Arkeoloji kara eşek toynağı ve altın kaptana dokunmakla ilgili değil, o daha önemli
Doğu Han Hanedanlığı'nın Yongyuan Dönemi'nin ilk yılında Dou Xian, Kuzey Hunları yenmek için bir orduya liderlik etti ve Ban Gu, savaşın zaferini anmak için Merkezi Koruyucu Ordunun takipçisi olarak "Feng Yanran Dağ Yazıtı" nı bıraktı. "Le Shi Yanran" ın dört sözlüğü, gelecek nesil kahramanların özlediği başarıların zirvesi haline geldi. 14 Ağustos 2017'de Çin-Moğol ortak keşif ekibi, bu yıl Temmuz ayı sonunda Moğolistan'ın Hangai Dağı'nda Yanran Dağı'nın yerinin belirlendiğini ve Ban Gu'nun bıraktığı "Feng Yanran Dağı Yazıtı" nın da keşfedildiğini duyurdu. Şimdiye kadar bin yıldan fazla tarih kitapları ve tarihi kayıtlar dolaşıma girdi ve bu sefer tam olarak eşleşiyorlar. Son yıllarda, "Mo Jin Xiaowei" eğilimi ile "arkeoloji" kelimesi giderek daha fazla anlaşıldı, ancak arkeoloji endüstrisiyle uğraşan uygulayıcılar tam olarak nedir? Arkeoloji ne kadar önemli?
01
Takdirden Vasiye
"Altın ve gümüşü sıkıntılı zamanlarda tutup Shengshixing'de topluyor." Kültürel kalıntıların koleksiyonu ısındıkça, TV'de daha fazla kültürel kalıntı değerlendirme programları var. Reform ve açılıştan bu yana, ailenin kimchi kavanozunun yabancılar tarafından binlerce dolara satın alındığı bir efsane var. Efsanelerin yayılmasıyla insanlar evlerin köşelerinde şişe ve teneke tabanlarının üzerindeki pullara daha fazla ilgi göstermiş, antika koleksiyonu bir süre halkın ilgi odağı olmuştur. 2003 yılında, "Hazinelerin Takdiri" adlı bir CCTV programı, dünyanın her yerinden insanların, teslim ettikleri hazineleri uzmanların değerlendirmesi için sahneye çıkarmasına olanak tanıdı.Özel koleksiyon trendine uygun programların popülaritesi bir süredir artıyor ve bu tür programları sonsuz bir şekilde ortaya çıkarıyor. , 2007'de Wang Gang ve Hu Baochui'nin oynadığı Beijing Satellite TV'nin "Tianxia Koleksiyonu" bunlardan biri. Ancak programların popüler olduğu aynı zamanda kamuoyunda "Jianbao" programlarının otoritesini ve adaletini sorgulayan sesler de birbiri ardına geldi.
Program dışında halk kültürü eserleri toplama alanında da birçok sorun var. Bu nedenle internette Ma Boyong'un alay ettiği "Jibaozhai Halk Müzesi'nde Fantezi Yolculuğu" ve Şubat 2017'de Ulusal Kültür Sarayı'nın halk kültürü kalıntıları koleksiyonu sergisi tartışmalıydı. Bu tür olaylar, halk kültürü kalıntı tanımlama mekanizmasının sorununu göstermektedir Devlete ait kültürel kalıntıların aksine, halk kültür kalıntılarının kaynağı belirsizdir, tanımlama yeteneği nispeten zayıftır ve sayı çok büyüktür, bu da halk kültür kalıntılarının gerçekliğini ayırt etmeyi zorlaştırır. Öte yandan, devlet dışı kültürel ve kültürel kurumların yönetimindeki boşluklar ve ilgili denetim birimlerinin düzenlemelerinin eksikliği, "Jibaozhai Fantezi Yolculuğu" gibi şeyleri sonsuz hale getirdi.
