Pekin lehçesinde gizli bazı tarihsel sırlar var
Şifresini çözmek mi istiyorsunuz?
Önce birkaç soruyu yanıtlayalım!
1. Aşağıdaki soruları okumanın doğru yolunu biliyor musunuz? (Soru başına 10 puan)
1. "Palmiye, palmiyede" kullanılan "Dan Beng'er, bal içiyorum" kelimesinin telaffuzu nedir tahmin edin?
A. hér mi B.hr mi
C.hrmi D.hár mi
2. Hepsinin tüm kuyrukları olmalıdır, "kuyruk" u nasıl telaffuz edersiniz?
A.wi B.yr
C.y D.wir
3. "Zhi Le" nin konuşma dilinde adı nedir?
A.zh lo B.jì nao
C.fú tir D.zhle
4. Pekin lehçesinde "own" nasıl okunur?
A.w zì j B.w jì gr
C.w yìyr D.w zì jr
5. "butterfly" nasıl okunur Pekin konuşma dilinde en iyi okunur?
A.hú dié B.hùtir
C.hú diér D.h dir
Yukarıdaki soruların cevabı: B.
2. Aşağıdaki kelimelerden hangisi "er" ile eklenemez? (Her soru için 5 puan)
1. A. Nicholas Tse B. Ge You
C. Wang Zhiwen D. Cai Ming
2. A. Erken yürümek B. Maymun oynamak
C. Eğitim duraklaması D. İş gezisi
3. A. Kara gözlü tavuk B. Ateşle hafifçe vurun
C.Gecelik çay D. Kırık sirke
4. A. eldeki B. kurşun
C. başımı hareket ettirdi D. ellerini ve ayaklarını hareket ettirdi
5. A. Virajda yürüyün B. Yiyecekleri yürüyün
C. Yürüyüş D. Yürüyüş Yolu
6. A. karaciğer fibrilasyonu B. yuva
C. Diyafram yanıtı D. Hıçkırık
7. A. Mümkün değil B. Puan yok
C. Düşünme yok D. Gösteri yok
8. A. Beş Bulmaca ve Üç Yol B. Gerileme Yok
C. Hediyeyle ilgili kelimeler D. Beş çıkıntı ve altı canavar
9. A. Jie B. Kemik gözü
C topuğu kemir, D. eskisini kemirir
10. A. Trabzon Hurması B. Krep
C. Pasta D. Yağlı Tart
Yukarıdaki soruların cevapları:
1A, 2D, 3C, 4D, 5D,
6C, 7D, 8D, 9D, 10B.
Nasıl, not nasıl? 80 veya daha fazla puan alırsanız, eski Pekin'siniz! Erhuayin, Pekin lehçesinin önemli bir özelliğidir ve aynı zamanda birçok yabancı arkadaş için en anlaşılmaz olanıdır. Pekin yer adlarındaki bu "kapılar" hakkında konuşun, Erhuayin'i ne zaman eklemelisiniz? Söyleyebilirsiniz ama içindeki imaları bilmeyebilirsiniz Huayin'de saklı tarihi sırlar var.
Geçmişte, Pekin'de şehrin kapısının şıngırdandığına dair bir söz vardı: yedi imparatorluk şehri dördüncü dışında dokuzun içinde.
dış
Yedi Dış Şehir Kapısı: Yongding Kapısı, Zuoanmen, Youanmen, Guangqumen, Guanganmen, Dongbianmen, Xibianmen
İçeride
İç şehirdeki dokuz kapı: Zhengyangmen, Chongwenmen, Xuanwumen, Chaoyangmen, Fuchengmen, Dongzhimen, Xizhimen, Andingmen, Deshengmen
İmparator
İmparatorluk şehrinin dört kapısı: Tiananmen, Di'anmen, Donganmen, Xi'anmen
Yukarıdaki kapılar arasında, sadece Guangqumen, Dongbianmen ve Xibianmen telaffuz edildiğinde "men'er" olarak telaffuz edilir ve diğer tüm kapılar tekil bir ton olmadan yüksek bir tonda olmalıdır. Ama neden böyle? Bu, bu kapıların kökeni ile ilgilidir. Sonra aşağı bakarsınız.
