Belirsiz yüzler ve sahte çalışmalarla, gerçek Qiu Ying'i ne saklıyor?
"Gerçeği Nerede Bulmalı: Qiu Ying'in Sanatı" adlı beş yıllık özel serginin ilkbahar ve yaz Los Angeles County Sanat Müzesi'nde sergilenmesi planlanmıştı .. Beklenmedik bir şekilde, dünya salgından birdenbire etkilendi. Qiu Ying'in sanat tarihindeki varlığı uzun süredir durgun ve bu sefer fakir bir adam.
Qiu Ying, edebiyatçıların ve doktorların ana kurum olduğu Wumen'deki ressamlar arasında çok özeldir - bu profesyonel bir ressamdır. Şiir ve denemeleri anlamıyor ve nadiren arkadaşları ve seyahatleri ile ilgili kayıtları bırakıyor ve çok az kişi onun hayatını ve kreasyonlarını kaydediyor.Yaşamının belirsizliği, Qiu Ying'in tarihsel imajını çok zayıflatıyor. Aynı zamanda, Qiu Ying'in sahte çalışmaları, Ming Hanedanlığı'nın sonlarından beri çok yaygın ve gerçek ve yanlış özellikler Qiu Ying'in tarihi imajını bozmuştur. Bu nedenle, bugün, dört ila beş yüz yıl sonra, insanlar hala gerçek Qiu Ying'i arıyorlar.
--editör
Qiu Ying (yaklaşık 1502-1552), Zishifu, Shizhou numaralı. Taicang'danım ve Su İlçesine taşındım. "İlk başta bir ressamdı ve aynı zamanda bir dongyu ressamıydı. Daha sonra resim yapmaya taşındı ve bir pavyon olarak çalıştı." (Zhang Chao'nun "Xinzhi Yuchu · Dai Wenjin Biyografisine" ekli) Öğretmeni, ünlü bir sanatçı olan Suzhou ressamı Zhou Chen'di. Birkaç sanatçı, ancak ünlü Tang Yin'i eğitti. Qiu Ying, muhtemelen sınırlı Çin mürekkebi ile profesyonel bir sanatçıdır.Resimleri genellikle düşük bir ücretle ödenir ve günlükler bile nadirdir, bu da çalışmalarının yaratıcı bağlamını yeniden kurmayı zorlaştırır. Ming Hanedanlığı'nın ortalarında, Suzhou'daki kültürel faaliyetlerin yaratıcı konuları, Shen Zhou, Zhu Yunming, Wen Zhengming, Tang Yin, Chen Chun ve Wen Jia idi. Qiu Ying, resim ve kaligrafi konusunda bazılarıyla sık sık işbirliği yapmasına rağmen, şiir ve denemelere aşina değildi ve nadiren ilgili iletişim kayıtlarını bıraktı. , Ve çok az insan onun hayatını ve yaratılışını kaydediyor, bu yüzden Qiu Ying'in bugünkü tarihi imajı çok zayıf. Olağanüstü eserlerinin önünde resim yapma becerisine hayran kaldık, ancak ücra olduğunu, eserlerini ve isimlerini geride bıraktığını, ancak tarihin seline daldığını hissettik.
Qiu Ying, olağanüstü resim becerilerini hayatı boyunca birçok müşteri ve koleksiyoncu için resim yapmak için kullandı. Yaptığı eser, Lingu ve Fanben'den yararlanmış olabilir.
Wumen ressamlarının çoğu, Yuan Hanedanlığı'nın sonunda Taihu Gölü havzasında edebiyat ressamlığını miras aldı, Dong Yuan, Julan, Mi'nin babası ve oğlu ataları oldu ya da Huang Gongwang, Ni Zan, Wang Meng ve Wu Zhen'i benimsedi. Stilleri sakin ve zarif. Bununla birlikte, Li Tang, Ma Yuan ve Xia Gui üzerinde çalışan Zhou Chen ve Tang Yin gibi ressamlar da aynı şekilde gitti ve Qiu Ying de ondan beslendi. Bununla birlikte, Qiu Ying'in eserlerindeki en önemli kreasyonlar, her ikisi de edebiyat ressamlarının uzmanlığı olmayan güzel kadın portreleri ve yeşil manzaralardır. Taipei'deki Ulusal Saray Müzesi tarafından toplanan ünlü "Han Gong Chun Xiao Tu" da, Qiu Ying özenle saray kadınlarından oluşan bir yaşam dünyası yarattı. Sahne canlı, karakterler çeşitli pozlarda, renkler muhteşem ve renkler ritim açısından zengin, büyük koleksiyoncu Xiang Yuanbian şaşırtıcı değil Aldıktan sonra fiyatı 200 altındır. Qiu Ying'in fırça darbeleri nettir, mimari ve giysideki ince ve ince desenler ve mineral pigmentlerin ağır dokusu, seyirci resim dünyasına dokunuyor gibi görünebilir. Yeşil manzaraları da bu cazibeye sahiptir ve ağaçların ve kayaların dokusu, karakterlerin havası, dalgalar ve bulutların hepsi gerçekten tasvir edilmiştir. Camgöbeği stili her zaman peri dağlarını tasvir etmek için kullanılmıştır ve fırçaları, dünyevi fanilerin Langhuan'a girmesi için bir vapur gibi görünmektedir.
