Hirowa Keenin tanrıçasına adanmış ilk yabancı dil filmi.
Kadın yıldızlar genellikle kendi yaşlanmalarıyla yüzleşmek konusunda isteksizdirler. Japon yönetmen Hirokazu Edema'nın yeni filmi "The Truth", 76 yaşındaki Fransız sinema tarihi tanrıçası Catherine Deneuve (Catherine Deneuve) için hazırladığı nazik bir aynadır.
Metin | Zhang Xingyun
Yaşlılıkta film yıldızı
Fransız aktris Juliette Binoche (Juliette Binoche) her zaman Hirokazu Ke hayranı olmuştur. "Bana göre o çağdaş bir Chekov gibi, gerçek aile hikayelerini en ince şekilde anlatıyor. Onun objektifinde, insanların ilişkileri sıcak ve acımasızdır, ancak yine de bu hikayelere aşık olacaksınız. "
Fransız aktris Juliet Binoche
Birkaç yıl önce bir film festivalinde Binoche, Hirokazu Ee olduğunu fark etti ve birlikte bir film yapması gerektiğini söyledi. Hala önceki filmlerinin konusu olan senaryoyu hazırlamaya başlayan Hirokazu Kee idi: Aile, iki kuşak arasındaki ilişki. Binoche'ye bir senaryo gösterdiğinde, 76 yaşındaki Fransız efsanevi aktris Catherine Deneuve'yi Binoche'un annesini oynamaya davet etmeyi planlamıştı. Yani Binoche'un düzenlemesine göre tanışan Hirokazu Ee ve Deneuve idi.
Fransız sinema tarihinin tanrıçası Catherine Deneuve, 1968'de "Passionate Love" filminde oynadığı sırada
Şu anda Yuhe Zhizhi'nin çok sayıda prodüksiyonu, 5 yılda 5 filmi ve 2018'de Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye'yi kazanan "Hırsız Ailesi" ile Avrupa'da da tamamen ün kazandı. Ancak tanıştıklarında Binoche, Deneuve'nin Shie Hirokazu'nun kalbindeki konumunu fark etti. "Tanrıçasının sete gelmesini bekleyen küçük bir çocuk gibi ona büyük saygı duyuyor."
Bu sahne daha sonra Hirokazu Kee tarafından filmin açılış sahnesine uyarlandı: Paris'te güneşli bir villanın oturma odasında yaşlılığına giren Deneuve'nin canlandırdığı film yıldızı boşta sigara içiyor ve muhabir sehpanın karşı tarafında gergin bir şekilde. Küçük bir kitabı çevirmek. "Bu soruyu zaten yanıtladım, lütfen benimle" Liberation Daily "röportajını okuyun."
Süperstar eğildi, gülümsedi ve muhabirin not defterine baktı, "Diğer sorunuz, Aktörler Birliği ile önceki röportajdaki son soru. Herhangi bir sorunuz var mı?" Kurşunu ısırıp röportajı sürdürmek, "Genç kuşak oyuncular arasında kimin oyunculuk genlerinizi miras aldığını düşünüyorsunuz?" "Fransa'da olduğunu sanmıyorum." Kee Hirokazu, daha sonra son soru ve cevabın Deneuve ile ilk tanıştığı ve sohbet ettiği zaman olduğunu hatırladı.
Japon yönetmen Hirokazu Edema
İlk tanıştığımızda senaryo henüz tam olarak yazılmamıştı ve Ke Hiro'ydu ve Deneuve'nin onu reddedeceğinden korkuyordum. Ancak, senaryoyu okuduktan sonra ikincisi, Shiede Hirokazu'yu rahatlatan iki talepte bulundu. "Senaryo gerçekten ilginç, ama bu kısmı ve o kısmı değiştirmeniz gerekebilir ... Film Paris'te çekilecek, değil mi? Paris'ten ayrılmamın imkansız olduğunu biliyorsunuz."
