı. 1994 yılında, reformun ve açılımın ön cephesi olan Shenzhen'de "Sovyetler Birliği'nin dağılmasının tarihsel derslerini" tartışmak için ülke çapında bir akademik konferans düzenledi.

Konaklama, yemek ve toplantılar için gereken tüm fon ve materyaller yalnızca kendisi tarafından karşılanır. Ayrıca davet mektubunda özellikle şunları belirtti: Uçak biletlerini geri ödeyemeyen tüm uzmanlar ve akademisyenler buradan rapor edilebilir. .

Shen Zhihua akademik seminerde konuşuyor

04.

1990'larda Shen Zhihua, Rusya'daki durumun kaotik olduğunu ve Sovyet arşivlerinin yabancılar tarafından kopyalanabileceğini duydu ve tarihçiler için bu altın bir fırsattı. Ancak, Çin'deki çeşitli enstitüler tarafından hiçbir araştırma fonu tahsis edilmedi, bu nedenle bu zengin "serbest meslek sahibi" ve Çin'in en yüksek sosyal bilimler araştırma enstitüsü ortaklaşa "Sovyet Tarih Arşivleri" araştırma grubunu kurdu ve "Seçilmiş Sovyet Tarihi Arşivleri" nin yayın kurulunu oluşturdu. Toplantı ve kişisel olarak Rusya'daki dosyaları kopyalamak için 1,4 milyon yatırım yaptı.

O zamanlar, Sovyet arşivlerini kopyalamak yabancılar için çok pahalıydı ve kopyalamak sayfa başına 2,8 ABD dolarına mal oluyordu.Bu yüzden Shen Zhihua, arşivleri kendisi için kopyalamak için Rus araştırmacıları satın almak için iyi bir fikir buldu. "Çeşitli araştırma enstitülerini ziyaret edin ve bunu yapmaya istekli insanları bulun. O zaman, bir sürü Erguotou ve Moutai getirdim. Üç kez buralarda bulundum." Kardeşler, yapacak bir şeyin varsa sana yalvarıyorum. Sadece bazı dosyalar alıp geri dönmek istiyoruz, özellikle de Sovyetler Birliği'ni incelemek için. Rusya'nın tarihi. "Ruslar içtikten sonra çok aktifti ve herkes çok samimi bir şekilde konuştu. Önce herkese 300 ABD doları gönderdim ve herkes çok mutlu oldu."

Fotokopi bittikten sonra ona iletin, böylece fiyatı çok daha ucuza gelir. Belgeler kopyalandıktan sonra, Shen Zhihua bunları tercüme etmek ve yayınlamak için 13 çeviri ekibi organize etti.

1996'dan 2002'ye kadar, Shen Zhihua tarafından toplanan gizliliği kaldırılmış Rus dosyalarında, Çin-Sovyet ilişkilerine ilişkin arşivler (1921-1991) 22 cilt, yaklaşık 4,500 sayfa; Kore Savaşı ile ilgili 17 cilt (1948-1953), yaklaşık 3400 sayfa; Sovyetler Birliği ile Kuzey Kore arasındaki ilişkilere ilişkin 9 cilt (1945-1960), yaklaşık 2000 sayfa; ilgili Sovyetler Birliği Tarihi (1917-1991) 27 cilt, yaklaşık 5500 sayfa. Sovyet tarihi hakkında Çince'ye çevrilmiş ve yaklaşık 7.000 sayfa basılmış 33 cilt Rus orijinali vardır.

Bu dosyaların referansı ve kullanımına dayanarak, Shen Zhihua'nın da aralarında bulunduğu dört bilim insanı tarafından yazılan ve eski Çin Sovyetler Birliği Büyükelçisi Li Fenglin'in ön yüzünde yer alan "Çin-Sovyet İlişkileri Tarihi", yeni malzemeleri ve orijinal teorisi nedeniyle akademik çevreler tarafından övgüyle karşılandı ve Şangay Felsefe Topluluğu'nu kazandı. Bilimsel üstün çalışmalar birincilik ödülü, Milli Eğitim Bakanlığı yüksek öğretim kurumlarının bilimsel araştırma başarılarının (beşeri bilimler ve sosyal bilimler) birincilik ödülü. Sovyetler Birliği'nin dağılmasının nedenlerini araştırmayı amaçlayan ve pek çok yerli uzmanın katıldığı, editörlüğünü Shen Zhihua'nın yaptığı "Bir Büyük Gücün Yükselişi ve Çöküşü" yayınlandıktan sonra 2009 yılında "China Reading News" gibi birçok medyanın ilgisini çekti ve doğrudan ÇKP Merkez Komitesi bünyesindeki ajanslar tarafından listelendi. "Yüksek kaliteli" bir eğitim kitabıdır.

