Nesilden nesile aşkı elde etti, bu kadar ünlü bir bayan dünyadaki tek kadın
1947'de 22 yaşındaki Chen Xiangmei, eleştirileri göz ardı etti.
Şanghay'da kendisinden 33 yaş büyük Chennault ile evlendi.
Biri, okuldan yeni çıkan bir bayan üniversite öğrencisi,
Biri kahramanca ama babasından "daha yaşlı"
Uçan Kaplanlar Generali,
Haber yayınlandıktan sonra tüm Şangay sahili şok oldu.
01
Chen Sumei 1925'te doğdu,
Pekin'de bir ilim ailesi,
Peder Chen Yingrong, gençliğinde yurtdışında okudu.
Oxford Üniversitesi'nden hukuk doktorası almış,
Ve Columbia Üniversitesi'nden bir doktora,
Çince ve Batı'yı öğrendiği söylenebilir.
Annesi Liao Xiangmei, piyano, satranç, kaligrafi ve resim konusunda iyidir.
6 yabancı dil konuşabilir.
Böyle bir ailede büyüdü,
Chen Xiangmei, Doğu ve Batı kültürlerine nüfuz ediyor.
Eğitim, bilgi veya vizyon ne olursa olsun,
Sıradan kadınlarla karşılaştırılamazlar,
Herkesin gerçek bir hanımıdır.
Onun gibi bir kız
Gelecekte yiyecek ve giyecek konusunda endişeler olmayacak.
İyi bir okula git,
Mezun olduktan sonra, yurtdışında eğitim alın veya Zhongming Dingshi'nin evinde evlenin,
Koca ve çocuk, güzel giysiler ve yeşimden yapılmış yiyecekler kederle hafifçe süslenmiştir.
Ancak "7 Temmuz Olayı" patlak verdi ve Kuzey Çin tehlikedeydi.
Chen Xiangmei, annesi ve kız kardeşleriyle birlikte Hong Kong'a gitti.
O sırada babam Amerika'da çalışıyordu ve geride bıraktılar.
Mücevher satarak geçimini sağlayın,
Yemek ayrıca iri çay ve hafif pirinçtir.
En büyük kadının hayatı anında bir duman bulutuna dönüştü.
Daha da kötüsü Chen Xiangmei 14 yaşındayken,
Annem hastalandı ve tedavi edecek parası yoktu.
Yarım ay uykulu yatakta yatmak,
Sonunda vefat etti.
Böyle bir ikilemle karşı karşıya kalan,
Chen Xiangmei ayağa kalkmak için öne geçti,
Kız kardeşlerime bakmak gibi önemli bir görevi üstlendim.
Ailenin direği olun.
Kız kardeşlerini beslemek için elinden gelen her şeyi denedi.
Ben kendim aç olmayı tercih ederim
Ayrıca kız kardeşlerime bir parça sıcak pirinç vermek istiyorum.
Kısa süre sonra Hong Kong düştü,
Japon ordusu okulu sık sık taciz etti,
Chen Xiangmei, Hong Kong'un uzun süre kalmaması gerektiğini düşünüyordu.
Kız kardeşlerle birlikte kaçmak.
O zamanlar o sadece bir gençti,
Böyle bir cesarete sahip olabilir,
Mermilerden ve ablukalardan kaçınmak için kız kardeşleri yol boyunca alın.
Japon birlikleri kaçış yolunda sık sık insanları durdurur.
İnsanları katledin, kadınları harap edin,
Chen Xiangmei her zaman yardım bulabilir,
Onları kurtarmak için kız kardeşleri alın.
Sanırım o sırada kaçan, etrafta dolaşan çok sayıda insan vardı.
Yol boyunca biri aniden yere düşecek ve aceleyle yeni mezarlar inşa edecek,
Böyle büyük bir dehşet içinde
Yetişkinler hayatta kalmanın bir yolu olmadığını düşünüyor
Chen Xiangmei asla yüzünde umutsuzluk göstermedi.
Böylece kız kardeşler korkmasın.
Bu kaçış yolu
Onun sebatını ve inatçı karakterini yumuşattı.
Kargaşanın ortasında
Chen Xiangmei babasıyla iletişim kuramadı,
Bu yüzden önce ablamı haber beklemesi için Guilin'e götürdü.
Guangzhou Körfezi'nden Guilin yolunda,
Geçtiğim her yer ıssız bir köy
Yol boyunca yer alan otellerin durumu son derece kötü.
Yatakta bitler ve hamamböceği var,
Ne yazık ki Chen Xiangmei sıtmaya yakalandı ve ciddi şekilde tükendi.
Doktorun yazdığı ilacı aldıktan sonra kafası karıştı.
