Sessiz Koro: Sağır-dilsiz çocuklar doğanın seslerini söylüyor
"Ah-ah / ah ~~" 4 Ağustos'ta Pekin Konser Salonu sahnesinde, Dongxiao ve "chén" gibi müzik aletleri eşliğinde, beyazlar giymiş bir grup çocuk uzun ve kısa, dalgalı sesler çıkardı. Bu, sessiz koro tarafından icra edilen orijinal müzik "Sessiz Üçleme" dir.
Seyirci arasındaki seyirci kayboldu ve sonra hareket etti, bazıları sessizce ağladı. 15 dakikalık performans bittikten sonra seyircilerden gürleyen alkışlar yükseldi ve seyirciler ellerini kaldırdı ve çocukların dilinde içsel övgülerini ifade etmek için baş parmağını kaldırdı.
Sessiz Koro, Kasım 2013'te sanatçı Li Bo ve müzisyen Zhang Yong tarafından kuruldu. Üyeleri, Lingyun County, Guangxi ve Xiamen City, Fujian'dan 14 sağır-dilsiz kişidir. Li Bo ve Zhang Yong, 5 yıl boyunca sağır-dilsiz çocukları seslendirmeleri için eğitti ve onlara koroda şarkı söylemeyi öğretti. Pekin Konser Salonu üçüncü duraklarıydı.
Müzisyen Liu Sola, sessiz koronun performansını gördükten sonra bunu "cennetin sesi, denizin dibindeki uzaylıların veya balinaların sesi. Biz insanların böyle bir ses (şarkı söylemek) kullanmakla ilgili düşünebileceği şey değil" olarak tanımladı. "Sessiz koro bize (ki) insanların onu duyamadığını, çok basit ve hoş bir ses çıkarabileceğimizi kanıtladı."
"Ah" çarptı
"Sessiz Üçleme" eski "Güney Müziği" üzerine kurulu ve Guangxi halk şarkıları, geleneksel Çin müzik aletleri ve batı popüler müziğinin unsurlarını içeriyor. Gösteri sırasında, Li Bo ön sırada yer alırken, Zhang Yong, guqin ve bas füzyonu olan kendi yeni enstrümanı "chén" i çaldı.
Zhang Yong "chén" oynuyor
Yıllardır arkadaş oldular. Zhang Yong, rock grubu "Zi Yue Band" in bir üyesiydi Li Bo aslen bir ressamdı, ancak daha sonra ifade etmek için daha sanatsal yöntemler kullanmak istedi. Her ikisi de "farklı bir şey yapmak" istedi. 2013 yılında deneysel bir müzik parçası yaparken bir hevesi vardı, "Şarkıya sağırların ve dilsizlerin sesini koymak ilginç olmalı."
Zhang Yong, sağır ve dilsiz insanların içgüdüsel olarak vokal olduklarına inanıyor. "Birdenbire, ses ormandaki bir hayvanın uluması gibi." İlkel, gerçek ve şok edici. Aksine, sağlam insanların, hatta şarkıcıların sesleri medeniyet tarafından evcilleştirilir. Değişiklikten sonra belirli bir "doğal" doku kaybolur.
Sağır-dilsiz ses örnekleri toplamaya karar verdiler. Red Candle Vakfı'nın tavsiyesi altında, Lingyun County, Baise, Guangxi'de özel bir eğitim okulu buldular.
Pekin'den yola çıkarak, bir uçağa binip Guangxi'ye gittim, sonra arabayla 5 saatten fazla zaman ayırdım ve yoksulluğun azaltılması için önemli bir ilçedeki bu dağ okuluna ulaşmak için yürüdüm. İlk başta, sadece bazı çocukların seslerini toplamak olduğunu düşündüler, "çok zor olmamalı", ama durum böyle değil.
"'Ah' mı gönderir misin?" Çocuk küçük parmağını başının yan tarafına koydu ve "Hayır, yapamam" dedi.
Okula ilk geldiklerinde öğretmene "Çocuklar" ah "mı gönderiyor?" Diye sordular. Öğretmen "Evet" dedi ama iki yabancının önünde çocuklar konuşmak istemedi. "Yıllardır başkaları tarafından düşünülen bir kusurunuz olduğunda ve biri aniden bunun bir avantaj olduğunu söylediğinde, kesinlikle buna inanmıyorsunuz. Beni kandırdığını düşüneceksiniz." Li Bo, çocukların kalbindeki şüpheleri anlamaya çalıştı. .
İkisi, çocukları aydınlatmak için işe alma konusunda çok düşündüler ve umarım rahatlayıp rahatlayabilirler. "Kalbinde söylemek istediğin şarkılar var mı? Ne yapmak istiyorsun?" Ama çocuklardan konuşmalarını istediğin anda hemen "yapamam" ı imzalayacaklar.
