Binlerce yıldır yetiştirdikleri karı koca kutsamalarına rağmen acımasız bir şekilde birbirlerinin hayatlarını tükettiler.
İkinci eş, büyükbabamın seksen iki yaşında ölen küçük kardeşleriydi. Babası gittiğinde, işle o kadar meşguldüm ki onu son kez görmek için geri dönemezdim.
Meşgul işten bahsederken, yarısı gerçek ve yarısı bir bahane. Onun ölümünün iç karartmasını görmekten gerçekten korkuyorum.
İkinci karım için kefeni giyen kişiden, kıyafetlerini koyduğu kutuda yılın gelinliğini bulduğunu duydum - eski mavi, tüylü bir ay bezi takımı. Altmış yıldan fazla süren kılıç ustalığı, bu giysinin kumaş üzerindeki orijinal ince tüy tabakasından uzaklaşmasına neden oldu ve kutunun karşısındaki taraf grimsi sarı ve soluk oldu. Kutunun dibinde cansız bir şekilde asılıydı ve gelin kıyafeti olmanın zevkini bulamadı. Giysilerin kumaşı çok dar olup, önlük ve pantolonlar birkaç parça kumaşın birbirine dikilmesiyle yapılır. O sırada yardımcı olanlar, bu gelinliği ona karanlıkta dünyaya eşlik etsin diye bu gelinliği giymenin mümkün olup olmadığını tartıştılar.
Ancak bu görüş hızla reddedildi. İkinci eşim ve ikinci büyükbabam anne babalarının emriyle evlenmişlerdi, evlendiklerinden beri hiçbir şey söylememişler ve hayatlarının geri kalanında kendileriyle yaşayacaklarını görmemişlerdi. Böyle bir durumda yılın gelinliğini giyerek ayrılırsanız, korkarım merhum için tedirginlik yaratacak ve gelecek nesilleri üzecektir. Sonunda herkes kıyafetleri tabutuna koymaya ve yaşlı adama kıyafetleri giydikten sonra götürmesine izin vermeye karar verdi.
Bütün bunları yaparken, ikinci karımın kocası olan ikinci büyükbabam başka bir odada kuru sigara içiyordu. Ne konuşmadı, ne de bakmaya geldi. Yardıma gelen konuklar akşam yemeği yediklerinde, gelip birlikte yemek yemesini istedi, ama sanki bütün bunların kendisiyle bir ilgisi yokmuş gibi gelmedi. En küçük oğulları, amcam, bazı insanlarla kağıt oynamayı yeni bitirmiş ve ikinci eşim ölmeden beş dakika önce eve sarhoş gitmiş, çamura kaymış ve masanın altında uyuyakalmıştı. İkinci karım, annesi, masanın altında uyuyan oğlunu çekmeye gitti ve bir şokla yere düştü.
İkinci büyükbabası gençken çok zorlandı, biraz da petrol ve tuz almak için tuz taşımak ve yiyecek taşımak için uzun mesafeler kat etti ve genellikle üç günde iki yolculuk yaptı. Yıllarca süren yorgunluk, ayaklarında ağrı çekmesine neden oldu ve hava değiştiğinde ağrı dayanılmaz hale geldi. Uzun süre ağrıdan sonra kalın ve güçlü ayakları deforme oldu. Kırklı yaşlarından beri topallıyor.
Yaşlı çift üç çocuk doğurduktan sonra birlikte yaşamadılar. Hepsi aynı çatı altında olmalarına rağmen kuyu suyu, nehrin suyunu asla ihlal etmez. İkinci büyükbabam ve amcam ana evde yaşıyor ve ikinci karım ve kayınbiraderi yan evde yaşıyor. İki oda arasında bir kapı vardı ama kapı çakılmıştı. Bir keresinde ikinci karıma bunun neden olduğunu sordum. İkinci karım başıma dokundu ve "Hala gençsin ve anlamıyorsun. Büyüdüğünü bileceksin."
Kayınbiraderim daha sonra şehir dışında evlendi ve Yao Amca da evlenecek bir kadın buldu.
