Çin'in "Bin Miline" nereden bakmalı? Yasak Şehir'e ek olarak, Dunhuang var!
| Yalnızlığın eli Çin'in en güzel yeşil dağlarını ve yeşil sularını boyadı |
-Fengwujunyu-
Bu "Momiji Crazy" sezonunda
İnsanlar " yeşil "Delirmek
Bütün dağları bulmak istemiyorum
Sadece yeşil dağları ve yeşil suları takdir etmek istiyorum
900 yıl önce yaşamış bir dahi çocuk
900 yıl sonra bir başyapıtla kültürel modaya öncülük etmek
Yasak Şehir'e gittin mi
Meşhur "Bin Millik Nehir ve Dağ" a tanık oldunuz mu?
Bu sonbaharda insanların kalplerinde özledikleri "sanatsal duygu" haline geldi
Aynı mısın
Wang Ximeng Bu 18 yaşındaki Song Hanedanı "Yangmei" öğrencisi bir zamanlar yetenekli imparator Song Huizong tarafından eğitilmiş ve övgüyle karşılanmıştır. Hayatının kısa ömürlü olması üzücü ve geride bıraktığı tek eser, "yeteneklerin kıskançlığının" aforizmasının çarpıcı bir kanıtı. İnsanlar bu ünlü tabloya hayran kalmanın yanı sıra, bu parlak ve kısa süreli pişmanlık için bu efsanevi hayata da bakıyorlar. Gördükten sonra, bazı insanlar üzüntü ve duygu dolu sözlerle iç çekti:
"Bin Millik Nehirler ve Dağlar" da açıkça güzel bir genç adam gördüm. O yaşlı olamaz. On sekiz yaşında olmalı. Kaç yaşında veya daha genç olursa olsun, "Bin Millik Nehir ve Dağ" olmayacak. Wang Ximeng biliyor gibi, Birkaç yıl sonra ölecek. "
Chen Danqing
1
Unutulmuş "yeşil dağlar ve yeşil sular"
"Bin Millik Nehir ve Dağ" şarkısının tam hacmi Song Wang Ximeng
Pekin Operası "Wujiapo" nun sirkülasyonu eşliğinde: "Mavi, dağların, yeşilliklerin ve su sıçramalarının dünyasıdır ..." albümü de elimde açtım. Evet, yeşil dağlar ve yeşil sular yoksa bu renkli dünyaya ulaşılamaz. Eski zamanlarda, ister gezgin bir subay, ister keşiş yeteneği, ister iş gezgini, ister eşleri düşünen bir adam olsun, üzüntülerini ve sevinçlerini manzaraya gömebilir ve manzarayı sevişmek için kullanabilirdi. Shanshui, eski Çin halkının kalbinde, günümüz insanının artık derinlemesine anlayamayacağı bir güzelliğe sahiptir.
"Sonsuz nehirler ve dağlar, her zaman görülmesi kolay değil ve bazen zor", pitoresk nehirleri ve dağları sonsuz bir resim haline getirmek için parlak bir kalem kullanırsanız, bu sahne ve bu durumla her zaman, her yerde tanışabilir ve anılarla karşılaşabilirsiniz. Bu nedenle, eski Çin manzara resmi çok erken başladı ve birçok mükemmel eser var.
"Bin Millik Nehir ve Dağ" en iyi eserlerden biridir, ancak bir tür "yeşil manzara" resmi olarak görünümü nispeten geç kalmıştır. Bu hiçbir şekilde "binlerce millik yeşil dağları ve nehirleri kaplayan yalnız bir sarmal taç" değildir. Çin manzara resimlerinin kökeni ile ilgili olarak, Çin sanat tarihi genellikle hayatta kalan en eski antik manzara resimlerini şöyle tanımlar: Sui Hanedanı Zhan Ziqian'dan "Bir Bahar Turu" .
Sui Zhanziqian'dan "Bahar Turu"
Bununla birlikte, resim tarihi yalnızca tanınmış "akademik" ve "edebiyatçı" ressamlara odaklanırsa, günümüzün kültürel "hayranları" ve "hayranları" yalnızca Song Hanedanlığı'nda iyi resim yapmış 18 yaşındaki çocuğu seveceklerdir. erkek kardeş, Binlerce mil önce resim yapmış, ancak adı asla verilmemiş bir grup insan olan eski Çin başyapıtlarının ellerini kaçırdık.