Aslında, Çin ekonomisinin hızla gelişmesiyle birlikte, kültürel kalıntılar bir sermayenin sembolü haline geldi. Sermayenin lehine, gerçek kültürel kalıntılar, sermayenin iştahını tatmin etmekten uzak olan sermayeye göre "ender" olarak tanımlanabilir, bu nedenle gittikçe daha fazla sahte ortaya çıktı. Kötü niyetli insanlar, sergiler aracılığıyla sermayeyi hayata geçirmek için can atıyorlar. Halk kültürü kalıntılarının doğru ile yanlış ve standartların eksikliği arasında ayrım yapmanın zor olduğu dönemde, büyük ölçekli müzayedelerdeki antika oranı da giderek azalmaktadır. Şubat 2017'de, Artron Sanat Pazarı İzleme Merkezi ve Artprice, şunları gösteren "2016 Sanat Pazarı Raporu" nu birlikte yayınladı: Çin Kaligrafi ve resim en yeni sevgilim. 2017 Guardian Bahar Müzayedelerinden ilk üçü tablolar ve kaligrafi: Modern zamanlarda Huang Binhong'un "Huangshan Tangkou" adlı eseri, modern zamanlarda Pan Tianshou'nun "Farming" ve Song Gaozong'un imparatorluk kalemleri de bu eğilimi kanıtlıyor.
02
Veya fazla çekilecek "Mezar IP'si"
Dört eski medeniyetten biri olan Çin, uzun bir arkeolojik kültür tarihine ve uzun bir tarihe sahiptir. Resmi bir hırsız ya da haydut ya da epigrafi konusunda bilgili eski bir edebiyatçı, geçmişi keşfetmek heyecan verici ve romantiktir. Sıradan insanların yemekten sonraki evlerinden veya Song Hanedanlığındaki Shen Kuo'nun bir fosil tutarak Taihang Dağı'nda durduğu ve "denizin iyi bir ülkeye dönüştüğü" sonucunu yazdığı söyleniyor.
1980'lerden itibaren, mezar soygunu edebiyatı, film ve televizyon çalışmaları ortaya çıkmaya başladı, 2007 yılına kadar, dünya tarafından söylenen "Hayalet Üfleme Fener" serisi, türbenin başkenti IP'ye giden yolu ateşledi. Ardından, mezar soyguncularının arka planına sahip çevrimiçi edebi eserler sonsuza dek ortaya çıktı. Sonraki dizi "Mezar Soyguncu Notları", mezar soygunu konusunu daha da olgunlaştırdı. Çok sayıda hayranın beklentisi ve sermayenin girmesiyle birlikte IP film ve televizyon çalışmalarının kapısı nihayet açıldı.
12 Haziran 2015'te "Tomb Notes" dan uyarlanan aynı adlı TV dizisi iQiyi'de prömiyerini yaptı; aynı yılın Eylül ayında "Ghost Blowing Lantern: A Wonderful Ancient City" den uyarlanan "Nine Demon Towers" filmi Aralık ayında yayınlandı " "Ghost Blowing the Lantern" in son dört film uyarlaması olan "Looking for the Dragon Technique" büyük beğeni topladı ve gişede 1.682 milyar yuan kazandı. Nisan 2016'da Nanpai Sanshu'nun aynı adlı TV dizisi "Eski Dokuz Kapı" Dragon TV'de prömiyer yaptı; Ağustos ayında Nanpai Sanshu'nun aynı adlı filmi "The Tomb Notes" 1.004 milyar gişe ile vizyona girdi; Aralık ayında "Ghost Blowing the Light" "Antik Kent" bir patlama başlattı. Temmuz 2017'ye girerken, seyirci bir kez daha dünyanın söylediği "Ghost Blowing Lamp IP" çalışmalarıyla çalındı. "Makino Trivia" 13.'sinde iQiyi'de, "Huangpizifen" 21.'de Tencent'te yayınlandı. 2015'ten günümüze kadar kesintisiz olan "Grave Robber IP" patlaması. "Grave Robber Notes" ve "Old Nine Gates" web dramaları, büyük web sitelerinin trafiğinin sorumlusu haline gelen milyarlarca görüntülendi. "Dokuz Katmanlı Şeytan Kulesi", "Ejderhayı Arıyor" ve "Mezar Baskıncıları Notları" filminde, güçlü bir altın çekme yeteneği gösteren yüz milyonlarca gişe, Güney Okulu Sanshu ve Tianxia Ba "Tomb Robber" temasını seslendirdi. İnsanların bunları karşılaştırması da siyah beyazdan ses, resim ve videoya değişti; değerlendirme yöntemi de edebi tarzlarını karşılaştırmaktan iş modellerinin karşılaştırmasına değişti. Nanpai'nin üçüncü amcası gittikçe daha çok başka bir meslektaşı Guo Jingming gibi oldu ve ilgili iş operasyonlarında uygulamalı olması gerekiyor. Tianxia Bachang, yazmaktan başka iş faaliyetlerinin başkaları tarafından ele alınmasını bırakarak hala yaratmaya devam ediyor.
