300 kat fazla maaştan vazgeçti ve Çin'e döndü, dünyayı şok eden bir "gökyüzü gözü" yarattı, ama gözlerini sonsuza dek kapadı ...
Herkes "Jingdezhen Nanhe Kamu Güvenliği" başlığını okumaya hoş geldiniz. Bu yazıyı beğendiyseniz sağ üst köşedeki başlık numarama da tıklayabilirsiniz.Her gün tavsiye edilen harika makaleler var.
Kaynak: Alman Yetenek Programı (ID: ToGermany)
Onu tanıtmadan önce,
İlk önce bir fotoğrafa bakın:
Fotoğraftaki kişi,
Yüz değişimleri, koyu ten,
İlk kez tanışırsan,
Muhtemelen herkes onun bir çiftçi olduğunu düşünür.
Kendisi bile bir çiftçi olduğunu iddia ediyor.
Ama biliyor musun? Bu "çiftçi"
Dünyanın en iyi "kazanını" yarattı,
Çünkü adı: Sky Eye, dünyayı şok etti!
Sky Eye, ne kadar harika?
Çin'in bağımsız fikri mülkiyet haklarıdır,
Büyük silah, gökyüzünün gözü
Dünyanın en büyüğü
En hassas tek açıklıklı radyo teleskopu!
Almanya, Bonn'dan 100 metrelik teleskop,
10 kat daha yüksek hassasiyet,
350 metrelik Amerikan Arecibo teleskopundan,
10 kat daha kapsamlı,
Açıldığı anda alınabilir,
1351 ışıkyılı uzaklıkta elektromanyetik sinyaller,
Gelecekte uzaylı yaşamının sinyallerini yakalamak için kullanılabilir!
Tianyan 2016'da tamamlandı,
Ülke lideri bir tebrik mektubu gönderdi,
Çünkü Çin astronomisinin Batı'ya yetişmesine izin veriyor!
Ama en üzücü şey şimdi oldu
Sessizce, kimsenin umurunda değil!
o tek Nan Rendong
1945'te Liaoyuan, Jilin'de doğdu.
Çocukluğundan beri düzgün bir öğrenciydi,
Kolej giriş sınavında ortalama puan 98.6 idi.
Jilin Eyaletinde bilim dalında en büyük ödülü kazandı,
Okumak için Tsinghua Üniversitesi Radyo Bölümüne girdi.
O da 10 yıldır yereldi.
Tsinghua Üniversitesi'ne kabul edilen tek en iyi öğrenci.
Nan Rendong'un transkripti
Okulda o kadar iyi?
Bir inek olmalı, değil mi?
Beklenmeyen şey şu ki
O sadece bir okul müdürü değil,
Hala bir Romantik bir maceracı.
Üniversitedeyken bağlantı kurma fırsatından yararlandı
Guangzhou'dan Sincan'daki Tianshan'a,
Çin'in çoğunu rahat bir şekilde gezdi.
Mezun olduktan sonra devrime yetişiyordum,
Jilin'deki atölyeye gönderildi,
O hiçbir şeyden hoşlanmaz, her şeyi yapar
Açık dağlar, ateş kanalları, demir ...
Fabrikanın teknik bölüm şefi oldu.
Yetenek açısından aşağılık değil.
İlk indirildiğinde uzun saçları vardı,
Bir sanatçının mizacından uzaklaşın.
Resim seviyesi de çok mükemmel.
O çok yönlü
Aralarından seçim yapabileceğiniz çok fazla kariyer var,
Ama sonunda astronomiyi seçti ...
Astronominin iyi olmadığını söylemiyor musun?
İnatçı ise sınava girmelidir.
Beklenmedik bir şekilde, gerçekten kabul edildi!
Üniversitenin hala mükemmel notları var.
Mezun olduktan sonra Hollanda'ya gönderildi,
Konuk akademisyen olarak iki yılın ardından,
Japonya Ulusal Astronomik Gözlemevi onu misafir profesör olarak tuttu.
Boş zamanlarında "Fuji Dağı" yağlı boya tablosunu da yarattı.
Hala okulun salonunda asılıdır.
