insanlar,
Şiir içinde yaşamalı.
Çin avlusu
Avlu biraz derin
Söğüt dumanı
Perdenin katları yoktur.
Çinliler için
Avlu sadece yaşanacak bir yer değil,
Ruhun rızıklığıdır.
Etrafta gittikçe daha fazla yüksek bina var.
Bazıları modern ve basit olsa da,
Çoğu tekdüze sıkıcıdır.
Şu anda ataların bıraktığı avlu değerlidir.
Ön ve arka binalar ile her iki yandaki koridorlar veya duvarlar bir mekanı çevrelemektedir,
Ön avlu ve arka bahçe, tek bir gerçeklik ve bir sanal olarak birleştirildi.
Merkez eksenin düzenli ilerlemesini takip edin,
Yin ve Yang'ın geleneksel mimarisinin sanatsal cazibesini büyük ölçüde geliştirin.
Düzen mükemmel, farklı bir sahneye taşınıyor ve içinde sihir yok,
Geleneksel çekiciliği kaybetmeden bir mizaç ortamında,
Çinliler için en uygun yaşam tarzını yaratın.
Su vazgeçilmez bir ruhtur,
Berrak dereyi bahçe göleti olarak boşaltın,
Lotus balığı ve karides yetiştirin,
Sessiz ve huzurlu, canlı ve ilginç.
Göbek cereyanı için Qifeng'i arayın,
Toprak ve kayalar taş döşelidir.
Dağlara ve ormanlara yakın birçok harika manzara var.
Çiçekler arasında, havuzun yanında
Zemini taşlarla döşemek,
Ya da çapraz olarak kırık fayanslarla döşeyin,
Yosun yağmurdan sonra büyüdü,
Düzgün ve temiz, doğal ve zarif.
Çin tarzı avlu, pencerelerin tasarımına daha fazla önem veriyor.
Boş duvara dolunay şekli yapın,
Dış manzarayı pencerelerde pitoresk kakma yapın,
Bu nedenle "Boş Pencere", "Ay Mağarası" olarak da bilinir.
"Koyu yeşil pencereleri kilitler ve avlu sessizdir, ayda pırıl pırıl parlar."
Hafif bulutlar ve hafif rüzgarlı bir yaz gecesinde, yarı pencereyi ve eğimli ayı düşünerek,
Dolu bahçenin tenha manzarasını yansıtan Fuqin'in bir şarkısı, dünyadaki gibi.
İçi boş pencere daha da benzersizdir.
Gün batımı avluya serpildi, ışık ve gölge alacalıydı,
Tüm avluya hayran kaldı.
Yeni lotus göleti, yeşil çekirge avlusu,
Saçakların dışındaki yağmur kırdı.
Hidaka avlusunda kavak çiçekleri dönüyor,
Yavaş yavaş bahar esintisi.
Sanal bir oda oluşturun ve sayıyı sayın,
Ebegümeci çit olarak
Junqiu Mao bir köşk.
Sadece yapay mangostenler yoktur.
Şaşırma
Sarayın önünde çiçek açan çiçekleri rahatça izleyin.
Git ve istemeden kal,
Bulutlar yuvarlanıyor ve bulutlar gökyüzünü kaplıyor.
Betonarme kokusu yok,
Bazıları sadece kalbin ilk ihtiyaçlarıdır.
İşten sonra sessizce otur,
Yılların yankısını dinleyin.
Bir çiçek, bir dünya, bir ağaç ve bir yüzen,
Gülümse ve kader ve sessiz.
Çin avlularının doğa ile bu birleşimi,
İnsan ve doğa arasındaki ekolojik uyum kavramı,
Görünüşün ötesinde sanatsal anlayışın güzelliği.
Lüks ve tek batı tarzı avluya kıyasla,
Çin avlusunun sertliği ve yumuşaklığı birleştirildi ve dolambaçlı yol sessiz,
Daha da akılda kalıcı.
Çin kültürünün özünü temsil ediyor,
Peyzaj kültürünün anlamını barındıran,
Hareketsiz söylemek güçlü bir arzuyla.
Bir zanaatkarın kalbi ile pırıltıyı yıka,
Binlerce iniş ve çıkıştan sonra, nefis ve nefis,
Çin'de uzun bir geçmişe sahip bir sanat hazinesi olun.
Burası Çin avlusu!
Resim internetten geliyor, telif hakkı asıl yazara ait