Zhang Yong, "(sesin) nereden geldiğini bilmiyorlar." Dedi. Sağır bir insan için kolay olan şey, özellikle sağır-dilsiz bir insan için zordur. Bırak konuşsunlar, özellikle kafaları karışacaktır. Dil dağınıktır, doğru konumda değildir ve bazen boğazda sıkışır, "Daha önce kullanmamış ve bu ses organlarını nasıl kullanacağımı bilmiyorum."
İki haftalık atıştan sonra ilerleme olmadı ve ikisinin de biraz cesareti kırıldı. "Birbirinize işkence etmeyi bırakın, gidelim." Li Bo okula ve müdüre veda etti.
Fakat bu sırada beklenmedik bir şekilde bir kız koştu. Boğazından uzun ve sabit bir "Ah" geldi. Kızın adı Yang Weiwei idi ve o sadece dört yaşındaydı. "Sadece sana böyle sıçradı, ah ..." Li Bo kollarını uzattı ve Yang Weiwei'nin o sırada yaptıklarını taklit ederek ağzını açtı.
"Amonyak onu yere serdi." Sesi sorumlu olduğunuzu hissediyorsunuz ve daha önce yaptığımızın çocuğun kalbi üzerinde bir etkisi olduğunu söylemeye istekli. "Li Bo," Bir düşünün. Bir kişiye inandığınızda, o ayrılır ve bir daha asla ortaya çıkmaz. O zaman ruhunuz kesinlikle vurulur ve travmatize olur. O zaman biz de gelmeyebiliriz. Sağ? "
Bu yüzden ayrılmamaya karar verdiler ve bir koro oluşturmak için kaldılar. Zhang Yong, yalnızca basit heceleri telaffuz edebilen sağır ve dilsiz insanlar için koronun en uygun seçim olduğunu, ancak nasıl ilerleyeceklerine dair hiçbir fikirleri olmadığını açıkladı.
Dört yıl, bir dakika
En zor şey nasıl iletişim kurulacağıdır. "Hiç konuşmadıkları için seslendirme hakkında hiçbir fikirleri yok. Dilinizi nasıl konumlandırmalısınız? Biraz konuşmalısınız. Yerine geldikten sonra, ona dilinizin dik, düz ve sert olması gerektiğini söylemelisiniz. Bu küçük şeyleri anlamaları son derece zor. Çeşitli metaforları kullanmanın yollarını bulmaları gerekiyor. "Zhang Yong dedi.
Örnek olarak eyeri alın. Ona 'ok' gönderdiğinizde, bir şeye benzer bir şey tutmanız gerektiğini söylemelisiniz. Çocukların tutması ve hissi bulması için küçük bir top alacaklar. "Dilin küçülmesi, dilin Yuvarlak ve yuvarlak, bir 'ok' sesi çıkarmak için üst çene açılmalıdır. "Zhang Yong ve Li Bo bunu defalarca tekrarladı. Ama" üst çene "ve" ağız "ne?" Yuvarlak "nasıl? Çocukların kafası yine karıştı. İlk iki ziyaret, Zhang Yong ve Li Bo öğretiyordu. Özel okul öğretmeninin işaret dili tercümanını kullanmak, ancak bu soyut kelimeleri yorumlarken öğretmen de biraz güçsüzdür.
Herkesin ellerini yanaklarına koymasına ve ağızlarını açtıklarında üst çenenin ve ağzın açık halini hissetmesine izin vermek için fiziksel algıyı kullanmak gibi başka yollar düşünmek zorundaydılar.
Işık enerjisi ses üretmek için yeterli değildir, koro yüksek, orta ve bas olmak üzere ikiye ayrılır. "Sen a'sın, sen b'sin, c'sin ..." Çocukların seslendirmelerine yardım ettikten sonra, Zhang Yong ve Li Bo, kendi tınılarına göre en iyi sese yakın koroya uygun bir ses atadı.
Bir piyanonun belirli bir anahtarı gibi bir ağız, profesyonel müzik okullarındaki öğrenciler için çok zor olan standart bir tondur. Sağır-dilsiz insanlar kendi sesini duyamazlar ve sahayı yalnızca bir tuner ile izleyebilirler. "Aç ağzını, hey, işte burada," Zhang Yong, ses çıkarırken ve tunere bakarken çocukların ifadelerini taklit etti, " Herkes eğitmek ve hatırlamak için bu yönteme güvenir. Yaptıkları her küçük ilerleme, binlerce egzersiz gerektirir. "
"Sessiz Koro" ilk çalışmalarını 2017 yazına kadar tamamladı. Bu isimsiz parça sadece bir dakika.