İtibarı gittikçe yükseliyor,
1984 yılında International Very Long Baseline Network'ü kullanmaya başladı,
Aktif galaktik çekirdekler üzerinde sistematik gözlemsel araştırmalar yürütün,
Avrupa ve Küresel Ağda ondan fazla gözlemin tamamlanmasına başkanlık etti.
Uluslararası astronomi çemberinde dörtnala giden birinci sınıf bir bilim adamı oldu,
Tüm dünyada astronomi topluluğu tarafından tercih edilmiştir,
Ama böyle muhteşem bir zamanda,
Harika bir karar verdi.
1990'ların ortasında,
Yüksek maaşını kararlılıkla bıraktı ve göreve gelmek için ülkesine dönmeye karar verdi.
Çin Bilimler Akademisi Pekin Gözlemevi Müdür Yardımcısı.
Ve bir yıllık maaşı,
Yurtdışında sadece bir günlük maaşa eşittir.
Birçok insan onun aptal olduğunu söylüyor
Ama kalbinde biliyordu
Bilim sınır tanımaz,
Ama bilim adamlarının bir vatanı var!
1993 yılında, Tokyo, Japonya,
Uluslararası Radyo Bilim Birliği Konferansı sürüyor,
Dünyanın her yerinden gelişmiş ülkelerden bilim adamları,
Hepimiz küresel radyo ortamının kontrol edilemeyecek kadar kötüye gitmesini umuyoruz.
Yeni nesil radyo teleskoplar kurabilir,
Uzaydan daha fazla bilgi almak için.
Konferansta Çin'i temsil ediyor,
Çevremdeki meslektaşlara heyecanla şunları söyledi:
"Bir tane de yapalım."
Sadece sözleri
22 yıllık bir dönem başlattı,
Yıldızlara bakan romantik bir macera!
Bir radyo "büyük teleskopu" yapmak ister misiniz?
Bu milyarlarca dolar,
1990'larda Çin nasıl böyle koşullara sahip olabilir?
O zamanda
Çekirdek teknolojisi engellendi,
Anahtar malzemelerin ele alınması gerekiyor,
Geniş açıklıklı bir radyo teleskopu yapmak çok zordur.
Ama o: 500 metrelik bir çap inşa etmek bile istedi,
Dünyadaki benzersiz tek açıklıklı radyo teleskopu,
Bu daha da zor olabilir!
Ama yine o inatçılığa sahipti
Vazgeçme, önce kendin yap.
Diğer ülkelerle karşılaştırıldığında, maliyetleri büyük ölçüde azaltacak ve zamanını iyileştirecek,
Yer seçimi anahtardır.
Bu yüzden turşu aldı, bir çapa aldı.
Bu, bir zamanlar takım elbise seven denizaşırı bilim adamını geri getirdi.
Otantik bir Çinli "çiftçi" oldu,
300'den fazla uydu uzaktan algılama görüntüsü ile,
Ülkenin her yerini gezdim, tüm vahşi doğada bulundum,
Anavatanın güneybatısındaki dağlarda hücum edin!
Zor dağlar ve yollar, birçok yer,
Yerel yaşlı çiftçi ayrılmaya cesaret edemedi ama asla arkasına bakmadı.
1994'ten 2005'e,
En iyi adres için,
O anavatanın her yerinde Giderken,
11 yıl geçti!
Yunnan-Guizhou Platosundaki karstik depresyon Tianyan'ın son dayanağı haline geldi
Siteyi seçerken, proje için de etrafta dolaşmalıyız.
Açıkça biliyordu
500 metre çapında büyük bir adam yapmak için,
Dünyadaki tek büyük adam,
Büyük paraya ihtiyacım var,
Tam olarak gösterilmelidir! Projeyi mümkün olan en kısa sürede kurun!
Proje yoksa para yok, para yok, ekip yok,
Ekip olmadan her şey boşuna.
O her zaman çaresiz
Projesini şöyle adlandırdı: HIZLI,
Umarım proje bir an önce biter.
Proje malzemelerini mümkün olan en kısa sürede başarıyla onaylamak için,
Kelime kelime tartıştı,
Sabahın erken saatlerine kadar neredeyse her gün çalıştı.
Çin'in her yerine koştu
Paranız yoksa, tren biletlerini kendiniz satın alabilirsiniz.