Gök gürültüsü ve yağmur pencerenin dışında esiyordu ve kız kardeşler birlikte ağladılar
Kız kardeşimin öleceğini sanıyordum.
Üç gün sonra, Chen Xiangmei aslında "ölümden dirildi."
Yol boyunca çekirge yemeye aç, çamurlu su içmeye susamış,
Birçok zorluktan ve binlerce millik yolculuktan sonra,
Sonunda aileyi Guilin'e götürdü.
02
Babamla iletişime geçtikten sonra,
Chen Xiangmei'nin hayatı yeni bir sayfa açtı.
Lingnan Üniversitesine babasının yardımıyla kaydoldu,
Merkez Haber Ajansı'na mükemmel sonuçlarla kabul edildi ve savaş muhabiri oldu.
Mükemmel İngilizcesi nedeniyle, genellikle yabancılarla röportaj yapmak için gönderilir.
Destiny, onu bu şekilde Chennault'a itti.
General Chennault bir Amerikalı,
II.Dünya Savaşı sırasında 100 pilotu aradı,
Ve 300 profesyonel tamirci,
Yurtiçi ve yurtdışında ünlü "Uçan Kaplanlar" ı oluşturdu,
Çin Hava Kuvvetlerine eğitimde yardımcı olun.
Japonya'ya savaş ilan ettikten sonra Çin Hava Kuvvetleri ile yan yana savaştılar.
Japon işgalcilere karşı savaşmak ve olağanüstü değerler elde etmek.
Chennault şaka yollu "yaşlı adam" olarak anılsa da, elli yaşın üzerinde.
Ama yine de yakışıklı
Kahramanca, olağanüstü görünüm,
Sayısız kadını düşür,
Çatışma efsaneleri de geniş çapta dolaşır.
Cesareti ve öz saygınlığı,
Aynı zamanda birçok insanın yakınlaşmasını zorlaştırır.
O basın toplantısında,
Generalin bakışları koltukların arasından geçti,
Örgülü bir kıza düştü.
Chen Xiangmei son sıraya oturdu,
Çarpıcı mavi cheongsam giyen,
Bir çift iri sulu göz, delici gözlerle ona baktı.
Diğer muhabirler harika sorular sormak istediklerinde,
Chennault'un mizacından derinden etkilendi.
Basın toplantısı bitene kadar, Chennault aniden,
Kalabalığın arasından ona doğru yürürken gülümsedi:
"Babanız ve kız kardeşiniz sizi onların adına selamlamamı istediler."
Chen Xiangmei daha sonra babasının onu tanıdığını hatırladı.
Sonra Chennault onu çay içmesi için merkeze davet etti.
Kahramanın önünde kızın kalbi çarptı.
Birkaç görüşmeden sonra,
Chennaultun bu küçük kıza olan iyiliği giderek arttı.
Ağustos 1944'te Guilin tehlikedeydi.
ABD vize gönderdi,
Baba, kendisini ve kız kardeşini iltica için Amerika Birleşik Devletleri'ne götürmek istedi.
Chen Xiangmei'nin kalbinde farklı bir his vardı.
Kendi ülkemde acı çekiyorum
Böyle ayrılmaya dayanamazdı.
İnsanların mücadelesine ilham vermek için kendi sözlerini kullanmak istiyor,
Ve Uçan Kaplanlar hakkında daha fazla Çince anlattım,
Anti-Japon Savaşında herkesin zafer umudunu hissetmesine izin verin,
Chennault düşüncelerini gördü:
" Ayrılmak istemiyorsan, güvenliğini garanti ederim. "
Temmuz 1945'te Chennault emekli oldu.
Ayrılık gününde bir çift güçlü ve güçlü el,
Bir çift hassas elinizle sıkıca tutun,
Uzun süredir serbest bırakılmadı.
İkisi de konuşmadı
Ama her şey konuşulmamış gibi görünüyor.
Chen Xiangmei sessizliği bozmak için başını eğdi:
"Yarın sizi havaalanında göreceğim, General!"
Elini nazikçe omzuna koydu,
Yüzünü kaldırdı ve derin gözlerine baktı.
Sonunda ikili sıcak bir şekilde kucaklaştı ve uzun süre veda etti.
Chen Xiangmei tüm vücudunun şiddetle titrediğini hissetti,
Keder içinde sözlerini duydu:
" Geri döneceğim "
Chen Xiangmei bunu düşünemedi.
Dört ay sonra Chennault tekrar Çin'e ayak bastı.
Ayrılmadan önce Chennault ve eşi boşanma işlemlerini tamamladı.
Savaş nedeniyle 8 yıl ayrıldılar,
Yeniden bir araya geldikten sonra artık birlikte yaşayamayacaklarını gördüler.