2
Uzak kuzeybatı sınırında
İsimsiz tabloların altındaki mavi ve yeşil manzaralar uzun zamandır parlıyor
Dunhuang Grottoes kazılarının başlangıcında, Wei-Jin hanedanındaydı.Şu sıralarda Çinli bilim adamları manzaralar için nostaljikti ve sanat ifadeleri her yerde olmuştur. Ancak bu dönemden dünyaya aktarılan manzara resimlerinin görüntüleri sadece Dunhuang duvar resimlerinde görülmektedir.
Dunhuang Mogao Grottoes, Western Wei Hanedanlığı Mağarası 285, dağ ormanının dört kollu alt kısmı, şu anda en temsili ve en üst düzey mağaranın bir parçası
Özellikle geç Kuzey Wei Hanedanlığı'ndan Batı Wei Hanedanlığı'na kadar olan duvar resimlerinde, manzarayı ifade etmek için taş yeşili ve taş yeşili kullanımı bir klasik haline geldi. Mogao Grottoes'teki 285 Mağarası'nın tepesinin dört alt kenarı, basamaklı dağlar ve yoğun ormanlardan oluşan bir çemberi tasvir ediyor. Dağlarda ve ormanlarda çim kulübeler vardır.Çimli kulübelerde rahipler bağdaş kurarak otururlar ve dikkatleri dağılmadan meditasyon yaparlar.Dünyanın karmaşasından uzak doğal güzellikte sessizce pratik yaparlar.
Resim aynı zamanda dalgalanan havuz suyunu da tasvir ediyor.Nilüfer tomurcukları önce suya bırakılıyor, havuz kenarında geyik içme suyu var ve ormanda akıyor, canlı, huzurlu ve uyumlu bir doğa manzarası.
Dunhuang, Mogao Mağaraları'ndaki Batı Wei Hanedanlığı'na ait Mağara 285'in güney duvarı, beş yüz soygunun Buda'ya dönüştüğü resmi
Mağaranın güney duvarı tasvir ediyor "Beş Yüz Haydut Buda Oluyor" Hikaye, bir grup dalgalı dağ, ekran alanını ayırıyor ve hikayeyi bölümler halinde genişletiyor, Bu dağların ana rengi parlak azurit yeşilidir. .
Beş yüz haydutun Buddha olduğu Dunhuang'daki Mogao Grottoes'deki Batı Wei Hanedanlığı'na ait 285 numaralı Mağara'nın güney duvarı
Dunhuang Mogao Mağaraları'ndaki Batı Wei Hanedanlığı'nın 285 mağarasının güney duvarı Budaya dönüşen beş yüz soyguncu Ağaçların bir parçası
Parlak ve güzel azurit yeşili bugün hala duvarda var ve turkuaz manzara resimleri filizlendi ve Kuzey Zhou Hanedanlığı ve Sui Hanedanlığı'ndaki Dunhuang fresklerindeki manzaraları etkilemeye devam ediyor.
Kuzey Zhou Hanedanlığı'nın Dunhuang Mogao Mağaraları'ndaki 428 mağarasındaki manzaranın bir kısmı
Kuzey Zhou Hanedanlığı'nın Dunhuang Mogao Mağaraları'ndaki Mağara 301'deki Suizi Jataka'daki manzaranın bir kısmı
Resim 9 Dunhuang Mogao Mağaraları Sui Hanedanı Mağarası 420 Doğu Eğimi Zirvesi Lingjiu Zirvesi
Dunhuang Mogao Grottoes Sui Hanedanı Mağarası 419
3
Erken Tang Hanedanlığının yeşil dağları ve suları sıcak renklere sahipti
Dunhuang Mogao Grottoes, Erken Tang Hanedanlığı Mağarası 209, batı duvarındaki "Doğmamış Kızgınlık" ta manzara Tang Hanedanlığı'ndaki Dunhuang Mağaraları'nın ana formu değişti ve mağaralar daha geniş. Ön duvara bakan kapıdan içeri girildiğinde Buda heykellerini barındıran açık bir niş, sol ve sağ duvarlar büyük ölçekli sutra resimleri ile boyanmış, böylelikle dağların ve nehirlerin geniş bir görünümü var.
Tang Hanedanlığı'nın Çin manzara resmi daha da gelişti ve olgunlaştı, Parlak yeşil manzara tüm hızıyla devam ediyor Dunhuang duvar resimlerindeki manzara resimleri de yeni bir görünüme sahip.
