Yağlı veya Budist çağda, haysiyet nasıl korunur ve yoksul bir orta sınıf nasıl olunur?
"Yoksulluk" yoksulluk değil, bir tür haysiyettir. Fakir biriyseniz, para kazanmanın yollarını bulmanız gerekir. Ancak "yoksulluk" aktif bir seçimdir.
Yazar | Zhang Feng
Ünlü şair ve çevirmen Huang Canran'ın başına gelenler beni çok etkiledi.
Birkaç gün önce, "Huang Canran İstasyonu" nda "Huang Canran: Bonus, Sponsorluk, Üçüncü Yıldönümü Dedikoduları" başlıklı bir makale yayınladım. Bu yazıda şair paradan bahsetti. Sırt ağrısını tedavi etmek için bir arkadaşından 10.000 yuan borç almak zorunda kaldı. Ödül almak için Pekin'e gittiğinde, diğer tarafın ikramiye olup olmadığını da sordu.
"Huang Canran Xiaozhan", bir arkadaşının Huang Canran'ın ilgilenmesine yardım ettiği halka açık bir hesaptır. Esas olarak çevrilmiş şiirlerini veya makalelerini yayınlar ve bazen de kendi şiirlerini yayınlar. Bu, 3 yıldır açık olan ve 30.000 veya 40.000 hayran toplayan tamamen edebi bir kamu hesabıdır.
Bununla birlikte, bu niş kamu hesabında on binlerce dolar ödül alan, kendini küçümseyen ve sıcaklık dolu bu makaleydi. Huang Canran, arkadaşının 10.000 yuan'ını çabucak geri ödedi ve başka bir makale yazdı "Huang Canran: Belki de bu kadar şok edici bir ödülü gerçekten hak ediyorum."
Şair ve çevirmen Huang Canran
Tabii ki değer. On yıl önce, Susan Sontag'ın Huang Canran tarafından çevrilen eserlerini okudum ve bu tercümanı tanıdım. Daha sonra kendisi tarafından çevrilip yazılan bazı şiirleri okudum ve onun sıkı hayranı olarak görülüyorum. Birkaç yıl önce Hong Kong gazetesindeki işinden ayrıldı, Shenzhen'de "Dongbei" adlı küçük bir köyde inzivaya çekilerek yaşadı ve kendini çeviriye adadı.
Huang Canran bir zamanlar bir Hong Kong gazetesinde (gazete olarak adlandırdı) uzun yıllar çalıştı, uluslararası haberleri çevirdi ve bu arada, sevdiği şeyleri de tercüme etti. Haberi tercüme etmek para kazanmaktır ama uzun gece vardiyası da sağlığına zarar verir. Gazetedeki işinden ayrıldı ve hayat pahalılığının daha ucuz olduğu Dongbei Köyüne taşındı, böylece tüm enerjisini sevdiği edebi çeviriye adayabilecekti.
Resmi hesabı "Huang Canran Xiaozhan" çok iyi devam etti.Çin'deki en iyi edebi resmi hesap olabilir.Elbette abonelik ve okuma sayıları çok yüksek değil. Yeni medya çağında, birçok insan halka açık bir hesapla zengin olabilir, ancak Huang Canran için, kamuya açık hesap sadece kendi çıkarlarıdır ve asla daha fazla okuyucu kazanmak için yazmadı.
İşte tam da bu nedenle, ödül gelirindeki on binlerce dolar "şok edici" olarak adlandırılabilir. İnsanlar bu makalenin kalitesi için ödüllendirilmiyorlar, ancak o makalede en sevdikleri yazarın utanç içinde olduğunu görüyorlar, bu yüzden yardım eli uzatıyorlar.
"Zavallı orta sınıf"
Huang Canran çok "yoksulluk", "yoksulluk orta sınıf" dediği bir hayat yaşıyor.
Makalesinde yoksulluğu şu şekilde tanımlıyor: "Yoksulluk" uygun bir sıfat olabilir ve sık sık tarif ettiğim şeydir. "" kelimesinin geniş ve derin bir anlamı olduğu için, özellikle "" kelimesi bir kişinin zihinsel durumunu tanımlama eğilimindedir. "Fakir" kelimesi bu nedenle "qing" kelimesinin saygınlığıyla lekelenmiştir.
Genel adı "Huang Canran İstasyonu"
"Yoksulluk" yoksulluk değil, bir tür haysiyettir. Fakir biriyseniz, para kazanmanın yollarını bulmanız gerekir. Ancak "yoksulluk" aktif bir seçimdir.
Huang Canran, Hong Kong'da tasarruf sigortası satın aldı. Bu "asgari hayatı" yaşamak için Dongbei Köyünde yaşamaya gitti. Aylık kira sadece bin yuan ve yazma ve tercüme masrafları bununla zar zor başa çıkabiliyor.
Çok zengin bir insan aynı zamanda çok "fakir" bir hayat sürebilir. Huang Canran'ın arkadaşı Xu Husheng, ünlü yeni medya "Yi Yi" yi kurdu ve hesabında "milyarlarca" olduğu söyleniyor. Acil durumu için Huang Canran'a 100,000 yuan "borç vermede" ısrar etti.
Bununla birlikte, Huang Canran'ın görüşüne göre, Xu Hu aynı zamanda "yoksulluk" yaşamında doğdu. O da bir ev kiralıyor ve mobilyalar orta sınıf tarzı. Huang Canran'ın Xu Husheng'e verdiği lütuf, işinin resmileştirilebilmesi ve böylece ofiste "onu tam bir ev koleksiyonu olarak görebilmesidir".