Böylece Shieda Hirokazu'nun ilk yabancı dil filmi "The Truth" vardı. Birçok kişi Fransa'da çekim yapmaktan rahatsız olacak kişinin Hirokazu Ödemesinden endişe duymasına rağmen, filmdeki mercek dili ve birçok detayın hala güçlü izlerini taşıdığı sonradan kanıtlandı. Film tüm süreç boyunca Paris'te çekildi, Hirokazu Eiffel kasıtlı olarak Eyfel Kulesi ve Champs-Elysées'den kaçınıyordu. Önceki filmlerinde olduğu gibi ana sahneler kapalı alanda yoğunlaşmıştı. Montparnasse bölgesinde bir bina buldu. Sessiz güneş ışığı ve düşen yapraklar ile bahçeli villa, Deneuve'nin gerçek evine çok yakın.
"Gerçek" fotoğrafları
Hikaye, sonraki yıllarında olan ünlü bir Fransız aktrisin evinde geçiyor. Deneuve'nin canlandırdığı film efsanesi Evergreen, otobiyografik bir anı yayınladı. Juliet Binocheun New York'ta yaşayan senarist kızı, Damadı ve genç torunu Paris'e geldi, uzun bir aradan sonra annesiyle yeniden bir araya geldi ve sonuncusunun yeni kitap yayınına katıldı. Bu noktada Eddie Hirokazu'nun filminin materyali toplandı - yaşlılar, orta yaşlılar ve çocuklar aynı odada ... Sadece Eddie Hiroka'nın Japon filminde aile yemeği için kullandığı tonkatsu ve miso çorbasının yerini İtalya aldı. Erişte ve kekler.
"The Truth" da Ethan Hawke damadı, Binoche kızı ve Deneuve anneyi oynuyor (soldan sağa)
Birkaç günlük aile birleşimi sırasında kızı, her zaman soğuk yıldız annenin anılarında gerçeği söylemediğini, oyunculuk kariyeri nedeniyle çocukluğundaki anne sevgisinin eksikliğinden bahsetmediğini ve aynı zamanda oyuncu olan anneden bahsetmediğini keşfetti. Genç yaşta ölen ablası, boşanmış kocayı ölümüne yazmıştır. Anne ve kızın yeniden bir araya gelmesi kısa sürede karşılıklı suçlamalara dönüştü ve bu villada biriken şikayetler birikmeye devam etti ... Filmin adının "Gerçek" kökeni budur.
"Oyunda oyna"
İlk başta Hirokazu Ke, filmdeki kahramana efsanevi aktris Catherine'in adını verdi ve daha sonra Deneuve'nin önerisiyle ikincisinin ikinci adı Fabiana olarak değiştirildi. Bu kesinlikle bir haraç filmi. Kadın kahraman gizemli, göz alıcı ve asil, mükemmel uzun sarı saçları, uzun ince bir sigara içiyor, güneş gözlüğü takıyor ve kürk mantoyla Deneuve'nin ayırt edici özelliklerindendir.
Bir oyunculuk ailesinde dünyaya gelen Deneuve, Deneuve'den bir yaş büyük olan kız kardeşi Françoise Dorléac (Françoise Dorléac) ondan önce sinema sektörüne adım attı. Evde kaldı ve yapacak hiçbir şeyi olmadığı için onu, Deneuve'nin ilk filmi olan, bir kamera hücresi olarak oynadığı "Sunset Girl" filmine götürdü.
1960'larda New Wave yönetmeni Jacques Demy (Jacques Demy) ile iki kez Deneuve'yi tamamen ünlü yaptı, ancak daha sonra 24 yaşındaki kız kardeşi bir araba kazasında öldü. Keder içinde, kendini tamamen sinema endüstrisine kaptırdı ve sayısız film çekmiştir.Luis Buñuel'in "Day Beauty" si Venedik Altın Aslan Ödülü'nü ve Jacques Demi'nin "Eşek Derisi Prenses" i kazandı. Aktör kariyerinin ikonik rolü olan François Truffaut (François Truffaut) "The Last Train", En İyi Kadın Oyuncu Sezar Ödülü'nü kazanması için onu yönetti.
"Son Metro" fotoğrafları
"The Truth" da, kadın kahraman aynı zamanda hayatını kariyerine adamış bir aktördür.Çevresindeki akrabalarını ve arkadaşlarını umursamaz, uzun süredir kayıp olan kızıyla yüzleşirken bile senaryoya göre hareket etmeye alışkındır, ayrıca "oyunculuktan" geçmek zorundadır. Gerçek düşüncelerini saklamak için. "The Truth" için özel bir "oyun içi oyun" kuran Hirokazu Kee'ydi. Meşgul anne kızının ailesini alırken bir filmin çekimine katılmak için stüdyoya da gitti. O filmin senaryosu da anneye odaklanmıştı. Kadın ilişkisi başladı.