Mogao Grottoes, Dunhuang'daki Early Tang Mağarası 431'in batı duvarındaki "On Altı Görünüm" deki manzara
Tang Hanedanlığı'ndaki ressamlar gerçekçi tekniklere büyük önem verdiler. Yükselen tehlikeli tepeler, kayalıklarla kaplı yüksek dağlar ve sırtlar; tepeler ve sırtlar, yumuşak inişli çıkışlı tepeler; çalkantılı nehirler, sırılsıklam pınarları, ormandaki çimen ve çiçekler, gökyüzündeki uçan bulutlar ve kuşlar ... hepsi doğaya yakın ve mükemmel davranıyor.
Dunhuang, Mogao Grottoes'daki Erken Tang Hanedanlığı'nın 332 numaralı Mağarası'nın güney duvarındaki "Nirvana Sutra" daki manzara
Manzaradaki karakterlerin oranı düşürüldü Wei ve Jin Hanedanları'ndaki "insanlar dağlardan büyük ve su hoşgörülü değil" özelliklerine kıyasla, resimdeki sahnelerin oranları şu anda daha gerçekçi. Manzara esas olarak yeşil tonlara dayalıdır ve geçmişte yalnızca yaygın düz dekoratif renklere değil, derinlik ve sıcaklıktaki ince değişikliklere de dikkat eder.
4
Tang Hanedanlığının en güzel "Jiangshan" ı
Tang Hanedanlığı'nın Dunhuang freskleri arasında, en temsili güzel manzara resimleri Tang Hanedanı Tang Hanedanlığı'nın 103, 217, 172 ve 320 mağaralarında tasvir edilen manzara gibi dönem, İhtişam ve zarafetin cazibesini sunar.
Dunhuang Mogao Grottoes Grotto 217'nin güney duvarındaki "Huacheng Metaforu" ndaki peyzajın parçası
Shengtang Hanedanlığı'ndaki 217 numaralı mağaranın güney duvarına "Fahua Jingbian" çizilmiş. Lotus Sutra, "Miao Dharma Lotus Sutra", popüler çevirisi ünlü keşiş Kumarajiva tarafından çevrildi, yedi cilt ve yirmi sekiz makaleden oluşuyor. Sözde "Pin" Budist kutsal kitaplarının bölümlerine atıfta bulunur, bir derece bir bölümdür.
Yedinci ürün "şehir metaforudur" Bu hikayeyi anlatıyor: Uzun, dik ve zorlu bir yolda hazine avına çıkan bir grup insan. Şu anda, tehlikeli durum boyunca onlara rehberlik edecek çok akıllı bir eğitmen var. Ancak birçok insan yüreklerinden korkarak yarı yolda yürüdü ve ileriye gitmekten vazgeçmek istedi. Böylece eğitmen büyülü güçler kullandı ve önüne bir şehir çevirerek insanlara huzur ve umut verdi.
İnsanlar mutlu bir şekilde Huacheng'e girdiklerinde, dinlenip yerleştiklerinde ve devam edecek özgüvene sahip olduklarında, eğitmen Huacheng'in yanılsamasını ortadan kaldırır ve herkese hazinenin ileride olduğunu söyler Dinlenmenize izin vermek için bu büyük şehri şimdi değiştirdim.
Dunhuang Mogao Grottoes Grotto 217'nin güney duvarındaki "Huacheng Metaforu" ndaki peyzajın parçası
Bu sutra resimleri, kutsal yazılarda anlatılan içeriği ifade etmek için canlı ve sezgisel resimler kullanır. Bu nedenle, "Şehrin Metaforu" duvar resminde ressam, engebeli dağları, engebeli yolları ve dağ yollarındaki trekking yapan insanları tasvir ediyor.
Tabloda turkuaz tonu doğal manzarayı ifade etmek için kullanılır, renk sunumu ve geçiş daha yumuşaktır ve seviyeler nettir; resim kompozisyonu çok heybetlidir ve mesafe ve alan seviyelerini iyi ifade edebilmiştir; detaylar açısından tasvir daha zengin ve hassastır.
