g u t x .com.tr İpek yolu - Çin'i anlamaya götürürüm

Bu yazarların eserlerini anlamak bir gizem kadar zor, ne kadar anlayabilirsiniz?

Gizemli yazarlar ve eserler

20. yüzyılın yabancı edebiyatında bir grup gizem yazarı ortaya çıktı: Eserlerinin ortak bir özelliği var: gizemi anlamak da zor. Basitçe okuyucunun IQ'sunu ve sabrını test etmektir.

Ama bu gizemli yazarlar çok ünlüler, Borges, Proust, Calvino, Marquez ...

Dahası, bu gizem yazarlarının kendi zorlukları var, sanki bir randevu alınmış gibi, okuyucunun IQ'sunu farklı açılardan test etmek için farklı gizemli eserler yarattılar. Bu okuyucular için gerçekten üzülüyorum.Eğlence için bir roman okumak istedim, ancak roman bulmaca çözme çukuruna düştüm.

Proust-anlaşılmaz otaku

Proust astımı nedeniyle hayatının çoğunu evde yatakta geçirdi. O standart bir otaku, evinde hep kapalı bir alanda olmuştur, sağlıksızlığının yanı sıra, kaçınılmaz olarak kırılgan ve duyarlıdır.Kalbi, bilinci ile dış dünyaya ve geçmişin anılarına akar ve sonunda "Su Yıllarını Anılar" yazdı.

Bu kitap sıkıcı ve güzel. Bu çok tuhaf, açıkçası çok uzun bir çalışma, yazarın kendi tefekkür tanımıyla dolu ama insanların onu ilgiyle okumasını sağlayacak.

Ama bu çalışma süper uzun olduğu ve başında ve sonunda standart bir anlamı olmadığı için, sadece iç düşüncelerin büyük bir bölümü, standart yapılı romanlara alışkın okuyucular kaçınılmaz olarak iç çekecekler: Bu da ne? Bu aynı zamanda bir roman mı?

Borges-Einstein of Literature

Borges 1899'da doğdu, çok gizemlidir. Sonsuz döngüler, paralel evrenler, Mobius halkaları ... Artık bilimkurgu ve filmlerde tanınan bu kavramlar, romanlarında çok erken ortaya çıktı. Fakat Einstein doğduğunda görelilik teorisini kurmamıştı.

Roman yazmaz, metin minimaldir ve içeriği karmaşıktır Kısa öyküler romanların bilgilerini içerir, söze göre fiyatta bir artış olmaz.

Zamanının çoğunu kütüphanede geçirir ve kendi başına kitap okuyarak evrenin bazı sırlarını öğrenmiştir.

Borges'in çok yüksek bir IQ'su var, bu yüzden okuyucular da çok güçlü, hepsi yüksek IQ'lu insanlar. Bir programda, birisi Li Jian ile röportaj yapmaya gitti ve onun kitap rafında da Borges'in eserlerinin bulunduğunu gördü.

Calvino - "Monument Valley" in metin versiyonu

Calvino, Borges'in iyi bir arkadaşıdır ve eserlerinde zamanın ve uzayın yapısını değiştirmeye heveslidir, ancak Calvinonun obsesif-kompulsif bozukluğu daha şiddetlidir. Romanın konusu bir masal olmasına rağmen simetrik ve titizlikle yapılandırılmış cümleler yazmayı sever. Ve peri masalları, ama karmaşık ve derin anlamlarla dolu. Romanını okumak daha çok "Monument Valley" in metin versiyonunu oynamaya benziyor

Calvino'nun Nobel'e aday olduğu yıl beyin kanamasından öldüğünü belirtmekte fayda var.Nobel Ödülü sadece hayatta olanlara verilebiliyor ki bu çok üzücü.

Marquez anlaşılmaz ama popüler

Marquez, Çin'de tanınmaktadır. Eserlerinin okunması ve anlaşılması zor olsa da çok popüler. Pek çok insan "Yüz Yıllık Yalnızlık" ı tam olarak okumamıştır, ancak rafta bu kitap olacak, bu kitap sadece ismiyle çok güçlü.

Pek çok kişi kitabı açtığında, karakterlerin uzun ve hatırlanması zor isimleri karşısında şok oldular ... "Yüzyıllık Yalnızlık" ı anlamak istiyorsanız en iyisi karakterlerin ilişki diyagramına karşı okumak ve karakterlerin isimlerini küçük olanlarla değiştirmek en doğrusudur deniyor. Zhang, Xiao Li ve Xiao Wang'ın okunması ve hatırlanması kolaydır.

Faulkner-Davranış ve iş büyüleyici

Faulkner bir Amerikalı ve çok gizemli bazı davranışları var.

Çocukken sorunlu bir çocuktu, boyundan dolayı orduya katılmayı reddetti, sonra İngiliz gibi davrandı ve Kraliyet Hava Kuvvetleri'ne katıldı.

Ama sonunda "Birinci Dünya Savaşı" nın savaş alanına girmedi. Hala çok isteksizdi ve kasıtlı olarak topal bir adam gibi davrandı ve savaştan yaralandığını söyledi.