Sözde "yoksulluk" aslında daha da önemlisi özgür bir zihinsel duruma işaret ediyor. Daha az maddi, daha manevi yaşam.
Arkadaşım ve ünlü yazar Zhou Chenglin de geçen gün Huang Canran ile aynı durumla karşılaştı. Bahar Şenliği sırasında, 4.500 yuan olan sonraki üç aylık dönem için kirayı ödemek zorundadır. Katkı ücreti zamanında gelmedi ve elinde sadece bir veya iki bin yuan kaldı. Bu nedenle, okuyucuların katkıda bulunabileceğini umarak kamu hesabına bir "kitle fonlaması kirası" girişimi yayınladı.
Zhou Chenglin'in resmi hesabının daha da az okuru var ve makalelerin okunması genellikle sadece birkaç yüz. Ancak, sadece 12 saat içinde, sekiz veya dokuz bin yuan toplandı. Sadece kirayı ödeyemezsiniz, aynı zamanda "bir sonraki seyahati planlayabilirsiniz". Evet, "turizm" den bahsediyordu ve muhtemelen bir yurtdışı seyahat dönemi olacak.
Zhou Chenglin, Myanmar ve Hindistan'da uzun süreli seyahatler yapmış ve ilgili kitaplar yayınlamıştı. Onun seyahati aynı zamanda bir turist olarak değil, yerel, hatta yerel düşük seviyeli bir kişi gibi bir tür "asgari yaşam" dır.
Yeni medya çağında, ne Huang Canran ne de Zhou Chenglin sözde trafik için hiçbir zaman yazmadı, eserleri yeni medya yazarlarından kat kat daha iyi. Ciddi yazarlar ve kendi yöntemleriyle yazıyorlar. Kimseyi memnun etmek istemiyorlar, tabii ki "takdir edenlere" de minnettarlıklarını ifade ediyorlar ama bu hayranları için çalışmalarının bir kelimesini değiştirmiyorlar.
Yağlı ile savaşmak için yoksulluğu kullanın
WeChat genel hesabının harika bir icat olduğunu kabul etmelisiniz. Mi Meng gibi yazarlar bir servet kazanmak için buna güvenebilirler. Huang Canran ve Zhou Chenglin gibi ciddi yazarlar da okurlarını resmi hesapta bulabilirler.
Yardım elini uzatanların resimleri neler?
Bunu her zamanki anlamdaki sempatiden değil, daha yüksek düzeyde bir dokunuştan yaptılar. Huang Canran veya Zhou Chenglin gibi makaleleri severler ve ayrıca bu kişiyi severler. Gerçek hayatta kesişme olmayabilir. Bununla birlikte, yazarların ciddi yazıları da en derin manevi deneyimlerini ifade eder.
Herkes yalnızdır ve özgürlüğü sever, ancak onu daha iyi ifade etmemize yalnızca yazarlar yardımcı olabilir. Bu nedenle, bir yazarın paraya ihtiyacı olduğunda, biraz takdir etmek aslında yazara şükran ifadesidir.
Geçtiğimiz yıl "yağlı" ve "Buda" gibi kelimeler herkesin cep telefonunu meşgul etti ve hatta 90'lar sonrası nesiller orta yaş krizinden bahsetmeye başladı. Bu elbette çok kibirli. Çin ekonomisinin sürekli gelişimi gerçekten de önemli sayıda insan için yiyecek ve giyecek sorununu çözdü, ancak çoğu insanın bir sonraki nereye gideceği konusunda kafası karışmış durumda.
Her gün işe bisikletle binen kurucu Xu Husheng
"Orta sınıf" terimi söz konusu olduğunda, birçok arkadaş korkudan bundan kaçınıyor. Ya gelirlerinin yeterince yüksek olmadığını düşünüyorlar ya da yaşam standartlarının yeterince yüksek olmadığını düşünüyorlar.
Bazı sansasyonel adamlar, "orta sınıfı" yıllık birkaç milyonluk gelire sahip veya bir evi, arabası ve büyük bir depozitosu var olarak konumlandırıyor, sanki sadece orta sınıf için standardı daha yükseğe koyuyormuş gibi, daha fazla insan "yoksulluk korkusunu" hissetmeye devam edebilirmiş gibi. , Servet için sonsuz bir arzu geliştirmeye devam edin.
Diğer bir deyişle, birçok Çinli zaten uluslararası standartlara göre orta sınıf olsa da, maddi yaşamdan hâlâ aşırı derecede memnun değiller. "Yağlı" nın özünün daha çok malzemede değil, ruhunda yattığını bilmiyorlar.
İster "orta sınıf" ister "orta yaşlı" olsun, yağlanmanın temel nedeni haysiyetsizlik, ideallerin eksikliği ve özgürlük eksikliğidir. Buna karşın Huang Canran yazısında kendisini "fakir orta sınıf" olarak nitelendirdi, ne kadar sakin.
Köpek Yılın Bahar Şenliği geliyor ve herkes bunu dört gözle bekliyor. Wang elbette çok iyi, ama saygın bir "fakir" de çok iyi. "Yağlı" ile mücadele etmek için "yoksulluğu" kullanabiliriz. Hesabınızda milyarlarca dolar olsa bile, "fakir" olabilir ve yazarın "Tüm Eserlerini" ofiste okuyabilirsiniz.