Yeniden dirilen Nanpai Sanshu bir yazardan bir işadamına dönüştü. 2014'ün ortasında, Xiaomi ve LeTV'den yaklaşık 100 milyon yuan yatırım aldı; 2015'in ikinci yarısında Xiaoka'dan 100 milyon yuan daha yatırım aldı ve "Tomb Notes IP" yi derinlemesine geliştirmek için Nanpai Yatırım Yönetimi Şirketini kurdu. 3 milyar yuan değerinde. Büyük ticari başarının nedeni, Sanshu'nun telif hakkı üzerindeki mutlak kontrolü ile ilgilidir.
Öte yandan, Tianxia Bachang mezar soygununun öncülerinden biridir.Tianxia Bachang'ın "Ghost Blowing the Lantern" adlı romanı, Nanpai Sanshu'nun "Mezar Soyguncu Notları" ndan uzun zamandır önde olmuştur. Bununla birlikte, "Tomb Notes" un IP değerinin zirveye çıkmasının ana nedeni, Tianxia Bachang'ın o sırada telif haklarını hor görmesiydi.Qidian.com ve Tianxia Bachang, "Ghost Blowing Lantern" serileştirme sırasında film ve televizyon uyarlama haklarının alım satımını içeren bir anlaşma imzaladı. "Blowing the Lantern" in ilk bölümü China Film'e satıldı ve daha sonra Lu Chuan'ın yönettiği "Nine-story Demon Tower", vasat bir üne ve 682 milyon gişe hasılatına sahipken, ikinci bölümü Wanda'ya satıldı ve gişede çok beğenilen "Looking for the Dragon" a uyarlandı. 1.682 milyar. Ancak bunların onunla hiçbir ilgisi yok. Ba Chang yavaş yavaş telif hakkının farkına varmasına rağmen, yaklaşımı San Shu'dan farklıdır. Telif hakkını Xinhua Pioneer'in ajansına verir ve yaratım için daha fazla zaman harcar. Fikri mülkiyete yönelik iki farklı tutum, çalışmalarının piyasa değerini farklı kılmaktadır. Tianxiabachang'ın çok noktalı saldırısının telif hakkı yeniden satışı ile karşılaştırıldığında, Nanpai Sanshu'nun eldeki telif hakkı gelecekteki uyarlama ve geliştirmede daha fazla özerklik sağlar ve izleyicilerin zevkine hitap etmek için sıcak noktalara göre herhangi bir zamanda işlenebilir ve uyarlanabilir.
Tomb Raider romanı metinden film ve televizyon eserlerine dönüştürüldüğünde, film ve televizyon çalışmaları adaptasyon problemiyle uğraşmak zorundadır. Tomb Raider filminin ve televizyon dramasının son iki yıldaki gelişimi, "Looking for the Dragon" dışında "Tomb Robber IP" den uyarlanan film ve televizyon çalışmalarına bağlıdır. "The Exquisite Ancient City of Ghost Blowing Lanterns", diğer eserler popülaritesine ve şöhretine pek uymuyor. Yabancı "Tomb Raider" ve "Indiana Jones" ile karşılaştırıldığında, yerli film ve televizyon uyarlamaları "hırsızlık için çal" ve "macera macerası" ile dolu ve kasıtlı. Mezar IP temettü hala orada olmasına rağmen, yine de ödülleri alabilirler, ancak gelecekte, açık temel değerlere sahip olmayan bu yapı altında, mezar IP'si yalnızca para kazanmak ve para kazanmak için bir fast food kültürü haline gelecektir. . İzleyicilerin zevklerinin her geçen gün değiştiği günümüzde, derin düşünme gücüne sahip olmayan ürünlerin de sürmesi zordur.
