Pekin'de kelime dudaklarda olmalı
Güney eyaletlerinin birçoğunda sana söz yok
Söz için hiçbir bahanem yok
Jiangxi, Hunan, Guizhou'ya gitmek gibisin
Bu halk tarzı zor
İnsanlar: "Eh"
Veya sadece bir fotoğrafınızı çekin ve şunu söyleyin:
"Xidan nerede"
Pekin'de bizim gibi değil
"Kardeşim, sana sormama izin ver"
"Affedersiniz, ne yapıyorsunuz?"
Buna gelmeliyiz
Halk gelenekleri değil
Ama Pekinliler yapamaz
Pekinliler, bunu söylemediğin sürece
Tamam, hemen:
"Seni dava edeceğim, önce bir mil doğuya git ve batıya dön ..."
Tekrar
Dışarıdan net bir şekilde "Doğu nerede?" Demedi.
Beijinger "orada" anlamına gelir
Git bir mil yürü
Sonra insanlara "Batı nerede?" Diye sordu.
De ki: "Batı geride."
Tekrar
Pekin'de "sen" kelimesi söylenmeli
Sana sahip olmalı
Eğer söylemezsen
Son derece kaba kabul edilecek
Sadece bu da değil
Pekin'de üçüncü kişi var.
"" yazan bir kelime var
Sözlerinin altında bir kalpsin
Yi sözlerinin altında bir kalp
Sadece başkalarının önünde büyüklerinden bahset
Söylememeliyim ki ailem
Asla işe yaramayacak
Asi
Büyük kulaklar tarafından gönderilebilir
Utanmalısın
Ne yapıyorsun?
Burada çok fazla Pekinli var
Gençken dikkat etmediğimizde
her zaman söylerim
Ben onu söylemedim
Üç sen ve ben
Bunu söyleme
Ama bu nispeten daha katı
Üçüncü şahıs olduğu için
Orada değilsen saygıları kullanmalısın
Bunun hakkında konuşmalısın
Sana söyleyemem
Senin hakkında ne biliyorsun
Senin sorunun ne olduğunu söylemedim
Bir Beijinger olarak, hayatınız hakkında düşündünüz,
En çok konuşulan kelimenin olması mümkün mü?
Sanırım "sen" kelimesi olabilir.
Her gün kaç kişinin söylediğini saymadım,
Ancak doğru zamanda "sen" ve "affedersin" demeyecek
"Işığı ödünç alan" ve "teşekkür ederim" olanlar kesinlikle Pekinli değiller.
Aslında, sözünüzün ne kadar özel olduğunu daha önce fark etmemiştim.
Çünkü her gün diyorsun, her gün dinle ve azarlandığını söylemiyorsun
Bir alışkanlık haline geldi.
Aksine, bugün, birinin "sen" dediğini duyduğumda kendimi çok samimi hissediyorum!
WeChat'teki yanıtta "siz" kelimesini görünce,
Keşke cevap verip Pekin'den olup olmadığınızı sorabilsem!
Birisi tekrar soracak mı?
Bu şekilde koy
Pekinli bir çocuk olsa bile
Hepsi seninle alakalı",
Yani bu "siz" basitçe bir ön yargıda bulunabilir,
Pekin'den misin?
Bazı yabancı arkadaşlar büyükleri aramak için burada olduğunuzu düşünüyor.
Veya iş yerinde A partisi, patron vb.
Pekin'in sizi çağırdığı bazı çocuklar, kendilerini dayanılmaz hissediyor.
Sözlerinizi bilmek pratiktir ve dünyanın sıcak olduğunu hissedeceksiniz.
Bana inanmıyorsanız bir soru sorun ve sözünüzü ekleyin.
Cevap verirken karşı taraf kibar olacak,
Ya da sık sık sözünü dudaklarına koymaya çalış,
Kuryeler, saatlik işçiler vb. İle tanıştığınızda sizin için bir kelime daha söyleyebilirsiniz.
Saygınızı hissedecekler ve size geri verecekler.
Örneğin, taşındığımda hala ev yapımı şeyler hakkında sohbet ediyordum.
Yarım saatten fazla bir süredir oldukça mutlu olduğunu düşünüyorum.
Ancak, Pekin'deki insanlar da birbirlerini sıkıştırmak için "siz" kelimesini kullanırsa,
Aslında daha dirençli olmaya çalışıyor olabilir,
"Sen" kelimesiyle sahneden tek başına çıkamayacak.
Hey, bugün düşündüğümde bu kullanım hep uzun süre gülüyor.
Deneyimlemediğiniz bazı kişiler var ve onları gerçekten duyamıyorsunuz.
