I.Dünya Savaşı'nın eski filminin dirilmesi dört yıl sürdü, değerli ve şok edici
Pek çok insan 11 Kasım'ın aynı zamanda I.Dünya Savaşı'nın bitiş yıldönümü olduğunu bilmiyor. Bu hafta, Birinci Dünya Savaşı'nın sonunun yüzüncü yıldönümünü anmak için hazırlanan "Artık Yaşlanmıyorlar" belgeseli, Ulusal Sanat Federasyonu'nun özel hattında resmen yayınlandı. "Yüzüklerin Efendisi" üçlemesini yöneten yönetmen Peter Jackson, prodüksiyon ekibinin İngiliz gazilerinin sözlü tarihini anlatım olarak kullanarak 100 yıl önceki gerçek görüntüleri tam renkli olarak restore etmesine ve günlük Birinci Dünya Savaşı'nı beyaz perdede yeniden canlandırmasına öncülük etti. .
2200 saatlik tarihsel görüntüleri seçin ve 300 gaziyle sesli röportajlar toplayın
Tarihsel temaların belgeselleri genellikle veri görüntüleri ve kişisel olarak deneyimli kişilerle yapılan röportajlarla yapılır. Ancak "Yüzüklerin Efendisi" nin yönetmeni Peter Jackson'ın "Büyü" filmiyle "Onlar Artık Daha Yaşlı Değil", teknoloji ve duygularla tarihi bir yıkıma ulaştı.
Yapım ekibi 2.200 saatten fazla değerli koleksiyon malzemesi seçti ve yaklaşık 250 saat film izledi. Sadece yüz yıl önce filmin kirliliğini ve çiziklerini temizlemekle kalmıyor, aynı zamanda sessiz film tipi düşürülmüş çerçeve lensini saniyede 24 kare normal hıza kadar tamir etmeleri gerekiyor.
Teknoloji, yüz yıl önce askerlerin gülümseyen yüzlerini artık bulanıklaştırmıyor
En zor boyama aşamasına yüzlerce sanatçı katıldı. Eski filmin rengini gerçek, net ve doğal hale getirmek için, Peter Jackson kişisel olarak 1. Dünya Savaşı alanını ziyaret etti ve sahneyi referans olarak renklendirmek için 1.000'den fazla fotoğraf çekti. Aynı zamanda, her askerin üniforması, rozetleri, küçük nesneleri ve diğer detayları en özgün renklere geri döndürülmelidir.Ekip, yaklaşık 4.000 rengi karşılaştırmak ve modüle etmek için Birinci Dünya Savaşı'ndan kalan üniformaları kullandı. Sayısız denemeden sonra, Son olarak, en gerçekçi tarihsel tablo sunulur. Gerçekçi efektlerin peşinde koşan teknik ekip, tek tıklamayla renklendirmeyi reddetti, ancak kare kare iyileştirmeye ve onarmaya devam etti.
Teknoloji, siyah beyaz sessiz bir dünyada yaşayan insanları yeniden canlandırıyor
Renklendirme tamamlandıktan sonra 3D stereoskopik çekim aşamasıdır. Görsel efekti daha canlı hale getirmek için ses mühendisi, mermi patlaması, çamurdaki ayak sesleri, silah cıvatalarının tıklaması ve at nalı sesi gibi gerçek ses efektlerini topladı ve resmi yeniden adlandırdı. O sırada video verilerinin kaydı olmadığı için, Peter Jackson ayrıca birinci Dünya Savaşı'ndaki askerlerin ağız şekillerini videoda yorumlamaları için birinci sınıf dudak dili ustalarını davet etti ve hatta aksanın geri yüklenmesini sağlamak için İngiltere'nin belirli bölgelerinden aktörleri davet etti. 99 dakikalık belgesel anlatımı, Birinci Dünya Savaşı'na tanık olan kişiler tarafından kişisel olarak anlatıldı. Yaratıcı ekip, yaklaşık 300 gaziden 600 saatten fazla röportaj sesi topladı ve bunları yeniden düzenledi, bu süreç tek başına bir yıl sürdü.
Özel efekt ekibi her ayrıntıyı geri yüklemek için rengi kullanır
Renk restorasyonu, 3B yeniden üretim, ses efektlerini yeniden seslendirme, anlatım düzenleme ... Bu dört yıllık derinlemesine işlem, uyuyan tarihsel verilere hayat verdi ve aynı zamanda günümüz izleyicilerinin zaman ve mekanı geçmesine ve yüz yıl önceki ilk savaş deneyimini deneyimlemesine olanak tanıyor. Gerçekten şok edici. Londra Film Festivali'ndeki prömiyerinden sonra "Onlar Artık Büyüyor Değil Eski" büyük övgüler aldı. Rotten Tomatoes% 100 övgü oranına ve "yılın başyapıtı" olarak adlandırılan Douban puanı 8.8'e sahip. Film eleştirmenleri bunu "geçmişi yeniden canlandırmayı gösteren unutulmaz ve dokunaklı bir ders" olarak övdü. Film 11 Kasım'da Ulusal Sanat Federasyonu'nun özel dizisinde gösterildikten sonra Çinli izleyiciyi de şok etti. Bazıları, "Yüz yıl öncesinden siyah beyaz malzemelerin renkli geniş format görüntülere dönüştürülmesi çok şok edici oldu", "100 yıl öncesine gidiyor gibi görünüyor. , Savaş alanında olmanın bir trans hali var. "
Birinci Dünya Savaşı'na sıradan askerler perspektifinden bakma, savaşın zulmünü ve yaşamın kırılganlığını gösteren
1914'ten 1918'e kadar olan Birinci Dünya Savaşı sadece tarihin akışını değil, aynı zamanda içindeki sayısız gencin kaderini de değiştirdi.