03
Bir arkeoloğun ölümü
Özel koleksiyonlara yapılan sıcak yatırımda, aslında spekülatif olduğunu ve bir servet kazanmanın bir servet olduğunu göreceksiniz; Bazı insanlar için yadigarlarla ilgili önemli olan şey hikaye ya da vahiy değil, uzmanların verdiği fiyattır. Tomb Robber IP, insanların kültürel kalıntıların güvenliğine dikkat etmesini sağlıyor gibi görünüyor.Aslında, ilgili film ve televizyon çalışmalarını yönlendiren, insanların merakı ve kültürel düzeyde çöken fast food kültüründen uzak. Çeşitli başkentlerin rehberliğinde, kültürel kalıntılar banknotların sembolü haline geldi ve gizemli antik uygarlıklar yeraltına gömülmüş gibi görünüyor. Bu derinlemesine keşiflerin arkeolojik önemi göz ardı edildi.
2017 itibariyle, ülkede çoğu yüksek öğretim kurumlarında yoğunlaşan arkeoloji ana dalları sunan 21 kolej ve üniversite bulunmaktadır.Lisans çalışmalarında, arkeolojinin bir dizi ilgili dersi öğrenmesi gerekmektedir. Mezun olduktan sonra, Saha Arkeolojisi'ne katılan yeni mezunlar da maaşla boğuşuyor. % 81'inin ücreti 2.000 yuan'ın altındadır ve% 8'inin ücretleri 3.000 yuan'ın üzerindedir. Onuncu ölçekte hesaplandığında, arkeoloji ana dalından mezun olduktan bir yıl sonra maaş endeksi 3.10, diğer ana dallarla karşılaştırıldığında maaş ortalamanın altında. Çok düşük ücretler ve kasvetli beklentiler, ilgili uygulayıcıların çoğunun lisans eğitimi süresince yönlerini değiştirmesine ve kültür ve müze yönünde gelişmesine neden olur.Bu ana dalda çalışan kişi sayısı% 50'den azdır.
Son yıllarda "Mezar Soyguncusu Ip" den etkilenen insanlar, arkeoloji hakkında giderek daha fazla yanlış anlaşılıyor. En yaygın iki yanlış anlama vardır: Birincisi, mezar soygunu özel soygundur, arkeoloji ise resmi soygundur. 2. Ataların ruhlarını rahatsız eden mezarların arkeolojik kazısı. Birincisi, arkeoloji ile soygun arasındaki fark, kamusal ve özel arasındaki fark değildir. Kötü şöhretli Sun Dianying, Dang Yukun ve diğerleri resmi korsanlar olarak tanımlanabilir; arkeoloji de özel şahıslar tarafından başlatılmıştır.Ünlü Sheriman Truva'nın gerçekten var olduğunu doğruladı ve Petrie saha kazılarını teşvik etti. Liyakat yarı yarıya azaldı. Toprak mülkiyeti, siyasi sistemleri, yasal hükümleri ve ideolojileri ne kadar farklı olursa olsun dünyadaki tüm ülkeler, arkeolojiyi desteklemek ve korsanları kısıtlamak konusunda aynıdır.Korsanlar hiçbir zaman haklı değildir. İkincisi, halkın meşruiyet konusundaki yanlış anlaşılması derinleşecektir. Arkeoloji, geçmişte insan kültürünü ve tarihini anlamak için bir bilimdir; başka bir açıdan bakıldığında, arkeoloji kültürel mirası korumanın bir yoludur. Mezar soygununun özü kârdır. Mezarın yapısını şiddetle yok eder, yalnızca değerli değerli metal eserlere dikkat eder ve diğer değerlerin yok edilmesini umursamaz.Geri kalan değerin çoğu sezgisel değildir ve sağduyuya veya yaşam deneyimine dayalı anlaşılması zordur, ancak temellere dayanması gerekir. Ve keşif amaçlı bilimsel araştırmalar bunu ortaya çıkarabilir. Ölümü canlı olarak beklemek eski ilkesine göre, mezar sahibinin yaşamı boyunca sosyal çevresi, ekonomik durumu ve diğer birçok kodunun, mezar içerisindeki bir eşyanın hareketinin yetersiz bilgi alınmasına neden olacağı sonucunu da çıkarabiliriz. Ortaya çıkarılan modern kültürel kalıntıların korunması, şimdiye kadar çözülemeyen dünya çapında bir sorundur. Zorluklar ve deneyimler karşısında, "Çin Cumhuriyeti Kültür Eserlerinin Korunması Yasası" nda öngörülen on altı karakterlik kültürel kalıntıları koruma politikası şudur: önce koruma, önce kurtarma, akılcı kullanım ve yönetimi güçlendir. Aslında arkeoloji sadece mezarlara yönelik değildir, gerçek hayatta neredeyse her şey terk edildikten sonra arkeolojik kalıntılara dönüşecektir. Mezarlar, tüm insan kalıntıları arasında özel olmayan ve nispeten az sayıdaki kalıntı türüdür. Arkeolojik kazılar çoğunlukla aktif değildir, inşaat projeleri ile işbirliği yapmak için veya kalıntılar tahrip edildiğinde bir kurtarma yöntemi olarak kullanılırlar.Çoklu kazılar için kazı yapılmazlar. Kalıntılar gerekli değilse kazılmayacaktır.Genellikle en iyi koruma kazı yapılmamasıdır. Arkeolojik alanlar genellikle ilk önce yerinde korunur ve son çare olarak kazı veya yer değiştirme yapılır. Kazı geri dönüşü olmayan bir süreç olduğundan, çok bilimsel bir kazı bile site bilgilerinin bir kısmını kaybedecektir.
