Çin Ay Takvimi | 10 Ekim · Hasat Festivali
Topraktan hasadı kullanın
Teşekkürler Wuhu Shennong
Antik çağda Çin,
Ana gövde, çiftçiliğin hakim olduğu bir toplumdur.
İlkbaharda bir darı dikin,
Sonbaharda on bin tohum hasat edilir.
Yani, yıllık hasat,
Çiftçiler için en büyük beklentidir.
Her yıl onuncu ayın onuncu gününde,
Tarlalardaki mahsuller hasat edilmiş ve depoya iade edilmiştir.
Kadimlerin gözünde Ekim'in onuncu günü,
"Mükemmel" hayırlı bir gün,
Yani eski Çin'de,
Bu gün Han ve birçok etnik azınlık,
Popüler bir hasat festivali.
Eski günlerde bu sabah
Her hane yeni elde edilen pirinci yapışkan pirinç kekleri yapmak için kullanmak zorundadır.
Pirinç kekleri, Jiangnan bölgesinde pirinç kekleri olarak da adlandırılır.
Hasat Festivali'nin en önemli töreni,
Yandi Shennong klanına tapmak için,
Toprağı koruduğu için bu ataya teşekkür etmeye gelin.
Antik mitolojide,
Yandi Shennong'un sığırlarının başı,
Otları tattı,
Tüm hastalıkları iyileştirmek için şifalı bitkiler kullanın;
Eğik çizgi ve yanık icat etti,
İnsanlara çorak arazi ekmeyi ve beş merkez dikmeyi öğretin;
Ayrıca yemek ve içmek için çanak çömlek ve mutfak aletleri de yaptı.
Kokulu yapışkan pirinç keki,
Shennong'a bir hediye olarak,
Aynı zamanda akraba ve arkadaşlar için harika bir hediye.
Hasat Festivali aynı zamanda keyifli ve şenlikli bir festivaldir.
Klan halkı bir araya gelecek,
Mevsimlik yemeklerin tadına bakın,
Hasatı kutlamak için şarkı söyleyin ve dans edin
Önümüzdeki yıl hasat için dua edin.