Qiu Ying, Chen Guan, Zhou Fenglai, Wu Yan, Xiang Yuanbian, Xiang Yuanqi, vb. Gibi birçok müşteri ve koleksiyoncu için olağanüstü boyama becerilerine güveniyordu. Görevlerinden biri koleksiyoncular için eski resimleri kopyalamaktı. Chen Jiru'nun "Tablolar ve Kaligrafi Tarihi" kayıtları, Jiaxing, Xiangmeng'deki Song Hanedanlığı'ndan Qiu Ying'in manzara resimlerinin yüz resmini gördüğünü kaydeder. Bunlar muhtemelen Xiang Yuanbian (Xiang Mengyuan Amca) tarafından yaptırılmıştır. Bugün, Şangay Müzesi koleksiyonunda, Qiu Ying tarafından, Xiang Yuanbian'ın mührü, belki de bu 100 resimden kopyalanmış bir grup Song resim denemesi var. Bunlar arasında, "Ming Cariye" sayfasındaki şema, Qiu Ying'in önceki tozu tutma kaydını doğrulayan Qiu Ying'in "Karakter Hikayesi Albümündeki" (Pekin Saray Müzesi tarafından toplanan) aynı adlı eserlerle hemen hemen aynıdır. Bazı bilim adamlarının araştırmalarına göre, Qiu Ying'in kendi yaratımı Lingu ve Fanben'den yararlanmıştır. "Han Gong Chunxiao Tu" daki öğelerin hepsinin kökenleri, eski resimlerin yeniden düzenlenmesi ve değiştirilmesidir. Profesyonel ressamlar için, fan kitabı bir endüstri kılavuzu ve resim geleneğine girmeleri için bir atlama taşıdır.
Tabii ki, Qiu Ying, geçmişe girme ve yeni fikirler ortaya koyma konusunda olağanüstü bir yaratıcılığa sahip, böylece ortalama profesyonel ressamı geride bırakabilir.Ming hanedanlarının sonlarında ve Qing hanedanlarının başlarında, Shen Zhou, Wen Zhengming ve Tang Yin ile birlikte dört Wu Okulu olarak listelendi. Qiu Yingin Eşek Yetiştirme (Freer Sanat Müzesi Koleksiyonu), Zhu Cunli için eşek satın almak için kitle fonlaması yapan bir Wu Men edebiyatçısının hikayesini kaydeder. Çizgi çizimi canlı ve çeviktir ve ifadesi Li Gonglinin Beş Atından farklı değildir. Qiu Yingin çalışmasından görülebilir. Taklit antik beceri. Mavi ve yeşil manzaraları sadece Li Sixun, Li Zhaodao, Zhao Bohua ve Zhao Boju'nun yeniden gravürleri değil, aynı zamanda edebiyat resminin zarafetini ve ilgisini ekleyen mürekkep ve yıkamanın birleşimidir. Qiu Ying'in başarısı burada yatıyor.
Qiu Ying'de profesyonel ressamın daha fazla izini bulabiliriz, örneğin, çeşitli stil ve becerilerde ustalaşabilir. Qiu Ying'in "Liu Xia Mian Qin Tu" (Şangay Müzesi tarafından toplanmıştır), Zhejiang tarzıyla olan bağlantısını gösteren canlı bir şekilde yazılmıştır. "Karakter Hikayesi Atlası" ndaki "Pinggutu" (Pekin Saray Müzesi tarafından derlenmiştir) Nanjing ressamı Du Jin'den etkilenmiş olabilir. Qiu Yingin vücudunun karmaşıklığını anlamak zor değil - kadim insanların taklidi, çizim ve modifikasyon, bölgeler arasındaki stillerin etkisi, profesyonel ressamların ve edebiyatçıların zevkleri vb., Büyük ölçüde sanat piyasasından ve Jiangnan'daki çeşitli ihtiyaçlardan kaynaklanıyor. Bu sorunların kökeni "Wu Men" yerel ressamlardan oluşan karmaşık bir gruptur.
Qiu Ying, profesyonel bir sanatçı olarak uzun zamandır kültürel seçkinlerin ilgisini çekmemiş, edebiyatta resimlerine hayatından çok daha fazla yorum yapılmıştır.