İkinci eş, yengesinin yanında olmadığı için daha da yalnız ve yalnızdır. Yao Amca'nın eşi epilepsi geçirdi, hamile kaldıktan sonra epilepsi nöbeti için yeterli tedavi alamadı ve karnında çocukla birlikte öldü. Yao Amca o zamandan beri depresyonda. Üzüntülerini gidermek için alkol kullandı. Sıklıkla sarhoş ve bilinçsizdi. Bazen saçma sapan konuşmak için ikinci karısının odasına gitti ya da yemek masasına uzanıp uykuya daldı. İkinci eş sıkıntılı hissediyor ama yapacak hiçbir şeyi yok. Yao Amca şuna benziyor, aile çiftçiliği ve inekleri gütme işini İkinci Büyükbaba yapmalı, topal. Yine de iki yaşlıyı tıkayan kapı paneli hala sıkıca kapalı.
Komşular, iki yaşlı adamı bir ömür boyu bu kadar kayıtsız kalmamaya ikna etmeye geldiler, her zaman şirkette olanların karı koca olduğunu ve birbirlerine bakabilmeleri için birlikte yaşadıklarını söyledi. Onu ikna etmeye kimin geldiği önemli değil, onu azarlamaları çok yazık. Akıllarında en prestijli ağabey olan büyükbabam bile onları anne babasının prestijiyle bir araya gelmeye ikna etmedi. Büyükbaba başını salladı ve uzun bir iç çekerek dedi ki, bu onların kaderi, bırak gitsinler.
Onlarca yıldır kendi topraklarını yetiştirdiler ve kendi ürünlerini hasat ettiler. Her ikisinin de baş ağrısı var, yani komşularından bir doktora görünmelerini isteyin ve birbirlerini rahatsız etmeyeceklerdir.
Öyle bir çift eski arkadaş, ama her yıl haziran ayının güneşli günlerinde gelin ve damadın eskiden gelin ve damat oldukları elbiselerini çıkardılar. Erkek elbisesi ve pantolonu, kadın yaka çiçeği, büyük pantolon. Hepsi eski mavi tüylü ay örtüsü, çok dar. Patchwork ve ince dikişlerin izleri açıkça görülüyor ve hatta eski ile yeninin derecesi, iki takım elbise de şaşırtıcı derecede benzer. Kırsal bölgelerde ejderha cüppesini kurutma geleneği vardır.Her yıl 6 Haziran'da hava güzel olduğu sürece her aile yıl boyunca biriken nemi kurutmak için kendi pamuklu pantolonunu ve pamuklu yorganını kurutur. Kalıbı kaybet ve iyi şanslar elde et.
O gün, hem ikinci eş hem de ikinci büyükbaba, evlendiklerinde giydikleri giysiler de dahil olmak üzere, giysilerini ve yatak takımlarını çıkarırdı. Bahçeleri küçük, sadece çamaşırları kurutmak için bir bambu direği var. O gün aynı giysi kurutma çubuğunda iki takım elbise belirdi, ancak bir takım sırığın bu ucunda, diğer takım ise sırığın diğer ucunda kurutuldu. Ilık esintide, hafif güneş ışığının kokusuyla karıştırılmış narin bir eski pamuk kokusu yayarlar. Bir çekim yapın ve havada ince duman ve toz uçuşuyor. Güneş batar ve eğer ikisi de evde ise kuruması gereken kıyafetler eve paketlenir, biri yoksa sırığın bir ucu diğer tarafta olmayan kıyafetleri bırakıp tekrar bir nem tabakası alır.
Komşuları, her yıl kuruttukları iki takım giysiye aşinadır ve ayrıca giysilerin arkasındaki hikayelere de aşinadırlar. İnsanlar aynı gün aynı bambu sırık üzerinde beliren iki takım elbiseyi gördükten sonra önlerindeki kurutucuya baktıklarında içlerini çektiler, başlarını salladılar ve uzaklaştılar.
