Küresel olarak doğrulanmış yeni koroner pnömoni vakaları milyonları aştı, zorluklarla nasıl başa çıkılır? "Çin Girişimi" nin uzman yorumu
Kaynak: Ekonomik Günlük-Çin Ekonomik Net
Yeni taç pnömoni salgını tüm dünyada şiddetleniyor ve durum çok ciddi.
3 Nisan Pekin saati itibarıyla dünyada yeni koronavirüsün teyit edilen vaka sayısı bir milyonu aştı ve hemen hemen tüm ülke ve bölgelerde salgın hastalıklar yaşandı. 31 Mart'ta BM Genel Sekreteri Guterres tarafından yayınlanan raporda, yeni taç pnömoni salgınının Birleşmiş Milletler'in kuruluşundan bu yana birlikte karşılaştığımız en büyük test olduğuna dikkat çekildi.
"En büyük sınav" ile nasıl yüzleşilir? Kısa bir süre önce düzenlenen G20 Liderleri Yeni Kraliyet Zatürree Özel Zirvesi'nde, tüm katılımcılar salgın karşısında hiçbir ülkenin tek başına duramayacağı ve uluslararası toplumun her zamankinden daha fazla birlik ve işbirliğine ihtiyacı olduğu konusunda hemfikirdi.
Zirvede Başkan Xi Jinping, salgın önleme ve kontrolünde uluslararası işbirliğini güçlendirmek ve Çin'in salgınla mücadeledeki pratik deneyimine dayanarak dünya ekonomisini istikrara kavuşturmak için bir dizi pratik girişimde bulundu. Ortak önleme ve kontrolde etkili uluslararası işbirliğini dahil ederek, bölgesel bir halk sağlığı acil durum irtibat mekanizmasının kurulmasını araştırarak, G20 üyelerini gümrük vergilerini düşürmek, engelleri kaldırmak ve ticaretin engelini kaldırmak için ortak önlemler almaya ve dünya ekonomik iyileşmesinin moralini yükseltmek için güçlü sinyaller göndermeye çağırdı.
Ekonomik Günlük muhabiri, "Çin Girişimi" nin derinlemesine nasıl anlaşılacağı konusunda birçok uzmanla röportaj yaptı.
Girişim 1: Yeni taç pnömoni salgınına karşı küresel mücadelede kararlılıkla mücadele edin
Tercüman: Zhang Yansheng, Çin Uluslararası Ekonomik Değişim Merkezi Baş Araştırmacısı
Virüs sınır tanımıyor. Ortak düşmanlarla, ortak krizlerle ve ortak zorluklarla karşı karşıyayız. G20 üyeleri, salgınla birlikte mücadele etmek için sorumluluklarını omuzlamalı ve iş birliği yoluyla güvenlerini güçlendirmelidir.
Başkan Xi Jinping, zayıf halk sağlığı sistemlerine sahip gelişmekte olan ülkelerin müdahale yeteneklerini geliştirmelerine yardımcı olmak için birlikte çalışmayı önerdi. Bu çok önemli ve ileriye dönük. Salgının kendisi açısından, Çinin salgın kontrolü kayda değer sonuçlar elde ederken, bazı Avrupa ve Amerika ülkelerinde salgın hızla yayılıyor. Uluslararası toplumun acilen dikkate alması gereken bir konu da, Afrika kıtası ve Güney Asya alt kıtası salgını önlemek için aktif tedbirler almazsa, halk sağlığı sisteminin zayıf olduğu, doktor ve hastane yataklarının yetersiz olduğu ve tıbbi malzemelerin yetersiz olduğu bu bölgelerde yeni salgınların oluşabileceğidir. Kıtlık, salgın yayıldıktan sonra sonuçları felaket olacak. Bu nedenle, Başkan Xi, G20 anti-salgın yardım girişiminin başlatılması gerektiğini öne sürdü.Üye devletler, salgının yeni bir salgın turu oluşturmasını etkin bir şekilde engellemek için çok sayıda gelişmekte olan ülkeye salgın önleme ve anti-salgın yardımda yardım sağlamalıdır.