Arkeoloji ve soygun, biri hazine, biri güvenlik, biri kazanç ve diğeri kanıt için. Her ikisi de prensipte ve metodolojide bir kelimelik farktır, ancak sonuçlar çok uzaktadır.
04
Arkeolojinin önemi
Arkeolojinin anlamı nedir? Sorun çok büyük görünüyor. Daha sonra, kahin kemiklerinden bronz yazıtlara, ardından büyük mühür ve küçük mühürden Han Li'ye kadar karakterler açısından. Gelenekselden basitleştirilmişe, her vuruşun benzersiz bir çekiciliği ve hikayesi vardır. Arkeologlar, Anyang'daki kehanet kemiklerindeki yazıtları deşifre etmekten Haihuhou'da bulunan bambu parçalarına kadar 1.800 yıldır kayıp olan Qi Analects'i buldular. Çin medeniyetinin bağlamını bir araya getirdiler ve metindeki radikallerden ve radikallerden Çin kültürünün cazibesini ve güzelliğini birleştirdiler. Arkeoloji ne için? Ne altın ve gümüş hazineleri ne de kültürel kalıntılar için. Bu, tüm Çin ulusunun 5.000 yıllık medeniyeti, restore edilmiş ve büyük ölçüde arkeoloji yoluyla aktarılmıştır.
Örneğin, arkeologlar, pratik önemi açısından, Roma kalıntılarının keşfi aracılığıyla bize Roma İmparatorluğu'nun çöküşünün önemli nedenini anlatıyor: kendi ekonomisinin çöküşü. Beş Bilge döneminden sonra genişleme sona erdi ve işgücü kıtlığı ortaya çıktı. Toprağı işlemek için yağmalanan köleler olmadan, İtalya'nın tarımı yavaş yavaş çöktü ve yavaş yavaş İspanya'dan gelen yiyeceklere güvendiğinde, Roma'nın sonu çoktan mahkum oldu. Apennine Yarımadası ve Libya Yarımadası'ndaki kalıntılar bunu bize doğruladı.Bu kalıntılar sayesinde bu toprakların nasıl yavaş yavaş terk edildiğini ve 200 yıllık yavaş süreçte Romalıların yaşamına nasıl izler kazandıklarını öğrenebiliriz. Arkeoloji, insanlara genişleme ve fethin ancak bir imparatorluğu şekillendirebileceğini söyler, ancak bir imparatorluğu desteklemek için yeterli olmaktan uzaktır.