Tek tek konuşmak,
Çalışmaları ile nihai proje başvuru formunda,
Kooperatif birimlerinin 20'den fazla adı vardır.
Bu şekilde o bir bilim insanıdır,
Proje nedeniyle satıcı olmaya zorlandım.
O birkaç yıl içinde, konferanstan bağımsız olarak, yabancı ve yerli,
Herkesle tanıştığı zaman büyük teleskop projesini satıyor.
Bir keresinde kendine güldü:
"Bütün dünyayı içine çekmeye başladım,
Dünya bizi desteklesin. "
İlk on yıllık zorluktan sonra,
FAST projesi giderek dünyada ün kazandı,
Bu elbette kişisel etkisinden ayrılamaz.
2006 yılında yokluğunda,
Dünyanın her yerinden bilim adamları onu şu şekilde seçiyor:
Uluslararası Astronomi Topluluğu Radyo Bölümü Başkanı.
Çin'de sonraki FAST projesi,
Üniversitelerle teknoloji işbirliğinde de gelişmeler oldu.
Ancak 2006'da proje hala onaylanmadı!
Çin Bilimler Akademisi'nin 2006 toplantısında,
Artık yardım edemedi ve heyecanla herkese şöyle dedi:
Birincisi, on yıldan fazla bir süredir çalışıyoruz,
Durum yok, statü istiyoruz
FAST'ın proje kurması mümkün mü?
Pek çok kişi katıldı.
İkincisi, paramız yok,
Diğerleri büyük ölçekli bilimsel mühendislik ön araştırması yapar,
On milyonlarca, yüz milyonlarca, boşuz.
Bu şekilde sürekli mücadelesi altında,
12 yıl sonra radyo teleskop projesi onaylandı,
Nihayet nihai uluslararası incelemeye sunuldu.
2007 yılına kadar,
Ülke sonunda proje başvurusunu onayladı,
2011 yılında köylülerin yeniden yerleştirilmesi ve yeniden yerleştirilmesi tamamlandı.
Ne düşünüyordu
FAST projesi nihayet başladı!
O HIZLI bir proje,
Baş Bilim Adamı ve Baş Mühendis,
Uzaktan kumanda edilebilir,
Ama her şeyi kendiniz yapmalısınız.
Projenin her aşamasına bizzat katılmak,
Çünkü gelmek zordu
Onun şartı yapmaktır: mükemmellik.
Proje boyunca
Vidaları vidalamak için çelik çerçeve takabilir,
Ayrıca çeliği düzleştirmek için düz bir kürek kullanabilirsiniz,
Ayrıca Liangshan yüksek irtifasında delikler açabilir,
Ekipmanı ayarlamak için pilotu izleyebilir miyim
...
Çevresindeki meslektaşları şunları söyledi:
Sanat sektöründe bir uzmanlık var bu projede,
Ya astronomiden ya da radyodan anlamıyoruz.
Ya metal işçiliğini anlamıyorlar ya da nasıl resim çizeceklerini bilmiyorlar,
Mekaniği anlamayın,
Bunlardan birini yaparsan fena değil.
Ama Yaşlı Nan neredeyse her şeyi anladı.
Ama dedi ki: Asil arayışlar hakkında konuşamam,
Çok fazla ideal yok
Çoğu zaman yapılması gerekir.
İnsanların bir yüzü olmalı.
Ofise git
Hiçbir şey yapma, bu bir sorun değil.
Özellikle başkalarına borçlu olmaktan korkuyorum, ülke çok para yatırdı,
Dünyadaki bazı insanlar övündüğünü söylüyor,
Sorumluluk almalıyım.
Gökyüzünün gözleri var
Orijinal niyetine bağlı kalır ve gökyüzüne bakar,
22 yıldır bir gün gibi sebat et,
Proje 200 milyon ABD doları gerektirmesine rağmen,
Her an karşılaşılan zorluklara rağmen,
Ama on yıldan fazla "çok sıkı çalışmadan" sonra,
Eylül 25, 2016
Çin'in Gökyüzü Gözü, HIZLI proje,
Sonunda bitti!
Haber çıkar çıkmaz bütün Çin kaynıyordu!
Genel sekreter bir tebrik mektubu gönderdi,
İçten tebrikler ve içten selamlar dile getirdi.