Şu anda, Çin'in yerel salgın önleme ve kontrol durumu iyileşmeye devam ediyor ve işletmeler, salgına yanıt olarak uluslararası topluluğun işbirliği yapması için güçlü destek sağlayarak üretime ve düzenli bir şekilde çalışmaya devam ediyor. Çin, maske, vantilatör, koruyucu giysi ve diğer anti-salgınla ilgili malzemeleri üretme yeteneğine sahiptir. İlaç üretimi, aşı araştırma ve geliştirme ve salgın önleme işbirliği açısından Çin aktif olarak katılacak ve daha büyük bir rol oynayacaktır.
Girişim 2: Uluslararası ortak önleme ve kontrolü etkin bir şekilde gerçekleştirin
Tercüman: Qian Feng, Araştırma Departmanı Direktörü, Ulusal Stratejik Araştırmalar Enstitüsü, Tsinghua Üniversitesi
Tarihsel deneyim, büyük küresel olaylarla uğraşırken, ülkelerin veya bölgelerin ihtiyaç duyduğu şeyin, bağnazlık veya dar kişisel çıkarlar tarafından gizlenmek yerine, farklılıkları saklı tutarken ortak zemin aramak, anlamak, hoşgörü göstermek ve birbirlerine yardım etmek olduğunu söylüyor. Ülkeler acilen harekete geçmeli, her saniye önemlidir, salgınla savaşmalı ve hayat kurtarmalıdır.
Virüsün mevcut yayılmasından, başlıca ulusal müdahale önlemlerinden ve aşı geliştirme yasasından yola çıkarak, salgının bu yılın ilk yarısında sona ermesi, özellikle farklı ülkelerin, farklı sistemlerin ve farklı kültürlerin katılımı, ayrıca güven engelleri ve uzun vadeli engeller nedeniyle neredeyse imkansız. Bu aşamada uluslararası toplumun hızlı ve güçlü bir mekanizma oluşturması zordur.
G20 zirvesinde Çin, bölgesel bir halk sağlığı acil durum irtibat mekanizması kurmayı ve Çin'in sorumlu bir büyük ülke olarak rasyonel algısını ve sorumluluğunu gösteren en sıkı ortak önleme ve kontrol ağını kurmayı kesin bir şekilde önerdi. Çin, salgını kontrol etme ve başlangıçta durumu tersine çevirme konusundaki derin tecrübesiyle bu noktada ikna edici bir sese sahip.
Girişim 3: Uluslararası kuruluşların rolünü aktif olarak destekleyin
Tercüman: Ren Lin, Küresel Yönetişim Araştırma Ofisi Direktörü, Dünya Ekonomi ve Politika Enstitüsü, Çin Sosyal Bilimler Akademisi
Uluslararası kuruluşlar, ülkeler arasındaki ilişkileri koordine etmek, uluslararası kamu ürünlerini geliştirmek, uluslararası kaynakları seferber etmek ve bu salgın gibi çeşitli küresel sorunları ortaklaşa ele almak için kurulmuş profesyonel ve koordineli kuruluşlardır.Bu nedenle, gelecek bu uluslararası kuruluşlara güvenmeliyiz. Mevcut salgına yanıt vermek için daha olası, daha zengin, daha zamanında ve etkili kamu ürünleri yetiştirin.
DSÖ ve G20 gibi çok taraflı platformlar aracılığıyla koordinasyon, zayıf halk sağlığı sistemlerine sahip gelişmekte olan ülkelerin müdahale yeteneklerini geliştirmelerine yardımcı olabilir. Öte yandan, çok taraflı ve profesyonel ulusal kuruluşlara güvenmek, insanların doğru bir anlayış oluşturmasına ve ülkeleri teşvik etmesine yardımcı olabilir. Salgınla bilimsel, rasyonel ve işbirlikçi bir tavırla savaşın. Dünya Sağlık Örgütü, virüsün belirli ülke ve bölgelere bağlanmasına karşı çıktığını defalarca ifade etti, salgın ancak insanlığı birleştirerek ortadan kaldırılabilir.
