İtalya "kapatıldıktan" sonra, beş katlı yurtta sadece 5 uluslararası öğrenci vardı ve bazıları stajlarını kaybetti.
Editörün Notu: "Savaş Salgınının Sözlü Kaydı" bugünden itibaren arka arkaya yayınlanacak. Southern Metropolis Daily, tüm ağdan COVID-19 ile mücadeleyle ilgili haber ipuçlarını toplar.Salgınla ilgili olan sizden röportaj ipuçları sağlamayı sabırsızlıkla bekliyoruz. Metin, video ve resimlerin hepsi mevcuttur Nandu her an dinler ve sizin için yazar.
67
Sözlü / yazar: Zhang Nan Yong (Master Shanghai International Studies University, the University of Trento değişim öğrencisi)
Beş gün önce okuldan yurt binasındaki umumi çalışma odaları, spor salonları ve toplantı odalarının kapalı olacağını belirten bir e-posta aldım.Sadece bu kattaki ortak mutfakların kullanımına izin veriliyor ve farklı katlar arasında ziyaretlerin yasak olduğunu.
O sırada aynı katta oturan birkaç arkadaşım ve ben mutfakta yemek yapıyordum. Birisi bu e-postayı okudu. Bir süre herkes şikayet etti ve bu kuralın anlamsız olduğunu düşündü.
Benimle iyi ilişkileri olan bir Rumen sınıf arkadaşım bana sordu: "Bunu neden yapıyorlar?"
Belki güvenlik için dedim.
Başını salladı ve "Güvenlik nedir?" Diye sordu.
Hepimiz gittik, sadece 5 tane uluslararası öğrenci kaldı
Çalışmalar yaptığım şehir Trento, İtalya'nın en kuzey bölgesi olan Trentino'da, Alpler'in eteğinde, sessiz ve düzenli bir şehir.
İtalya salgını önce başkentleri ünlü Milano ve Venedik olan Lombardiya ve Veneto bölgelerinde patlak vermiş, ardından yavaş yavaş Emilia-Romanya bölgesine yayılmıştır. Bu üç bölge, İtalya'da "kırmızı alanlar" olarak adlandırılan salgın bölgeler olarak sınıflandırılmıştır Şu anda, İtalya'daki 17.000'den fazla doğrulanmış vakanın 70.000'den fazlası bu üç bölgeden.
Trentino bu üç bölgeyle sınır komşusu. Neyse ki, "seyrek nüfuslu" ve salgın görece ciddi değil. Bununla birlikte, 200'den fazla doğrulanmış vaka var, bunların 100'den fazlası, çalıştığım şehir Trento'dan.
Sosyal Bilimler Yüksekokulu'nun açılış tarihi olarak 24 Şubat olması gerekiyordu ancak salgın nedeniyle okul bir hafta süreyle kapatıldı ve 2 Mart'ta derslere devam edildi.
4 Mart akşamı salgının hızla yayılması nedeniyle ülke çapında öğretim faaliyetlerine ara verildi ve kurs 16 Mart'a ertelendi. Ancak şimdi Nisan başına kadar ertelendi.
Şehir merkezinde bir yurt binasında yaşıyorum, iki yıl önce inşa edilmiş, tren garının hemen arkasında tren geçerken bütün bina hafifçe titriyor.
Bu bina 5 katlıdır ve herkes birbirine aşinadır. Üçüncü katta yaklaşık 20 kişi yaşıyordu, benim dışımda bir İspanyol, bir Arjantinli ve iki Uruguaylı vardı, diğerleri İtalyan öğrencilerdi.
Geçen Cuma gününden bu yana İtalyan öğrenciler birbiri ardına evlerine gittiler. Bazı veliler daha endişeli ve onları almaya gittiler. Biz sadece 5 uluslararası öğrenci kaldı.
Koridorlarda ve mutfak kapılarında sağlık ve salgın önleme tedbirlerini hatırlatan ve seyahat edenlerin sayısını azaltan ilanlar asıldı. Umumi mutfağın aynı anda 7'den fazla kişi tarafından kullanılmasının yasak olduğuna dair bir duyuru var.
Mutfak kapısına çeşitli ilanlar asıldı.
Oda arkadaşım, Güney Kaliforniya'nın dağlarında yaşayan Amerikalı bir kız. İlk ayrılan oydu. Ayrıldığı gün "Burada karantinaya alınmak istemiyorum" dedi.
Okullar kapanmaya başladı ve ardından seyahat kısıtlandı
Bir öğle vakti okulun kapalı olmadığı bir günü hala hatırlıyorum ve bir arkadaşımla ortak mutfakta kahve yapıyorduk.
"Bu öğleden sonra sınıfa gitmek istemiyorum" dedim. O sordu: "Neden?" Cevap vermedim. Bu yüzden şaşkınlıkla sordu: "Virüs yüzünden değil mi?"
Gülümsedim ve "Hayır, sınıfa gitme zahmetine girmiyorum" dedim. Rahat bir nefes aldı.
O gün yağmur yağıyordu ve yağmurun virüsü temizleyeceğine dair biraz umudum var.