Bir başka örnek de Orta Amerika'daki Maya medeniyeti ve Aztek medeniyetidir, bunlar dünyada çok özel medeniyetlerdir. Hızla gelişti, ancak sonunda tropikal yağmur ormanlarında yok oldu. Kalan yazılı materyaller hiçbir şeyi açıklayamayacak kadar az ... Arkeoloji çalışmalarına dayanarak, Maya'nın düşüşünün kendi kan fedakarlık kültürüyle önemli bir ilişkisi olduğunu biliyoruz. Bu kültür, sürekli savaşlara ve nüfus düşüşüne yol açtı. Kentsel kalıntıların incelenmesi, çevresel seçimler konusunda bilgisiz olduklarını ortaya çıkardı. Tropikal yağmur ormanlarında şehirler inşa etmek, su kaynağına olan uzak mesafeler su elde etmede zorluklara neden oldu ve su elde etme sorunu kentsel gelişmeyi olumsuz etkiledi: Şehrin büyüklüğü sınırlıydı, çevredeki tarım arazisinin büyüklüğü ve sağlık koşullarının kontrol edilmesi zordu.Sonunda Maya İmparatorluğu uzun geçmişte geriledi. içinde. Aynı zamanda, Aztek imparatorluğunun yönetim yöntemleri temelde aynıydı, böylece yüzlerce Pizarro'nun "fatihleri" Aztekleri süpürebilirdi. İspanyol fatihler tarafından getirilen en ölümcül silah ateşli silahlar veya filolar değil, zaptedilemeyen çiçek hastalığıydı. Deneyimi özetlemekte iyi olmayan medeniyetler, sonunda insan uygarlığı tarihinde yok olurlar.
Dünya kalkınma sürecinde farklı ülkeler ve kabileler oluşmuştur.Hepsinin kendine özgü kültürleri ve gelenekleri vardır.Arkeoloji sayesinde kendi etnik grubumuzun geçmişini sürekli anlayabilir ve hala hayatta olan hikayeleri keşfedebiliriz. Ben okuldayken ezberlenen yazıt, yüz yıl önce yalnızca iki veya üç haçtı ve arkeolojik doğrulama yoluyla bugünün seksen bir karakterine geri yüklendi. Ataların bilgeliğini arkeoloji aracılığıyla değilse nasıl anlayabiliriz? Dolaylı deneyimi tamamen özümseyemezsek nasıl daha ileri gidebiliriz? Arkeolojinin önemi kesinlikle siyah eşek toynakları, bakır kokusu yayan antikalar, efsanevi okul kaptanlarının altına dokunan hikayeler değil, arkeoloji bunlardan çok daha önemli. Varoluşumuzun nedenini bilmemize, varoluş şeklimizi bulmamıza ve varoluşumuzun anlamını keşfetmemiz için bize rehberlik etmemize izin verir.
Popüler vatansever film Kurt Savaşçısı ile karşılaştırıldığında, Le Shi Yanran'ın arkeolojik keşifleri ciddiye alınmadı. Aslında, Han Hanedanlığı tarafından mağlup edilen Hunlar batıya Avrupa'ya göç etti ve Tanrı'nın kırbacı oldu, Almanların güneydeki Roma İmparatorluğu'nu işgal etmesine ve sonunda Batı Avrupa'nın Karanlık Çağ'a girmesine neden oldu. Le Shi Yanran olmadan Kyushu ülkesi nasıl olurdu bir düşünün? Le Shi Yanran ile Wolf News'i karşılaştırmaya hiç niyetim yok, sadece vatanseverliğin çok yönlü olduğunu ve ülkemizin tarihini anlamanın vatanseverliğin temel taşı olduğunu söylemek istiyorum. Barış çağında, yumruk artık ulusal gücü ölçmek için tek kriter haline gelmiyor ve kültürel çıktı her ülkenin gücünün önemli bir sembolü haline geldi. Belli bir dereceye kadar kültür bir konumdur ve kültür ve müze çalışmalarında çalışan arkeologlar ön cephede savaşan kişilerdir.Kişinin vatan kültürünü nasıl daha çekici hale getirebiliriz, her kültür emekçisinin en büyük önermelerinden biridir. Günümüz dünyasında tartışmasız kültürel süper güç Amerika Birleşik Devletleri'dir ve Amerika Birleşik Devletleri değerlerini diğer ülkelere ihraç etmeye devam etmektedir. Bazı yerlerde yanlış anlaşılmamızın nedeni tam da kültürel çıktının dengesizliğidir. Kültür, yiyip içemeyeceğiniz bir şeydir, ancak insanları ikna edebilecek ve sizi sevebilecek eşsiz bir çekiciliği vardır. Kökenim üzerine arkeolojik araştırmalarla başlayın.Umarım ülkem ve halkım kültürümü ve tarihimi daha çok sevecek, onu daha çekici kılacak, böylece ülkemizin kültürel cephesi gelişecek ve geri çekilecektir.
Harika inceleme