Başlangıçta, Li Bo ve Zhang Yong hala sağlıklı bir dünyanın estetiğine sahip sağır-dilsiz çocuklardan insanların genellikle takdir edebileceği sesler çıkarmalarını istiyorlardı, çünkü bu en uygun olanıdır. Uzun bir süre anlaştıktan sonra, çocukların çıkardığı orijinal sesleri çıkarmaya ve onları müziğe dahil etmeye özen göstermeye başladılar.
"Silent Trilogy" performansında, Zhang Yong'un kendi dillerinde bulduğu Lu Chengjun ve He Qingdong adlı iki çocuk tarafından gerçekleştirilen bir "rap" vardı.
Bir gün Zhang Yong, iki kişinin "Wajiji, Vajji, Jijiwa ..." konuştuğunu duydu Lu Chengjun'a: "Ne söylüyorsun?" İkisi birlikte koşup işaret diliyle dedi. "Yemeğe git, yemeğe git". Zhang Yong, "Bu gönderinin oldukça havalı olduğunu düşünüyoruz. Uzun bir süre yaptıktan sonra, yemek yiyormuş." Dedi.
Liu Sola, sessiz koronun saflığını takdir ediyor: "Çocuklar, yaydıkları titreşim frekansına bağlı olarak ses perdelerinin ne olduğunu bilirler. Perdenin ne olduğunu bilmiyorlar, bu yüzden bu titreşim frekansı Bu çok basit bir titreşim frekansı. Yaptığım sesin başkalarına hoş geleceğini mi yoksa başkalarını memnun edebileceğimi mi düşündüler? "
Sessiz koronun kadrosu son beş yılda birkaç değişikliğe uğradı, bazı çocuklar okulu bıraktı ve bazı çocuklar evlenmek ve ayrılmak için eve gitti. Zhang Yong, 2017'de sahnede "çok yalnız görünmemelerini" sağlamak için Xiamen'deki özel bir okulda birkaç çocuk daha buldu ve şimdi 14 kişilik bir ekip oluşturdu.
Pekin Konser Salonu'nda performans sergilerken çocuklar, karmaşık ritim ve zengin duygularla "Sessiz Üçleme" yi şimdiden icra edebilirler.
Sanatın özünü bulun
Pek çok insan Li Bo ve Zhang Yong'un bu çocuklara yardım ettiğini düşünüyor, ancak bunun tersine, bu çocukların hayatlarının gidişatını değiştirdiğine inanıyorlar.
Li Bo ilk başta bir cop değil, bir fırça tutuyordu. 2006 yılında Merkez Güzel Sanatlar Akademisi'nden mezun olduktan sonra hemen galeriye imza atan Li Bo, güçlü bir kişisel dokunuşa sahip ve küratörler arasında çok popüler. Sınıfında bir galeriye imza atan ilk kişi olmakla kalmadı, aynı zamanda ilk kişisel sergi açan, 6 veya 7 figürden oluşan bir resmi satan ilk kişi oldu. Hayattaki tırmanış, yükselen bir eğilim gibi görünüyor.
Li Bo olay yerine yönetiyor
Hayat çok sinirlidir, Li Bo, "Onu şehvetli bir köpek olarak tanımlamak abartı olmaz" dedi. Ele alınan konular da çok metafizik, toplum, felsefe, din ... Tüm bu konuları düşündükten sonra Li Bo geriye dönüp şöyle düşünmeye başladı: Sanat ne yapabilir? Para ifade etme ve satmanın dışında yapabileceğim başka şeyler var mı?
"Sanat hala oldukça bencil. Sanatçıların kendilerini ifade etmeleri gerekiyor ve fikirlerini sunmak için birçok araç kullanacaklar." Bu sağır ve dilsiz çocuk grubuyla iletişim kurmanın ilk amaçları, kendi müzikal vizyonlarını da tamamlamaktı. Li Bo şöyle dedi: "Kendinizi ifade ettiğinizde başkalarına da verebilir misiniz? Elbette bu sanatın vermesi gerektiği anlamına gelmez, ancak kendinizi başka bir açıdan bir kenara koyduğunuzda, sanatın eskisi gibi olduğunu göreceksiniz. Anlayış hala farklı. "
Zhang Yong da genç ve anlamsız. Bir zamanlar büyük bir iş yapmak istiyordu, "Pekin'e ne için geldin, sadece öne geçmek için." İlk müzik yaptığında, Zhongxing Pengyue gitarı eline aldı ve "sevginin hafif makineli tüfeklerini eline alacak" gibi hissetti, ama şimdi kimsenin kalmadığı bir yer bulmayı, yalnız kalmayı ve guqin çalmayı tercih ediyor.