Faulkner'ın davranışlarında bazı kusurları olsa da, eserleri olağanüstü ve aynı zamanda bilinç akışı hakkında da yazıyor. Bilinçli romancılar, okuyucuların IQ'sunu ve hayal gücünü test etmek için kendi eserlerini kullanmaktan hoşlanıyor gibi görünüyor ve Faulkner da aynı şeyi yapıyor. "The Sound and the Fury" adlı eseri edebi gençlik için olmazsa olmaz bir klasik.

Bu yazarları anlamak zor olsa da, şimdi bir kurs var, hepsi toplanmış 11 uzman , Bu yazarların da dahil olduğu 11 yazarın hayatını ve temsili çalışmalarını tek seferde okuyun - sana getirmek "Edebiyatın Altın Çağı ile tanışmak" , 20. yüzyılda modernist romanların bağlamsal çerçevesini inşa etmek, Bu 11 ünlü romancının hayata bakışlarına ek olarak, kendi dönemlerine serpiştirilmiş diğer başyapıtların yorumları ve beğenileri de var.

Bu kursla ilgili bu kadar özel olan ne

Bir yazar, sadece bir uzmana

Bu romanların çoğunun güçlü bir kişisel mizacı vardır ve farklı yazarların ifadeleri farklıdır, bu nedenle her çalışma yazarı ve ait olduğu dönemin çevresini anlamak için büyük bir çaba gerektirir.Bu çok zaman ve enerji gerektirir. Aynı zamanda zor.

Bu nedenle, her yazarın kendisini ve eserlerini anlatması için en uygun kişiyi dikkatlice seçiyoruz: ya bir profesör ya da ilgili yazıları ve incelemeleri olan bir yazar ya da ilgili yazarın çalışmasının önemli bir tercümanı.

Bilgi tabanını bir noktadan yüzeye kolayca genişletin

Bir yazarı okuyuculara açıklamak için birkaç ders kullanacağız. Konuşmacı önce sizi genel durumu anlamaya götürecek ve ardından ayrıntılı olarak açıklamak için yazarın bir başyapıtını seçecektir.

Son olarak, konuşmacı genişletilmiş okuma listelerini okuyuculara da önerecek.Bu genişletilmiş listeler, Baidu'da rastgele bulunabilen "ilgili kitaplar" değil, konuşmacının yıllarca araştırma yaptığı ve üzümlerin izlerini takip ettiği ve sonunda bir sistem kurduğu kitaplardır. Okuyucuların bilgi tabanlarını N kez kolayca genişletmelerine yardımcı olun.

Orijinali okumadan duruma girebilirsiniz

Bir dersi dinlemeden önce ısınmak için kitap satın almanızı istemeyeceğiz. Öğretmen, özü seçmek ve fazlalığı en güçlü ve özlü şekilde ortadan kaldırmak için yılların araştırma deneyimini kullanacak ve sizi doğrudan orijinal çalışmanın atmosferine götürecektir.

Romanları Batı toplumunu, medeniyetini ve felsefesini analiz etmek için bir pencere olarak kullanmak

Ana konuşmacılarımızdan Pekin Üniversitesi profesörü Wu Xiaodong'a göre: "Romanın karmaşıklığı dünyanın karmaşıklığı ile tutarlıdır." O zamanlar böyle kaotik, değişen ve hızla gelişen bir çağda, romanlar aracılığıyla doğrudan sahneye dönebiliriz. Her ayrıntıdan başlayarak, Batı'yı tüm yönleriyle anlamak.

Sadece bu da değil, Batı'nın "felsefe öldü" sloganını haykırmasından sonra, insanların felsefe üzerine düşünceleri bu romanlara kaymış, bu nedenle bu dönemin romanları pek çok felsefi karakter katmıştır. Camus'un hem bir romancı, hem filozof hem de öncü bir aktivist olduğunu görüyorsunuz, anlayacaksınız. Bu romanlar sayesinde Batı felsefesi anlayışımız da geliştirilebilir.

Özgün tercümanın bakış açısı, orijinal dilin güzelliğine doğrudan

Ana konuşmacılarımızın çoğu, ilgili yazarın eserlerinin ana çevirmenleridir.Orijinalin dil ortamında uzun süredir iç içe geçmişler ve yazarın farklı harflerle ince duygularını daha keskin bir şekilde hissediyorlar.

Bu çevirmenler, ana konuşmacılarımız olarak hizmet verecek, yıllar içinde biriktirdikleri çok dilli ve çok kültürlü bilgi birikimlerini bizimle paylaşacak ve bizi klasik romanların otantik yönünü deneyimlemeye yönlendirecekler.

Kafka bir keresinde şöyle demişti:

"Hayat, üstümüzde sonsuz gökyüzü gibidir, büyük ve sonsuz derinliktedir. Onu ancak 'kişisel varoluşun' dar anahtar deliğinden görebiliriz ..."

Bu mükemmel sunum yapan kişilerle birlikte, okuyucular için "dar bir anahtar deliği" olarak hizmet edebileceğimizi ve okuyucuların o büyük ve derin dönemi ve düşünceyi görmelerine yardımcı olabileceğimizi umuyoruz.