Pek çok insan bilgi bulmak için Shen Zhihua'nın evine doktora tezleri için özel bir gezi yapıyor ve hatta Güney Kore, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer yerlerden akademisyenler yardım için uzaktan geliyor.

Shen Zhihua, Tsinghua Üniversitesi'nde

05.

Shen Zhihuanın arşivleri akademik çevreler tarafından büyük ölçüde takdir edildi. "Tarihin gerçek ayrıntılarını kullanmak, alıntılar yapmak, röportaj yapmak, deneysel olarak ve ardından tarih, kültür ve medeniyetin aşkın perspektiflerinden çalışmak ve değerlendirmek, tıpkı" Tarihsel Kayıtlar "ve" Üç Krallık "daki atalarımız gibi Tıpkı Çin'in yaptığı gibi, doğrudan tarihle yüzleşin ve saygıdeğer için saklanmayın. Bir düşman olsa bile, sakin ve uygun bir şekilde düşmanın erdemlerini onaylamalısınız. "

Çin Sosyal Bilimler Akademisi'ndeki bir Sovyet tarih uzmanı, bu arşivlerle yalnızca Sovyetler Birliği tarihinin yeniden anlaşılması ve yeniden yazılması gerektiğine değil, aynı zamanda 20. yüzyıldaki dünya ve uluslararası ilişkilerin de yeniden düşünülmesi gerektiğine inanıyor.

Shen Zhihua, bu Sovyet arşivlerini tercüme ederek ve yorumlayarak, tarihçilerdeki çok sayıda uzun süredir devam eden yanlış görüşleri düzeltti ve Mao Zedong'un Kore Savaşı'nı yapma kararı ve Sovyet Hava Kuvvetlerinin Kore savaş alanına müdahalesi gibi Cumhuriyet tarihindeki pek çok çözülmemiş sorunu açıklığa kavuşturdu. Neredeyse tek başına Çin-Sovyet ilişkilerinin tüm tarihi gözden geçirildi.

İkinci sınıf tarihçiler tarihi kaydeder ve birinci sınıf tarihçiler tarihi değiştirir.

Daha sonra Shen Zhihua, Rus arşivlerinin kopyalarını Pekin Üniversitesi Kütüphanesi'ne ve Hong Kong Çin Üniversitesi'ne, iki üniversitenin de herkesin özgürce erişmesine izin vermesi koşuluyla ücretsiz olarak verdi.

Bazı insanlar kalplerinde kitap olan onlarca kilogram altın taşıyor; bazıları kitap okuyor ama gözlerinde sadece o düzine kilogram altın var.

Edebiyat, tarih ve felsefe çok akıllı insanlardır, böylesi bir "aptal" sayesinde edebiyat, tarih ve felsefe çekiciliğini hala koruyabilir. Öyleyse Shen Zhihua gibi bilim adamlarına nasıl teşekkür etmeyiz?