Li Bo, Sessiz Koroyu kurduktan kısa bir süre sonra galeriden ayrıldı. Zhang Yong ayrıca 2014 yılında Pekin'den Xiamen'e taşındı. Sonraki yıllarda, çocuklarla birlikte kalmak için her yıl Guangxi'de 2 ila 5 ay geçireceklerdi. "Sanki herkes her yıl Chiang Mai ve Japonya'ya gidiyor." Li Bo şaka yaptı.
Yıllar geçtikçe, Guangxi'ye seyahat masrafları ve konaklama masraflarının yanı sıra öğretmen işe alma masrafları ve müziğe yapılan yatırımlar Li Bo ve Zhang Yong tarafından kendi pahasına ödendi. Galeriden ayrıldıktan sonra Li Bo, daha önce resimlerini sattığı paraya güvendi. İlk başta, birçok insan deli olduklarını düşündü, "bir grup sağır ve dilsiz çocuğa şarkı söyle." Ancak Li Bo, bunu yapmanın özellikle pratik olduğunu düşünüyor: "Rakamların arttığını izledim, ancak yine de işletme tarafından kaçırıldınız. Şimdi oldukça iyi, mutlusunuz ve başkalarına mutluluk getirebilirsiniz, neden olmasın Ne?"
Son yıllarda insanlar Li Bo'ya her zaman "Nasıl hayır işi yaptın?" Diye sordular. Ama o "sessiz koro" yu bir hayır projesi olarak tanımlamıyor, "açıkçası, bu bir sanat projesi."
Performansı gördükten sonra sanat eleştirmeni Li Xianting, bunun "neredeyse imkansız bir şey yarattığını" düşündü: "Bir insan doğduktan sonra, sürekli olarak uygarlık ve kültürle kirlenir. Sizinle iletişim kurdum. Ses, kültürle ilgilidir. Dilin anlatım işlevi vardır ve dilin de örtme işlevi vardır. Tüm sanat, bu dünyadaki en gerçek ve en önemli şeyi arıyor. "
Gösteriden sonra seyirciler sahneye baş parmaklarını gösterdi.
Ancak bu sefer Pekin Konser Salonu'nda performans sergilemek 400.000 yuan'dan fazlaya mal oluyor ki bu biraz stresli. Başlangıçta yardım edecek bir hayır kurumu bulmak istediler, "Biz profesyonel şeyler yapmaya konsantre oluyoruz ve vakfın başka şeylerle ilgilenmesine izin veriyoruz." Ancak, vakfın çocuklardan "para toplamaya" çalıştığını keşfettiler. "Planı yazdıklarında, ne kadar büyük ve büyük yazabileceklerini söylediler ve ben bunun yanlış olduğunu düşündüm. Yeteneğimin çok büyük olduğunu ve yazmak çok büyük olduğunu söyledim, toplumu kandırmak değil mi? Sonlandırıldı." Li Bo tereddüt etmedi. Çaresiz kalmaya zorlanarak kaynak değişimi hakkında konuşmak veya arkadaşlarından yardım istemek zorunda kaldılar.
Pekin Konser Salonu'ndaki gösteriyi bitirdikten sonra Li Bo ve Zhang Yong, Tiananmen Meydanı'nda bayrağın yükselmesini, Mutlu Vadi'yi, Yasak Şehir'i, Çin Seddi'ni izleyerek çocukları tekrar Pekin'in çevresine gezdirdiler ... "Tüm ilginç yerleri oynadım."
Li Bo, Zhang Yong ve okuldaki çocuklar
Önceleri birçok çocuk engellerinden dolayı hor görülüyordu ama bu sefer Pekin'e geldiler, hepsi "evde kestane fişeği" idi. Ancak bazı insanlar, hareketli şehri gördükten sonra çocukların dağlardaki yalnızlığa ve geleceğin kasvetine nasıl yeniden göğüs gerebileceklerinden endişe ediyorlar?
Ondan önce sessiz koroyu gösteri için Xiamen'e götürdüler ve çocuklar döndükten sonra kendilerini kaybolmuş hissetmediler. Li Bo, sessiz koronun değerinin çocukların geleceği için bir çıkış yolu bulmak değil, onlara daha büyük bir dünya göstermek ve gelecekte daha fazla seçeneğe sahip olmak olduğunu düşünüyor. "Sadece mutlu ol, mutluluk ve kendine güven en önemlileridir, o zaman eşitlik, değil mi? Diğer her şey ikincildir." Li Bo dedi, " Önemli olan sahnedeki birkaç dakika değil, geri döndükten sonra daha iyi ve daha onurlu yaşayabilmeleri. "
Dünyayı 429 kültürü görün