Çarşamba akşamı okulun kapatıldığını duyurana kadar herkes hala normal bir hayat sürüyordu. İlk başta müze ve tiyatroları kapatmanın, sonra okulları kapatmanın, sonra seyahatleri kısıtlamanın ve hatta yurttaki kamu tesislerini kapatmanın kabul edilemez olduğunu hissettim.
Çinli arkadaşlarım ve ben her zaman bunun yeterli olmadığını düşünüyor ve her zaman daha katı olması gerektiğini düşünüyoruz. Bu anormal duruma tahammülümüz uzun zamandır iç salgın tarafından zirveye çekildi Sonuçta, ölümden daha anormal ne olabilir?
İtalya ablukayı ilan ettikten sonra sınıf arkadaşlarım endişelendi ve korktu ama ben sakinleştim. Hatta İtalyan arkadaşlarımın iyimserliğinden bir şeyler öğrenmeye başladım: ne yapabilirim? O kadar genciz ki ölemeyiz.
Nehir kıyısında köpeklerini gezdiren sakinler. Trentino Daily'den resim
Ücretli stajlar da iptal edildi
İtalya Sağlık Bakanlığı'nın resmi web sitesi, son 24 saatteki salgın verilerini her gece 6 civarında güncelliyor. Turuncu, teşhisin doğrulanmış olduğunu, siyah mevcut olduğunu, yeşilin tedavi edildiğini, kırmızı ölümün olduğunu ve haritadaki mavi daire enfekte bölgeyi gösterir.
Bir arkadaşım ve ben aslında Şubat ayının sonunda Roma'ya gitmeyi planladık, ancak artan sayı nedeniyle geziyi iptal ettik. 26 Şubat'ta İtalya'da yaklaşık 150 hastaya teşhis kondu. O zamandan beri salgın artık bastırılamaz.
Şimdiye kadar, yeni taç virüsü anlayışım sadece cep telefonunun ekranındaki bir dizi rakamdan ibaret. Haritadaki mavi daireler her geçen gün artıyor ve tüm İtalya'yı yoğun bir şekilde kaplıyor.
Dışarı çıkmayı sevmedim ve kendi kendine izolasyonda herhangi bir fark hissetmedim. Ancak birçok insan her zaman evde kalamaz. Karşımda oturan Elena, Trento'da kalan az sayıdaki İtalyan'dan biri. Evi, İtalya'da bloke edilen ilk şehirlerden biri olan Veneto'da.
İlk başta arkadaşlarını akşam yemeğine davet etti, ancak daha sonra dışarıdan gelenlerin yurt binasına girmesini engelledi, bu yüzden geceleri seyrek nüfuslu nehir boyunca ileri geri yürüyüşe çıkmak zorunda kaldı. "İnsanlarla tanışmayın." "İnemiyorum" dedi.
Benimle birinci katta yaşayan Maria Antonieta, başı kesilmiş Fransız kraliçesi ile aynı adı taşıyor ve bu son derece uzun isim hakkında hep şaka yapıyoruz.
Geçen dönem Paris'te değiş tokuş yaptı ve bu sömestr yeni döndü ve iki günlük derslerden sonra okul kapatıldı. Geçen ay, iyi maaşlı ve profesyonel olarak eşleştirilmiş iyi bir staj için başvurdu.
Okul derslerin askıya alındığını duyurduğunda, bu staj fırsatını kaybedeceğinden korkarak her zamanki gibi işe gitti. Ancak sadece iki gün önce stajı da iptal edildi.
Federico Verona'lıdır ve şu anda Trento Üniversitesi'nde insan-bilgisayar etkileşimi alanında yüksek lisans eğitimi almaktadır. Bisiklete binmeyi çok seviyor ve bakımlı ve pahalı bir bisikleti var.
Daha önce çevredeki kasabalara sık sık bisikletle gittim. Şimdi, yatakhanenin penceresine uzanıp dışarıya baktığı her gün, ruhu bisiklete binme yolundan çıkmış gibi görünüyor.
Dünden önceki gün, Trento Belediye Meclisi bir yardım etkinliği düzenledi.Yaşlıların yeni taç virüsten nispeten yüksek oranda ağır hastalık ve ölüm oranına sahip olması nedeniyle, hükümet gençleri onlar için uyuşturucu ve günlük ihtiyaç malzemeleri almaya çağırdı.
Bildirimi gördükten sonra Federico'ya ilettim ve sevgili bisikletine binmek ve bir kuryenin hayatını yaşamak isteyip istemediğini sordum. Eve gitmek için bir bilet ayırdığını ve Pazar günü ayrılacağını söyledi.
Süpermarket personeli temizlik yapıyor. Trentino Daily'den resim
10 Mart sabahı iki arkadaşla markete gittim. Bir haftadır dışarı çıkmadım. O gün sokakta çok fazla insan yoktu ve üçümüz yoldan geçenlerin dikkatini çekmek için maske taktık.
Sıralama: Nandu muhabiri Jin Ge
Görüşülen kişi tarafından sağlanan resim