Bir anlamda, G20 özel zirvesi, çok taraflılığın zorluklarla karşılaştığı durumu yeniden canlandırdı ve kriz yanıtı ve küresel ekonomik yönetişim için temel koordinasyon mekanizması olarak G20'nin konumunu ve rolünü bir kez daha canlandırdı. G20 özel zirvesi, birliği güçlendirmek, işbirliğini derinleştirmek ve yakın koordinasyonu sağlamak için olumlu bir sinyal gönderdi. Kritik noktada, uluslararası toplum işbirliği farkındalığını daha da artırmalı, acil durum yönetimi ve risk önleme yeteneklerini güçlendirmeli ve yönetişim açığını azaltmalıdır.
Girişim 4: Uluslararası makroekonomik politika koordinasyonunun güçlendirilmesi
Tercüman: Hong Junjie, Ekonomi Bakanı, Uluslararası İşletme ve Ekonomi Üniversitesi
Kendi korunma önlemlerine ek olarak, dünyadaki ülkelerin küresel ölçekte politika koordinasyonunu ve işbirliğini de güçlendirmeleri gerekmektedir. Şu anda, uluslararası işbirliği aşağıdaki yönlerden güçlendirilebilir:
Birincisi, çeşitli ülkelerin ekonomi politikaları, özellikle de büyük ekonomilerin ekonomik canlandırma politikaları, güçlü dış etkilere sahiptir ve birbirlerini etkileyecektir, bu nedenle koordinasyon güçlendirilmelidir. Bu nedenle, çeşitli ülkelerin maliye, vergi ve para politikalarının koordinasyonunun ve çeşitli ülkelerin denetim ve koordinasyonunun G20 gibi platformlar aracılığıyla güçlendirilmesi, ekonomik canlandırma ve restorasyon politikalarının doğruluk ve etkinliğinin güçlendirilmesi gerekmektedir. Çeşitli ülkelerin döviz kurlarının temel istikrarını sağlamak, küresel finans piyasalarının istikrarını sağlamak, sermaye ve finans piyasalarındaki sert dalgalanmaları ve bunların küresel ekonomi üzerindeki etkilerini önlemek, güveni artırmak ve küresel ölçekte beklentileri dengelemek için önlemler alınmalıdır. Dünya Bankası'nı, Uluslararası Para Fonu'nu ve diğer uluslararası kuruluşları, salgının yeni yoksulluğa ve eşitsizliğe neden olmasını önlemek için özellikle düşük gelirli ve gelişmekte olan piyasa ülkelerine kredileri artırmak veya borçları azaltmak için ihtiyaç duyan ülkelere yardım etmek için kredi verme kapasitesini harekete geçirmeleri için destekleyin.
İkincisi, uluslararası ekonomi, ticaret ve ulaşım alanında işbirliğini güçlendirmek. İş ağının sınır ötesi ve bölgeler arası bölümü altındaki üretim işbirliği ve ticaret alışverişleri, mevcut küresel ekonominin tipik özellikleridir.Ülkeler, küresel endüstriyel zincir ve tedarik zincirinin istikrarını ortaklaşa sürdürmek için önlemler almalıdır. Bölgesel ekonomik ve ticari işbirliğini güçlendirmek, bir yandan salgını önlemek ve kontrol etmek için işbirliği yapmaya odaklanın ve diğer yandan iş ve üretimin ortak yeniden başlatılmasına odaklanın, yukarı ve aşağı havzadaki işletmelerin sorunsuz çalışmasını sağlamak ve uluslararası üretim ağını ve küresel değer zincirini istikrara kavuşturmak. Salgından etkilenen ülkeler genellikle yük taşımacılığında gecikmeler, daha yavaş liman gümrük işlemleri ve hatta sınır ötesi taşımacılık kesintilerine tanık oldu.Salgın önleme ve kontrol ile uluslararası taşımacılık arasındaki ilişki tamamen dengelenmeli ve salgına karşı maksimum koruma sağlamak için uluslararası taşımacılık alanındaki işbirliği güçlendirilmelidir. Sarf malzemelerinin ve günlük ihtiyaçların taşınması sorunsuz.
(Bu makale kaynağı: Economic Daily-China Economic Net Metin Yazarı: Chen Xuehui Muhabirler: Zhou Mingyang, Qiu Lina, Sun Changyue, Yuan Yong)