Küfürde kötü sözler yoktur ve nezaketinize zarar vermez
Ayağına basarsan "sen" yazacak
"Ah, ayaklarımın uzun gözleri yok,
Yolunuzu mu tıkadı yoksa daha fazla ayağa mı bastınız? "
"Sen" kelimesinin belirsiz ve samimi bir anlamı var,
Arkadaşlar birbirleriyle dalga geçerken bu kelimeyi kullanmayı severler.
Ayrıca yabancılarla dalga geçmek için de kullanılır.
Hatta çelişkiler var
Ama "sen" kelimesini niyetlerle kullanırken,
Sadece Pekinliler var.
Çünkü birisi "kirli" derse, diğer eski Pekinliler tarafından küçümsenecek.
Bence bu kişi özel derslerden yoksun ve imparatorluk şehri içindeki ve dışındaki uyumu görmezden geliyor.
Ve büyük ülke vatandaşlarının görgü kuralları,
Eski Pekinliler özellikle bu kadar kaba insanları küçümsüyor.
"Sen" kelimesi bir alışkanlıktır;
Bir "Usta", bir "Yaşlı" aile saygıdır;
"Siz" kelimesi kültürdür
Ayrıca, eski Beijinger'in çağırdığı "kızı" seviyorum.
Bugünlerde "güzeller" ve "kızlar" diye bağırmaktan fazlasını duydum.
Yine de "kız" ın en nazik olduğunu düşünüyorum.
Kardeşler, kız kardeşler "sihir" dir
Elbette, bazen size "hırsız torun" diyen "ferromanyetik" dir.
Bugünün Pekin şehri,
Senin hakkında konuşuyoruz, seni ve beni dinliyoruz
Bahanelerden bahsetmişken, ışığı ödünç almak, kayıtsız gözlere bakmak,
"Usta" diye bağıran biri bana "Komik, ben Tang Seng değilim" dedi
. . . .
şimdi! Eski Pekin'de giderek daha az "memleket aksanı" var!
Ama geniş kalabalıkta böyle bir isim duyduğum sürece,
Ne kadar nazik ve sıcak olduğundan bahsetme.
Son olarak, Pekin halkının küçük kurallarından bahsedelim
Pekin'de
Gençken, Amerikan özgürlüğünün ne olduğunu bilmiyorduk.
Sadece karanlık olduğunu biliyorum
Arkadaşlarımla ara sokakta tilt oynamak,
Annem sokağın karşısındaki akşam yemeği için beni eve çağırırdı.
Pekin'de
Gençken Çin tarzı şımartılmayı deneyimledik.
Ayrıca eski neslin birçok kuralını da bıraktı.
Ben gençken,
En güzel cümle: Çocuk için durma!
En trajik cümle: Gel anne önce senin için sakla!
Bu iki cümleyi her Çin Yeni Yılında duyuyorum,
İlk başta anlamadım
Annem neden Yeni Yıl paramı her zaman saklıyor?
Büyüdüğümde anlıyorum:
Çünkü ebeveynler bizden para harcamamızdan korkuyor.
Evet.
Pekin'de tasarruf etmek ve israf etmemek bir erdem ve kuraldır.
Pekin'de
Çocuk oynama konusundaki ilk dersimiz kurallar.
Pekinli çocukların küçüklüklerinden beri bilinçleri var.
Dışarı çıkarsan ve söylenirsen:
Ailesinin bu kadar cahil olduğu bu çocuk neden!
Ebeveynler iyi öğretmedi!
Bunları duyun,
Yüze vurmaktan gerçekten daha kötü.
Pekin'de
Ailem bana gençliğimden beri şunları söyledi:
İnsanlarla tanışmak kuraldır.
Pekin'deki çocuklara, ebeveynleri tarafından böyle bir kavram aşılandı.
Buluşmak!
Özellikle yaşlılarla tanışırken,
Küçüklerimiz önce merhaba demeli.
"Hiç yedin mi?"
"Bu tür bir nezaket, çocuklarla oynayarak gelişir.
Nazik ve doğal, komşular ne kadar uyumlu.
Pekin'de
Ailem bana gençliğimden beri şunları söyledi:
Bir "usta", bu onursal unvan.
Pekin'de
Kadın ve erkek fark etmeksizin, genç ve yaşlı, sormak isterseniz ustayı arayın.
Örneğin, Taoer hakkında bilgi almak için,
Söylemelisin: "Usta, bu yere nasıl gidebilirim?"
Pekin'de yardım ya da özellikle tabu arayan insanlar "hey" kelimesini kullanıyor.
Biri bana yol tarifi sorup "Hey" derse,
Bilsem bile ona söylemezdim.