Peter Jackson'ın büyükbabası I.Dünya Savaşı'na katıldı ve savaşın travmasından acı çekti, bu da Peter Jackson'ın I.Dünya Savaşı'na her zaman büyük ilgi duymasına neden oldu. "İmparatorluk Savaş Müzesi benden orijinal filmini kullanmamı istediğinde ve sonra bu filmleri tamir etmenin bir yolunu bulduğumuzda, yıllardır beklediğim Birinci Dünya Savaşı filminin bu olduğunu hissettim."
Geri yüklenen resmi gördükten sonra, Peter Jackson insanları gerçekten etkileyen şeyin filmin arkasındaki insan doğası olduğunu fark etti. "Sadece önünüzde böyle görünüyorlar, özellikle de bu yüzler. Artık film grenleri, çizikler, lekeler ve bit hızı hataları ile örtülmüyorlar. Sadece hepsinin yaşayan varlıklar olduğunu düşünüyorsunuz. Bu filmin hakkında olduğunu anlıyorum. Bu karakterleri hayatımıza geri getirin. "
Sonuç olarak, Peter Jackson, merceği sıradan askerlerin günlük yaşamına odaklayarak geleneksel savaş filmlerinden tamamen farklı bir bakış açısı seçti. Film, savaşa katılan askerlerin genel deneyimlerini, siperlerde hayatlarını, mermi yağmuru karşısında duydukları korkuları, zorluklarla eğlenmenin mizahını ve savaşın kıymetli dostluğunu, çok sayıda ilk kez kamusal tarihi malzeme üzerinden kaydediyor.
"Bu insanların orduya katılmak için neden gönüllü olduklarının anlatımlarını duymak ilginç." Peter Jackson, o sırada orduya katılan gençlerin heyecanla yola çıktıklarını keşfetti. Birçok insan sadece sıkıcı işlerden kaçmak için bir macera yaşadı. Hayatıma mal olacağını hiç düşünmemiştim. Gerçekten siperlere girene kadar savaşın zulmünü ve hayatın kırılganlığını anlamadılar. Bir asker şöyle dedi: "Öldüğünüzde, önünüzde hayatınız parlayacak, ama 19 yaşında gerçekten hayatım yok. Kurşun geldiğinde, sadece" Hayatta kalacak mıyım? "Diye düşünüyorum."
Şarj olurken bir iplikle asılı olan hayatla karşılaştırıldığında, daha korkunç olan sonsuz acıdır. Siperlerde her yerde küf kokusu vardı, askerler çok sayıda fare ve bitle yattılar, hatta iki yıl önce küflü bisküvileri bile yediler. Kışın soğuk durgun su mermilerden çok daha ürkütücüdür.Bazıları çamurda boğulur, bazıları ise ayakları uzun süre yağmur altında kaldığı için bacaklarını kesmek zorunda kalır ve "siper bacakları" haline gelir.
Seyircinin sürprizine göre, filmdeki savaşan taraflar tamamen düşmanca değil. Bazen Alman keskin nişancılar kasıtlı olarak ıskalayacaklar ve yakalanan Alman askerleri yaralı İngiliz askerlerinin kurtarılmasına bile yardımcı olacak. "Bu daha önceki bir filmde hiç görmediğim bir şey. Bunun bir nefret savaşı olmadığını anlamaya başlıyorsunuz, sadece iki gruba düşman olmaları gerektiği söylendi." Peter Jackson, "Biz organize ediyoruz. Belgede, İngiliz askerlerinin Alman askerlerinin kendileriyle aynı durumda olduklarını hissettiği, aynı kötü yemeği yedikleri ve aynı sert ortamda yaşadıkları, bu nedenle iki taraf arasında bir tür sempati olduğu, birbirlerinden nefret etmedikleri ortaya çıktı. Benim algım. "
Savaş bittiğinde muzaffer İngiliz ordusunda tezahürat yoktu, kimse konuşmadı, herkes yorgun ve felçliydi. "Savaşı kimin kazandığı umurumuzda bile değil, sadece eve erken gitmek istiyoruz." Yaşayacak kadar şanslı olanlar eve döndüler, ancak onları beklemenin akrabalarının ve arkadaşlarının anlaşmazlığı ve işsizlik dalgası olduğunu anladılar.
"Tarih sonunda bu savaşın buna değmediğini kanıtlayacak." "Artık yaşlanmıyorlar", savaşın anlamsızlığını güzel ve taze yaşamlarla karşılaştırıyor. Bugün, kurban edilen askerler "artık yaşlanmıyor" ve hayatta kalanlar vefat etti, ancak Peter Jackson, bu film sayesinde, bugünün genç neslinin, savaş üzerine düşünmeyi bırakıp, tarihi unutmayacağını umuyor.
Kaynak: Beijing Evening News Yazar: Li Li