Zhengyang Kapısı-Kraliyet Kapısı
"Qianmen" olarak bilinen Zhengyangmen, 42 metre yüksekliğindeki Pekin'deki tüm kuleler arasında en yüksek kule. Zhengyang Kapısı imparatora ithaf edildi.İmparator, Zhengyang Kapısı'nı kışın bir kez olmak üzere, gökyüzüne tapınmak için Cennet Tapınağına, diğeri ise Xiannong Tapınağı'ndaki araziyi işlemek için Jingzhe'ye olmak üzere yılda iki kez terk etti.
Xuanwu Kapısı-Hapishane Araba Kapısı
Xuanwumen'de kule 33 metre yüksekliğindedir ve şehir kapısı mağarasının tepesine üç büyük karakter kazınmıştır: "Geç pişmanlık duyuyorum". İdam edilen mahkum Xuanwumen'den ayrıldı ve Caishikou Wenzhan'a gitti.
Chongwenmen-Jiumen
Chongwenmen Gate Kulesi (1912)
Chongwenmen, şarap arabasının kapısı ve vergilerin toplandığı yerdir.Geçmişte tüm tüccarlar burada vergi ödemek zorundadır. Qianlong'da rüşvetçi bir memur olan He Shen, Chongwenmen'de vergi denetçisi olarak görev yaptı. Pekin'in iç kentinde doğuda Chongwen Kapısı ve batıda Xuanwu Kapısı var. "Chongwen" kültüre saygı anlamına gelir ve "xuanwu" Wuwei'yi tanıtmak anlamına gelir. İki kapı, "Left Wen Wu Wu" ve "Wen Zhi Wu An" ın anlamı olan doğu ve batı ile yan yana yerleştirilmiştir. Kadim Beş Element'e göre, Doğu ağaçtır ve doğum Rab'tir; Batı altındır ve ölüm Rab'tir.Bu nedenle, Pekin'e muayene için girenlerin Chongwenmen'e, cenazeler için Xuanwumen'e gitmeleri gerekir. Caishikou infaz alanı.
Fucheng Kapısı-Kömür Kapısı
Fucheng Kapısı, Yuan Yuan, doğuda ve batıda Chaoyang Kapısı'nın karşısında, Pekin'in batısındaki Mentougou ve Zhaitang'ın kömür arabaları genellikle bu kapıya girer ve çıkar.
Chaoyang Kapısı-Liangmen
Büyük Kanal'ın Tongzhou İskelesi'ne en yakın şehir kapısı olan Chaoyangmen, Büyük Kanal üzerinden Pekin'e taşındı.Güneyden gelen tahıllar Tongzhou'ya yüklendi, Chaoyangmen üzerinden şehre girdi ve şehirdeki büyük ambarlarda depolandı. Bugün, Chaoyangmen yakınlarında nakliye deposu ve Beixin deposu gibi "cang" kelimesini taşıyan birçok yer adı var.
Dongzhimen-ahşap kapı
Qing Hanedanlığının son dönemindeki Dongzhimen Panoraması
Dongzhimen'de, Ming Hanedanlığı'nın başlarında Pekin'in inşası için gerekli olan odunların çoğu, bu kapıdan Pekin'e taşındı. Ek olarak, tuğla fırın Dongzhimen dışında bulunuyor, bu nedenle Dongzhimen sadece odun çeken kamyonları değil, aynı zamanda tuğla ve kiremit çeken kamyonları da kullanıyor.
Xizhimen-Watergate
Xizhimen, Zhengyangmen dışındaki en büyük kapıdır. Su çarkının Yuquan Dağı'ndan Ming ve Qing hanedanlarındaki imparatorluk sarayına su göndermek için kullandığı kapıydı, bu nedenle "su kapısı" olarak adlandırıldı. Xizhimen şehir kapısı ahşaptan yapılmıştır, 3 adet bunker tipi kule ve 5 delikli 2 su yuvası vardır.Yangına direnmek için şehir kapısına su dökülebilir.