Açıkçası bu "oyunda oyun", Truffaunun "Son Tren" filmindeki "oyunda oyun" a özel bir övgü olan Hirokazu Kee idi. Çekimler başlamadan önce, Truffaut'un "Day and Night" ve "The Last Subway" adlı iki filmini ciddi şekilde yeniden izledi. "Oyunda oynamak", kahramanın gerçek hayatı sürekli olarak film karakterleriyle karıştırmasına neden olur ve gerçek ile kurgu arasındaki sınır artık net değildir.
En İyi Kadın Oyuncu Sezar Ödülü'nü kazandıktan sonra Deneuve, kendi tarihi anını başlattı. 1985'te, Fransız halk oylamasından sonra, Fransız ulusal sembolü, özgürlük ve akıl tanrıçası Marianne'in prototip modeli olarak Fransız kadın şarkıcı Mireille Mathieu'nun yerini aldı. Akılda mükemmel kadın.
Ama Deneuve şanlı geçmişi asla kaçırmadı, Bu, Marcello Mastroianni, Gérard Depardieu, Serge Gainsbourg, Yves Montand ile çalıştı. Montand, Alain Delon (Alain Delon) ve diğer film tarihi tanrıçaları, Vücudun sürekli büyümesi ve yaşlanması karşısında çoğu aktris gibi en güzel görüntüyü ekranda bırakmak yerine film çekmeye devam etmeyi seçtiler, filmlerdeki roller de anneden büyükanneye değişti vb. 76 yaşındaydım.
Hirokazu Eede, doğal olarak Deneuve'yi yıl boyunca birlikte çalıştığı Japon aktris Shirin'le kıyaslıyordu. "The Truth" filmini çekerken sık sık senaryoyu değiştirmek zorunda kalıyordum. Deneuve genellikle senaryoyu okurken makyaj yaparken stüdyoya geliyordu ve ardından tıpkı Şirin Ağacı gibi bana tavsiyelerde bulundu. "İkincisi Hirokazu'nun filmlerinde aile rolünü oynuyor. Çinli ve büyükannenin rolü, 2018'in sonunda 75 yaşında öldü.
"Hırsız Ailesi" fotoğraflarında Ağaç Şilini
The Truth'daki anne gibi Deneuve de son yıllarda eski hayatının tadını çıkarmakla meşgul. Bu yılın başlarında yayınlanan "Gerçek" i sayarsak, geçen yıldan bu yana onun oynadığı dört film yayınlandı.
Ancak geçen yıl Kasım ayında Emmanuelle Bercot'un yönettiği yeni film "In His Life" da yer alırken, Deneuve ani bir felç ile hastaneye kaldırıldı, ancak ajan daha sonra sadece hafif bir inme geçirdiğini söyledi. , Hareket kabiliyeti etkilenmedi, ancak şu ana kadar fiziksel olarak iyileşmeye devam ediyor ve yeni film "In His Life" ın çekim planı da süresiz olarak ertelendi.
Şimdi "The Truth" a baktığımda, Deneuve'nin 60 yıllık oyuncu kariyerinde son derece nadir bir otobiyografik film olduğunu görüyorum. Onun için üstü kapalı Japon tavrıyla yumuşak bir ayna hazırlayan Kee Hiroka idi. "The Truth" da bir sahne var ... Geceleri Deneuve'nin canlandırdığı kadın kahramanı yatağa girip partnerine soruyor: "Oyuncu olarak kariyerimin sona erdiğini mi söyledin? ... Cevap vermeyin, söyleyeceksiniz. doğrusu."
En iyi pirinç çemberinin yorumlanması UP ana üçlü yazı işleri departmanı
Yazının telif hakkı "Sanlian Life Weekly" ye aittir, , Lütfen yeniden yazdırmak için arka planla iletişime geçin. " Samimiyeti yeniden ziyaret etmek "