Evimiz ikinci eşin evine uzak değil, her seferinde onu ziyaret ediyorum, bazen ona biraz şeker getiriyorum, bazen de içecek alıyorum. Her gittiğimde elimi tutup ağlıyor, beni birkaç gündür görmediğimi ve özlediğimi söylüyordu. Memleketimden ayrıldıktan ve işe gittikten sonra onu daha seyrek gördüm. Tekrar gittiğimde elimi tuttu ve konuşmak için çok ağladı. Vücudunun gittikçe daha da kötüye gittiğini ağladı ve gelecek yıl onu bir daha asla göremeyeceğinden korktu. Ağlamasından çok rahatsız oldum ve beni nasıl rahatlatacağımı bilmiyordum, bu yüzden onunla gözyaşı döktüm.
Yüz yıldır hangi kıyafetleri giymek istediğini de anlattı ve bakmak için beni çantasına çekti. Hepsi kızının veya en büyük gelininin onun için satın aldığı yeni tarz kıyafetlerdi ve neredeyse hepsi ortaya çıkmamıştı. Kutunun dibinde, ikinci karımın neslinin gençken en çok giydiği, elle dikilmiş bir dizi kaba tüylü ay bezi elbisesi gördüm. Çok şaşırdım ve neden bu kadar eski bir takım elbiseyi hala sakladığını sordum, ikinci karısı acı acı gülümsedi ve bunun o zamanki gelinliği olduğunu ve atılamayacağını söyledi.
Son kez onu görmeye gittiğimde, evinin barajına doğru yürüdüm, uzaktan, öndeki patikadan tek eliyle neredeyse buraya diz çökmüş beyaz sarıklı kısa bir adam gördüm. Hala bir sepeti sürüklüyor. Sadece çok yaşlı ve işe gitmekte çok zorlanan birini düşündüm, daha yakından baktım, o benim ikinci karım değil mi? İnsanların son yıllarda bacaklarının çok ağrılı olduğunu ve biraz ilaç aldıktan sonra iyileşmediğini söylediğini duydum, ancak hala yetiştirmesi gereken birkaç dönümlük bir arazi var ve domuzları, tavukları ve bazı hayvanları besliyor. Yao Amca her gün hala sarhoş ve parası olmadığında, ona sempati duyan insanlarla birkaç gün işe gidiyor, biraz para kazanıyor ve alkol almaya başlıyor. İkinci Büyükbaba hala kapıda oturuyor ve her gün sigara içiyor, sanki hiçbir şey görmemiş veya hiçbir şeyi umursamıyormuş gibi görünüyor.
Bir keresinde, her mutlu olayda "Bay Destekçi" olmaya davet edilecek deneyimli bir yaşlı adamın "yeni makyaj" kıyafetlerini saklayan yalnızca iki yaşlı insan gördüğünü söylediğini duymuştum. Biri memleketinde doksan yaşın üzerinde yaşayan sevgi dolu bir çift, diğeri ikinci karım ve ikinci büyükbabam. Doksanlı yaşlarındaki çift, bir yıldan az bir sürede vefat etti ve akrabalar, ilk giden yaşlı adamı utandırınca, kutunun dibinde bir araya getirilmiş iki takım giysiyi buldular ve çocukların ihtiyacına göre en dıştaki yaşlı adama verdiler. "Damat kostümü" giyen yaşlı kadın, o sırada gözleri gözleri donmuş halde, yaşlı adamı ilk bakışta fark etti - en dıştaki, evlendiklerinde giydikleri takımdı ve aniden yaşlı adamın üzerine düşüp ağladı. Yukarı çekemiyorum.
İki takım elbise birbirinden tamamen farklı iki evlilik ve hayata tanık oldu. İkinci eş, büyüdüğümde gerçeği bileceğimi söyledi, ama ben asla anlamadım.
Aynı teknede yüz yıllık ekimin yapılabileceği, bin yıllık ekimin birlikte yatabileceği söyleniyor. İkinci karım ve ikinci büyükbabam, binlerce yıldır yetiştirdikleri karı-koca nimetleri birbirlerinin hayatını acımasız bir şekilde tüketti.
Yazar hakkında: Quyuan, Zigui, Hubei, Hubei Yazarlar Derneği üyesi bir öğretmen olan Deng Guihuan, her düzeydeki dergilerde birçok eser ve bir dizi makale yayınladı.