Son yıllarda, Qiu Ying'in orijinal mektubunun ortaya çıkışı, bize bu profesyonel sanatçı hakkında bazı algısal anlayışlar kazandırdı. Bu mektup Gu Congli'ye (Xiaochuan olarak adlandırılır) yazılmıştır Mektubun sonunda belirtilen kare kap, kardeşi Gu Congde'dur. Orijinal mektup "Chou Shizhou'dan Chen Weichuan'a" imzalanmıştır. Mektup esas olarak birkaç şeyi içeriyordu: Gu Congli, Qiu Ying'i birçok kez resim yapması için görevlendirdi ve Qiu ailesi, başka komisyonlar varsa Tuo Xichi'ye transfer olmadıklarını itiraf etti. İkisi yakın arkadaş olsa da, farklı kişisel ilişkileri var; Gu Conglinin babası Gu Dingfang, imparatorluk doktoru, dolayısıyla Qiu Ying Hap ve "Su Wen" kitabı için dua edin; Gu Congde gümüşten yararlandı ve Qiu Ying, minnettarlığını iletmesi için Gu Congli'ye emanet etti. Bu şekilde, Qiu Ying ve Gu kardeşler arasındaki ilişki basit bir komisyon veya istihdam ilişkisi gibi değildir. Ayrıca ondan iki bilgi de okuyabiliriz: Birincisi, Qiu Ying'in yazma konusunda iyi olmamasına rağmen, temel bir seviyeye sahip olması ve kelimelerin sonundaki duruşunun Wen Jia'nınkine benzemesi, diğeri ise mektuptaki ifadelerin çoğunlukla yazılı ve ritüel olması, ki bu da Qiu Ying'in kültürel seviyesinde görülebiliyor. Sanatın sosyal tarihi üzerine yapılan güncel araştırmalarda önemli bir rol oynayan mektuplar, sanatçının kariyerinin gerçek yüzünü etkin bir şekilde restore ediyor ve şiir, mezar, not gibi edebiyat eksikliğini gideriyor. Wang Changdengin Hong Kongdaki Jinmotang koleksiyonundan mektubu ayrıca Qiu Yingin oğlunun "pek çok osmanthus'a sahip olduğundan" ve babasının resim becerilerini miras aldığından bahsederken, damadı Wang Bocai gravürde iyiydi ve Wang Changdeng onları Tu Long için bir kitap kazımaya davet etti. Bu insanların hepsi zanaatkârdır, bu yüzden uzun zamandır kültürel elitlerin dikkatini çekmemişlerdir.
Qiu Ying'in kaderi biraz daha iyi Resim becerileri çok iyi ve resimleri pahalı.Ancak edebiyatta resimleri hakkında hayatından çok daha fazla yorum var. Wang Changdeng, "Wu Jun Danqing Zhi" de yetenekli bir ürün olarak listeledi: "Ressam Zhou Chen, Gree'yi yakalayamıyor, ajan kopyalandı, resim sarı kağıt üzerinde ve kalem yanlış. Saç ve altın söz konusu olduğunda, ipek ince ve güzel. , Kadimlerin utanması yok. Eksen ve makinede ufak bir değişiklik kaçınılmaz olarak gereksiz olacaktır. Belki de Qiu Ying'in bir ressam olarak profesyonel statüsü nedeniyle, Wang Rongdeng'in değerlendirmesi biraz sert. O zamanlar, çoğu insan Qiu Ying'in resim becerilerine hayran kalmıştı. Wen Zhengming şöyle dedi: "Qiu Shi'nin babasının resimlerini görünce resimler gerçek, bu da tüm Cao'umu utandırıyor." (Miao Yuezao'nun "Kitabın Anlamı" Cilt Dördüncü Cilt) Chibi Picture ve Wen Hengshan Chibi Fu, Chen Jiru'nun ekinden alıntı) ve Wang Shizhen, Qiu Ying tarafından Zhou Fenglai için çizilen "Shanglin Resmi" ni gördükten sonra, "resim yapmanın umutsuz durumu, sanat ormanlarının zaferi" ("Yiyuan Chenyan" Ek 4) .
Geç Ming Hanedanlığı'ndan bu yana, Qiuying tarzının yeşil manzaraları Suzhou bölgesinde geniş bir etki alanına sahipti ve piyasa tarafından çok seviliyor, ancak bu eserler çoğunlukla "sahte Qiuying" olarak görünüyor ve Qiuying'in tarihi imajını bozuyor. Li Weizhen şunları söyledi: "Wu halkı Yang Er Gong (Chou Ying, Wen Zhengming) yiyecek ve giyecek için yazdı ve gerçek güzellik ile kötü arasındaki ayrım, Lanting Pavyonu'nunkinden farklı." (Dami Shanfang Koleksiyonu, Cilt 133, Kitap Lanting Cildi. Sonra ") bu profesyonel ressamın acınası burada yatıyor - hayatı belirsiz ve sahte işler çok yaygın, bu yüzden bugün hala gerçek Qiu Ying'i arıyoruz.
Yazar: Caichun Xu, Zhejiang Üniversitesi Sanat ve Arkeoloji Fakültesi doktora öğrencileri
Editör: Fan Xin
Sorumlu editör: Huang Qizhe
Resim: Profil Resmi
* Wenhui'ye özel el yazması, lütfen yeniden basımın kaynağını belirtin.