Pekin'de
Ailem bana gençliğimden beri şunları söyledi:
Dışarıda alçakgönüllü olun ve sorun yaratmayın.
Pekinli çocukların böyle bir deneyimi olup olmadığını bilmiyorum.
Ne zaman gençken dışarıda kavga etsem,
Eğer başın derde girerse, ailen bana der.
Benim hatam veya diğerinin hatası ne olursa olsun,
Kulağı kaldırın,
Eve gitmek bir lanettir.
Pekin ebeveynleri kısa süreli çocuklarla ilgilenmez,
Çocukların eğitimi cömerttir,
Dürüst ve nazik olmak kuraldır.
Pekin'de
Ailem bana gençliğimden beri şunları söyledi:
Yemek masasında kurallar olmalı.
yemek yerken,
Yaşlılar bulaşıkları kullanmazsa,
Gençler bulaşıkları hareket ettiremez.
Yemek masasında cıvıldamak yok
Yemek masasında konuşmak iğrenç.
Bulaşıkları toplamak için yemek çubuklarını kullanın,
Tabak yüzeyine sadece bulaşıkları sıkıştırabilir,
Yemek çubuklarıyla dolaşamazsın.
Yemek yedikten sonra kase temiz olmalı,
Artık yok, israf etmek utanç verici.
Kural yok!
Pekin'de, ister zengin ister fakir bir ailede doğsun
Ailem bana gençliğimden beri çok fazla kural söyledi.
Ve bizim neslimiz, gelecek nesil için "yeni kuralları" takip etmek zorundadır.
Aşağıdaki kelimeleri hatırlamalarına izin verin!
Pekin'de
Ailem bana gençliğimden beri şunları söyledi:
Randevu bir gün önceden söylemelidir,
Bu şekilde karşı taraf başka şeyleri önceden ayarlayabilir.
Pekin'de
Ailem bana gençliğimden beri şunları söyledi:
Bacaklarınızı koltukta sallamayın!
Pekin'de ailem bana çocukluğumdan beri şunları söyledi:
MRT'de,
Küpeşte üzerine tek başına yaslanma,
Başkalarının yardım edecek hiçbir yeri olmayacak.
Pekin'de ailem bana çocukluğumdan beri şunları söyledi:
Başkaları dinlenirken sessiz kelimesini anlamalıdır.
Pekin'de
Ailem bana gençliğimden beri şunları söyledi:
Öksürürken veya hapşırırken,
Lütfen zamanında ellerinizle örtün.
Pekin'de
Ailem bana gençliğimden beri şunları söyledi:
Ödünç aldığınız parayı zamanında ödeyin!
Lütfen zamanında merhaba de
Diğer kişiye unutmadığınızı bildirin.
Pekin'de
Ailem bana gençliğimden beri şunları söyledi:
Lütfen film izlerken sessiz olun,
Öndeki kişinin sandalyesini tekmelemeyin.
Pekin'de
Ailem bana gençliğimden beri şunları söyledi:
Yemek masasında hangi yemeği tercih edersem de,
O yemeği sonsuza kadar yemeyin.
Pekin'de
Ailem bana gençliğimden beri şunları söyledi:
Videoları halka açık olarak izlemek,
Oyun oynamak için lütfen kulaklık takın!
Pekin'de
Ailem bana gençliğimden beri şunları söyledi:
Parolayı başka biri girdiğinde,
Lütfen bilinçli olarak uzaklaşın veya yüzünüzü diğer tarafa çevirin.
Pekin'de
Ailem bana gençliğimden beri şunları söyledi:
Biri yiyecek aldığında,
Lütfen masayı çevirmeyin.
Pekin'de
Ailem bana gençliğimden beri şunları söyledi:
Sıraya girerken,
At kuyruklu lezbiyenler kafalarını ileri geri sallamamalıdır.
Pekin'de
Ailem bana gençliğimden beri şunları söyledi:
Partide,
Lütfen cep telefonunuzla oynamayın.
Pekin'de birçok kural var,
Beijinger olarak,
Eski kurallarımız kaybolamaz!
Bu kurallar insanlar arasındaki uyumu ve güzelliği ortaya çıkarır,
Bu aynı zamanda eski Pekin'de olmanın yolu!
dikkatli düşün,
Biz Pekin'de bu ruhu her zaman genişlettik.
Ve bu ruh, hayatımızdaki her küçük aile atmosferinden gelir.
Aynı zamanda ebeveynlerimizin neslinden insanların bize getirdiği deneyim birikimidir.
Geriye bakmak,
Çocukluk çoktan gitmiş olsa da,
Ama yine de çocuk oynamaktan öğrendiğim kuralları hatırlıyorum.