Shengtang Mağarası 217, Dunhuang Mogao Mağaraları'nın güney duvarındaki ağaçların, çiçeklerin ve bitkilerin bir kısmı
Shengtang Grottoes, Mogao Grottoes Grotto 217'nin güney duvarındaki "Büyülü Şehir Metaforu" nda dağ yolculuğunun parçası
Müreffeh Tang Hanedanlığı'nın Dunhuang fresklerinde, "bahar turu" genel dağ manzarasını tasvir etmenin yanı sıra, "binlerce mil nehir ve dağ" olarak adlandırılabilecek daha görkemli dağlar ve nehirler de vardır.
Sheng Tang Mağarası 172 ve 320'deki Mogao Grottoes gibi "Kızgınlık yok" Hikaye: Önceki yaşamın sebep ve sonuçlarından dolayı Prens Ashiya babasını öldürmek ve tahtı gasp etmek niyetindedir.Kraliçe Vahiti, baba ve oğlunun birbirini sakatladığını görünce çok üzülür. Buda ona Batı mutluluğundan bahsetti ve ona Batı mutluluğunu uygulamanın on altı yolunu öğretti.
Mogao Grottoes, Dunhuang'daki Shengtang Mağarası 172'nin güney duvarı
On altı görüntünün ilk görüntüsü "gün görüntüsüdür", yani uygulayıcı batıdaki gün batımını sessizce görselleştirir, gözler kapanıp açılana kadar, hatırlanması gereken bir takvim vardır.
Resim, Bayan Wehiti'yi, karakteri uzak ufukta tepelerle açık ve geniş bir kırsal alana yerleştiren bir "gündüz manzarası" sahnesi olarak gösteriyor. Uzaktan yakına, zikzak şeklinde kıvrımlı bir nehir olarak tasvir edilen dalgalı dalgaları olan büyük bir nehir var ve bu, gerçekten de "sonsuz Yangtze Nehri akıyor" nun görkemli momentumuna sahip, geniş kapsamlı, derin ve geniş bir kompozisyon alanı yaratıyor.
Mogao Grottoes, Dunhuang'daki Shengtang Mağarası 172'nin kuzey duvarı
Resmin içeriği Budist kutsal yazılarına dayansa da doğanın güzelliğini yansıtıyor. Gün batımına bakıldığında, önce hüzün ve sevinçlerin bir karışımı vardır, üzüntüler ve sevinçler kesişir ve yavaş yavaş iç huzura ve berraklığa kavuşur Acının sebebi nedir? Her ikisi de ücretsiz olabilir.
5
O zamandan beri resim tarzı değişti.
Orta Tang Hanedanlığı'ndaki 112. mağaranın kuzey duvarı olan Dunhuang Mogao Grottoes, yeşil manzaranın renklerinde ve çizgilerinde değişiklikler
Orta ve geç Tang'tan Beş Hanedanlığa kadar, Dunhuang duvar resimlerinin peyzaj ifade teknikleri ve stilleri yeni değişikliklere uğradı.
Renk, Derin ve ağır camgöbeği daha açık bir camgöbeği olur ve ortadaki açık koyu sarı geçişle eşleşir, Muhteşem görünmüyor ama zarafet ve tazelik katıyor. Ek olarak, nesnenin ana hatlarını çizmek için çizgilerin kullanılması daha belirgindir, Tek bir dokudan, kalınlık ve aksaklıklarda daha belirgin değişikliklerin olduğu bir çizgiye, Bazı çizgiler ise "nemli yöntem" özelliği taşıyan kuruluk ve ıslaklığın değişimini bilinçli olarak ifade etmektedir.
Mürekkep ve yıkama peyzajının ifade tekniği ile yeşil peyzajın ifade tekniği sessizce birleşiyor.
Mogao Grottoes, Middle Tang 159, Dunhuang Wutaishan Taoist Temple'ın batı duvarındaki Manjusri Bian'ın alt kısmındaki dört ekran resminden biri
Bu dönemde duvar resimlerinin içeriği hala ana gövde olmuş ve çeşitli konulardaki Jingbian resimlerinde manzara ve manzara ortaya çıkmıştır.
Mogao Grottoes, Dunhuang'daki Beş Hanedanın 61. Mağarası'nın batı duvarındaki Wutai Dağı'nın resmi
Beş Hanedanlıktan Kuzey Song Hanedanlığı'na Çin manzara resmi, yeşil manzaradan mürekkep manzarasına dönüşme aşamasındaydı. Kuzeybatı sınırındaki Dunhuang'ın yerel yöneticileri, Central Plains'in ardından hükümet tarafından işletilen "resim akademisini" kurdular ve "mahkeme stili" resim stili, Dunhuang duvar resimlerinin ifade tarzını da etkiledi.