Deshengmen-Bingmen
Deshengmen, kuleler, ok kuleleri, kapı kuleleri ve urn şehrinden oluşan bir grup askeri savunma binasıdır. Kuzeydeki yıldızlara göre bazaltik, bazaltik kılıç ustalarının ustasıdır, bu nedenle genellikle kuzey kapısından askerler savaşmaya gönderilir.
Guang'an Kapısı - eski zamanlarda Pekin'e açılan kapı
Guang'an Kapısı, dış şehirde Guangqu Kapısı'nın karşısında batıya açılan tek kapıdır. Lianchengtai kulesi 26 metre yüksekliğindedir. Orijinal düzenlemeler Guangqumen'inkiyle aynıydı.İmparator Qianlong'un 31. yılında kapı güney eyaletlerinin Pekin'e girmesi için ana geçitti.Bu nedenle kapı özellikleri artırıldı ve kapı kulesi Yongdingmen kapısını taklit edecek şekilde yeniden inşa edildi.
Guangqumen-basit kapı
Guangqumen, eski Pekin'deki en basit kapılardan biridir.Kapı alçaktır ve tek katlıdır Ok kulesi, ok kulesinin altında kemerli bir kapı ile tek saçaklı bir dağ tepesidir.
Doğu Kapısı-Geçici Şehir Kapısı
(Dongbianmen kapı kulesinin önü taş plakalarla kaplıdır)
Dış şehrin kuzeydoğu köşesinde bulunan Dongbianmen. Ming Hanedanlığı'nın Jiajing döneminde, şehir dışındaki Guanxiang'da yaşayanların sayısının artması nedeniyle Moğol süvarileri, başkentin güvenliğini korumak için şehri birkaç kez işgal etti ve başkentin etrafına dış şehri inşa etti. O zamanlar, yetersiz mali kaynaklar nedeniyle, Dongbianmen yalnızca giriş ve çıkışı kolaylaştırmak için geçici bir kapı olarak kullanıldı. Kulelerin kuralları ve düzenlemeleri nispeten basittir ve kuleler sadece 12,2 metre yüksekliğindedir. Dongbianmen, şehir içi ile dış şehrin kesişme noktasında yer alır ve konumu nedeniyle orijinal olarak "Pian (pin)" olarak adlandırılır ve "Dongbianmen" olarak adlandırılır. Ancak, "Jian" ve "Pian" ın benzer telaffuzundan dolayı "Dongbianmen", zamanla "Dongbianmen" olarak telaffuz edildi. Ve çocuksu bir ses ekledi.
Batı Kapısı-Geçici Şehir Kapısı
Dış şehrin kuzeybatı köşesinde bulunan Xibianmen. Kule 10,5 metre yüksekliğindedir ve diğer şekiller ve boyutlar Dongbianmen ile aynıdır. Xibianmen kapı kulesi, ok kulesi ve urn şehri 1952'de yıkıldı.
sonuç olarak
Eski Pekin'deki pek çok kapıdan bahsetmişken, sadece Guangqumen, Dongbianmen ve Xibianmen telaffuzlarında melodiye sahip olanlardır. Özetlemek gerekirse, bunun nedeni diğer kapıların çok uzun olması ve Pekin lehçesinin erhua sesinin genellikle küçük şeyleri tanımlamak için kullanılması olabilir. Dongbianmen ve Xibianmen, çünkü bunlar şehir duvarının dönüşünde açılan geçici küçük kapılardı ve Guangqumen nispeten küçük ölçekli ve harap olmuştu, bu yüzden Erhuayin eklendi. Bu ifadenin mantıklı olduğunu düşünüyor musunuz?
BTV'den aktarılan içerik çoğu Pekin
Manşetlere daha heyecan verici bir ilgi: Eski Pekin hikayesi