Shen Zhihua'nın Eserlerinin Listesi

  • Monograflar

"Yeni Ekonomik Politika ve Sovyetler Birliği'nde Tarımın Sosyalleşmesine Giden Yol", China Social Sciences Press, 1994

"Kore Savaşının Sırrı", Hong Kong Sky Map Book Co., Ltd., 1995

"Mao Zedong, Stalin ve Kore Savaşı", Hong Kong Sky Map Book Co., Ltd., 1998

"Çin-Sovyet İttifakı ve Kore Savaş Araştırmaları", Guangxi Normal University Press, 1999

"Çin-Sovyet İttifakının Ekonomik Geçmişi: 1948-1953", Hong Kong Asya-Pasifik Araştırmaları Merkezi, Hong Kong Çin Üniversitesi, 2000

"Stalin ve Tito: Güney Jiangsu Çatışmasının Nedenleri ve Sonuçları", Guangxi Normal University Press, 2002

"Çin'deki Sovyet Uzmanları (1948-1960)", China International Broadcasting Press, 2003

"Mao Zedong, Stalin ve Kore Savaşı", Guangdong Halk Yayınevi, 2003

"Çin'deki Sovyet Uzmanları", Xinhua Yayınevi, 2009

"Çin'deki Sovyet Uzmanları (1948-1960)", Sosyal Bilimler Arşivleri, 2015

  • Düzenlenmiş makale koleksiyonu

"Kore Savaşı Araştırmalarında Yeni Malzemeler ve Yeni Görüşler", 1996 Askeri Bilimler Akademisi Askeri Tarih Araştırma Bölümü tarafından düzenlenen ve basılmıştır.

"Soğuk Savaş ve Çin'in Çevre İlişkileri", World Knowledge Press, 2004

"Soğuk Savaş sırasında Sovyetler Birliği ile Doğu Avrupa arasındaki ilişkiler" Peking University Press, 2005

"Savaş Sonrası Çin-Sovyet İlişkilerinin Çeşitli Sorunları Üzerine Çalışma: Çin ve Rusya Arşivleri", Halk Yayınevi, 2006

"Bay He Qi Shirongun 80. Doğum Günü Akademik Antolojisi" Social Science Literature Press, 2006

"Çin-Sovyet İlişkilerinin Tarihi (1917-1991)", Xinhua Yayınevi, 2007

"Tarihin Yeni Kitap İncelemesi (2000-2003)", Social Science Archives Press, 2007

[Tüm hakları World Chinese Weekly'ye aittir, Hua Ge tarafından düzenlenmiştir]

Arkadaş çevrenizle paylaşmaya hoş geldiniz

Bu makale yetkili değil, medyanın yeniden basılmasına izin verilmiyor

18 yaşındaki sahte sertifika üreticisinin itirafı: Fazladan bir saat uyursam 30 kişi ölecek
önceki
Klasik ama zarif ve centilmen tavrıyla dolu, modanın ön saflarında yürüyen yeni "erkek saati" Şubat ayında piyasaya sürüldü.
Sonraki
Hepburnün perde aşığıdır ve sonunda onunla evlenmemiş olsa da tanrıçayı yarım asırdır korumuştur.
Yeni bir tür erkek "beyzbol üniforması" kendini yetiştirme atmosferine sahiptir, onu giyer ve kişiliğinizi güçlendirir.
İş başı lisansüstü giriş sınavlarının baharı burada: Bazı üniversitelerdeki yarı zamanlı lisansüstü öğrencilerin oranı 2020'de artacak
Çin için "dünyanın en güzel kampüsünü" inşa etti, ancak Çinliler tarafından onlarca yıldır yanlış anlaşıldı.
Yeni bir "hırka", retro tarzla dolu ve çok edebi, farklı bir tanrıça hayranı giyiyor
Çok zahmetli! Guangxi'de bir gayrimenkulün teslimi 4 kez ertelendi ve "ciltli" nin aslında kaba bir ev olduğu söylendi
Guo Moreno'nun sevgilisi Anna: Hayatım boyunca vahşi bir köpek gibi yaşadım
İlkbaharda, "kazaklar" tam uygun, ancak üst gövde daha ince ve ilk bakışta büyüleyici bir çekiciliğe sahip
Farklı yaşlara uygun 5 "gerçek malzeme" saatler
Liu Yenin son sınıf öğrencisi, "çılgın" oyunculuk becerileriyle 38 yaşında uluslararası bir oyuncu oldu.
Bu yılki Fener Festivali, bu saati kesinlikle eşime vereceğim.
Nobel Ödülü'ne en yakın Çinliydi ve Kuzeydoğu salgınını ortadan kaldırdı ve yüz milyonlarca hayatı kurtardı.
To Top