Dünya aynı zamanda bir sansasyondur!
İngiliz medyası raporları:
"Çin'in dev radyo teleskopu,
Yüce bilimsel hırsının sembolüdür "
Diğer yabancı medya şunları söyledi:
" Çin nihayet gökyüzüne bakma çağına girdi.
Yirmi yıl boyunca dünyaya liderlik etmeye devam edecek "
Son on yılda bir kılıç bilenmiş,
"Gökyüzünün gözlerini atmak" yirmi yıl var.
20 yılda bir kişi birçok şeyi yapabilir,
Geliştiriciler en zengin adam olabilir,
20 nesilden fazla cep telefonu üretilebilir,
Ancak 20 yıl sonra tek bir şey yaptı:
Yani Sky Eye!
Üç nesildir bilimsel ve teknolojik işçilere liderlik etti.
Hayal edilemeyecek zorlukların üstesinden gelin,
Taklit izlemeden entegre yeniliğe geçişin farkına varın.
Ama kimse gelişigüzel başaramaz,
Sky Eye projesi mükemmel bir şekilde tamamlandı,
Ama o kanlıyken çoktan yaşlıydı
Yüksek ses kısıldı,
Çin'in dört bir yanını dolaşan bacaklar artık sağlıklı değil.
Sonsuz gibi görünen enerjiyi koydu,
Hepsi "Çin Gök Gözü" nde kaldı.
Tek başına Ama ciddi şekilde hastalandı ...
Korkunç bir akciğer kanseriydi.
Ameliyattan sonra sesim o kadar kısıktı ki zar zor konuşabiliyordum.
Vücut çok zayıf
Ama yine de Guizhou'ya uçmakta ısrar etti.
22 yıl sıkı çalıştığıma şahit olmak,
Büyük bilimsel proje tamamlandı.
Ve Tianyan'da faaliyete geçti,
Bir yıldan daha az,
15 Eylül 2017 saat 23'ten sonra,
Akciğer kanserinin durumu kötüleştikçe,
Nan Rendong, Çin'in "Gökyüzü Gözlerinin Babası",
Bu dünyaya sonsuza kadar veda edin
72 yaşındaydı.
Ölmeden önce,
Sadece kısa bir dilek bıraktı:
Cenazeyi basit tutun, Anma töreni yapılmayacaktır.
Ulusal Gözlemevi hemen bir ölüm ilanı yayınladı:
Dileklerini yerine getirin ve cenazeyi basit tutun
Anma töreni yapılmayacaktır.
Temiz gelin, belirsizlik içinde yürüyün,
Sahip olduğu şey, bir bilim adamının kayıtsız ve güçlü karakteridir.
Ve şimdi 25 Eylül,
FAST projesinin 1. yıl dönümünü kutlamak,
Sadece birkaç gün içinde
Ama hiç beklemedi.
Üzücü olan şey, Çin Bilimler Akademisi'ndeki akademisyenin,
Şimdi, adaylığa doğru ilerledi.
Daha üzücü olan ölüm haberi
Kimsenin umurunda değil, pek çok Çinli bilmiyor
Tüm arkadaş çevresi, Weibo, WeChat,
Li Chen, dünyanın her yerinde Fan Bingbing'e evlenme teklif etti.
Anavatana özverili hizmet ediyor,
Eminim kalbimde onu özlemedim
Onu kaç kişi tanıyabilir ve hatırlayabilir.
Ama düşünmemeliyiz
Bu olması gerektiği gibi.
Bir millet tıpkı onun gibidir
Yıldızlara bakan insanlar,
Milletimizin umudu olabilir.
Ejderhanın boynuzu, anka kuşunun tacı, ülkenin direği,
Bazı insanların büyüklüğünün "akademisyenler" tarafından kanıtlanmasına gerek yoktur,
Çünkü gökyüzünün gözleri var ve halkın kalpleri var!
Gözlerini sonsuza kadar kapattı
Ama vatan için, tüm insanlık,
Başka bir gökyüzü gözü açtı.
Kahraman sona erdi ama unutulmamalı,
Bugün her birimizi Çinlilere davet ediyorum,
Harika bir ismi unutma:
Nam Rendong!
Transfer: Çin'in Sesi