Beş Hanedanlık döneminde, Dunhuangın en ünlü ve en yüksek sanatsal düzeydeki manzara resmi şüphesizdir. Mogao Grottoes Mağarası 61'deki Wutai Dağı'nın Resmi . Mağara 61'de yer alan ana tanrı Manjusri Bodhisattva'dır, bu nedenle mağaranın batı duvarına Manjusri Bodhisattva-Wutai Dağı tapınağının panoramik bir görüntüsü çizilmiştir. Bu resim muhteşem ve gerçek manzara ve coğrafyaya dayanıyor, Shanxi'deki ünlü bir dağ olan Wutai Dağı'nın tüm resmini ve güzel ve ciddi manzarasını gösteriyor.
Wutai Dağı'nın, Dunhuang'daki Mogao Grottoes Beş Hanedanı'nın 61. Mağarası'nın batı duvarındaki bir kısmı
Bu devasa manzara, şehirlerin, tapınakların, sarayların ve konutların rastgele düzenlendiği beş zirveye hakimdir ve detayların zengin ve düzenli olduğu birçok aktivite vardır.
Wang Ximeng'in "A Thousand Miles of Rivers and Mountains" adlı eserinde gördüğümüz gibi bu "son derece incelikli ve engin" ifadesi Song insanları tarafından son derece zarif manzara resmi tekniklerine ve özelliklerine dönüştürüldü.
6
Kalan ses kıvrılıyor selam sana
Dunhuang Mogao Grottoes Yulin Grotto 4 West Wall Manzara Bölümü
Geç Batı Xia Hanedanlığı'ndan Yuan Hanedanlığı'na kadar, Dunhuang Mogao Mağaraları'nın kazı ve inşası için son tarihi dönemdi. Genel eğilim, tepeden yavaş yavaş düşüş yönünde. Ancak Dunhuang sanatı, batan güneşin son parlaması gibi, güneş batıda incelirken hala son gün batımını andıran gün batımını bırakıyor.
Bu dönemde manzara resimlerindeki yeşil manzaralar azaldı ve mürekkepli manzaralar popüler hale geldi. Bununla birlikte, Yuan Hanedanlığı'ndaki Dunhuang Yulin Mağaraları'nın dördüncü mağarasında kazılan manzara resimleri hala renkli. Tang Hanedanlığı'ndaki yeşil dağlar ve pırıl pırıl parlayan yeşil sularla karşılaştırıldığında, şu anda manzara turkuaz olsa da, "sonbahar renkleri ve dalgalarda soğuk duman" hala bir yalnızlık ve yalnızlık duygusu vardı.
Dunhuang Mogao Grottoes Yulin Grotto 4 West Wall Manzara Bölümü
Geçmiş hanedanların Dunhuang duvar resimlerindeki yeşil ve yeşil manzara resimlerine baktığımızda Yasak Şehir'den "Bin Millik Nehir ve Dağ" dan farklı olan "Bin Millik Nehir ve Dağ" ı görebiliriz.
"Pitoresk, bir an kaç kahraman"! İster dahi Wang Ximeng'le, ister bu isimsiz Dunhuang ressamlarıyla yüzleşin, derinden haraç ödemeliyiz.
Wen Gao Yang
Editör Ting kardeş
İlk resim internetten geliyor
Diğer alıntılar
"Duan Wenjie, Tianjin: Tianjin Halk Güzel Sanatlar Yayınevi tarafından düzenlenen Çin'deki Dunhuang Duvar Resimleri 3 Dunhuang Kuzey Zhou Hanedanı'nın Komple Eserleri"; "Dunhuang Mağaraları 18 Manzara Resim Parşömenlerinin Tam Çalışmaları", Zhao Shengliang, Commercial Press (Hong Kong) Co., Ltd .; "Dunhuang Grottoes Art Mogao Grottoes No. Jiangsu Güzel Sanatlar Yayınevi'nden Duan Wenjie tarafından düzenlenen Erbawu Mağaraları (Batı Wei Hanedanı);
Daha güzel makaleler görmek istiyorsanız, WeChat genel hesabına dikkat edin: "Authentic Fengwu" (ID: didaofengwu)