Şangay'a vardığınızda,
Chennault, uçağın geçitinden az önce inmişti.
Bir grup muhabir etrafta toplandı,
Ama gözleri Chen Xiangmei'ye tek başına düştü.
Chen Xiangmei, Şangay'ın son modası ile göz alıcı.
Chennault uzaktan bağırdı: "Anna! Anna!"
Chen Xiangmei gözyaşlarına boğuldu,
Kendisi için geldiğini bilerek.
O gece ikili Nanjing Road International Hotel'e geldi.
Garson şarabı ve tabakları koyduktan sonra ikisi birbirini kızarttı.
Chennault, Chen Xiangmei'ye iki gözüyle baktı,
"Anna, sana söylemem gereken önemli bir şey var.
Ben zaten özgür bir adamım. "
Ani sözler onu şaşırttı:
"Sen ve karın ..."
"Evet! Biz boşandık, şimdi sana söyleyebilirim,
Seni seviyorum, benimle evlenmeni istiyorum! "
Bu sözleri duyduktan sonra Chen Xiangmei şaşırdı ve sevindi.
Endişeli ve heyecanlı, söyleyebilirdi,
Önündeki general bütün kalbiyle kendini seviyor,
Ama o çağda yaş farkı orada yatıyor,
Bir yabancıyla evlenmek cesaret ister,
Ayrıca, kendisinden 33 yaş büyük mü?
Ama Chennault'a olan aşkı,
Tüm engelleri aşmaya yetecek kadar.
03
Ondan sonra, nereye giderse gitsin, bir eleştiriydi,
Ailedeki yaşlıların muhalefeti diğerlerine göre daha fazlaydı.
Chennault bir asker olmayı hak ediyor,
Kur yapmayı bir savaş olarak düşünün.
Chen Xiangmei'nin büyükbabası Liao Fengshu'nun onayını almaya karar verdi.
Chennault bir kart ustasıdır,
Ama öfke iyi değil
Geçmişte, ortak bir hata yaptı,
Her zaman onunla alay etti.
Liao Fengshu'nun briç oynamayı sevdiğini biliyordu, ancak kart becerileri ortalama düzeydeydi.
Liao ile kağıt oynamayı hiç umursamıyorum.
Ben sadece Liao'nun eğlenmesini istiyorum.
Liao Fengshu briç oynamak istediği sürece,
Lütfen Chennault orada olmalı.
Chennault, Chen Xiangmei'ye olan sevgisini kanıtlamak için azmini kullandı.
Liao Fengshu yavaş yavaş orijinal görüşünü değiştirdi.
Torununun verdiği karara katılıyorum.
Chen Yingrong haberi duyduktan sonra hemen Çin'e döndü.
Chennault'u bir kenara bırakın ve sadece kızıyla konuşun.
Babanın yaşı nedeniyle cesareti kırıldığında:
"O çok yaşlı, sen hala gençsin
O ölürse ne yapacaksın? "
Chen Xiangmei duygusal olarak şunları söyledi: " Önemli değil
Onunla olduğum sürece, beş ya da on yıl geçirmeye hazırım.
Tutkulu ve kısa tutkulu bir aşkım olmasını tercih ederim,
Dalgaların olmadığı bir hayat yaşamak istemiyorum. "
Chen Yingrong, kızını başarısız olmaya ikna etti.
Ben de onu Hangzhou'ya götürdüm.
Umarım Chennault'dan ayrıldıktan sonra,
İnatçı bir kıza fikrini değiştirebilir.
Ancak Batı Gölü'nün büyüleyici manzarası Chen Xiangmei'yi hiç çekemez.
Beşinci gece Chen Xiangmei, Şangay'a dönmeye kararlıydı.
Chen Yingrong iç geçirdi ve kabul etti.
Bir kızı bilmek, 6 kız arasında baba gibidir,
Shuxiangmei en güçlü kişiliğe ve en iddialı kişiliğe sahiptir.
Kızının kalbini çeviremeyeceğini biliyordu,
Biriyle evlenmesini kabul etmeliydim,
Kendisinden bir yaş büyük bir adam.
1947'de Chen Xiangmei ve Chennault'un düğünleri vardı.
Çin ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki büyük medya kuruluşları fotoğrafları yayınlamaktadır.
Evlenmeden önce, Chennaultun eski arkadaşları Chiang Kai-shek ve Song Meiling,
Çifte düğünden çok önce kutsamalar gönderdim,
Sevinme gününde Dışişleri Bakan Yardımcısı Ye Gongchao'yu gönderdi.
Nanjing'den Şanghay'a tebrik için özel gezi.
Düğün gününde Chen Xiangmei, Şangaylı ünlü bir moda tasarımcısını giydi.
Fransız Yeşil Ev Hanımı tarafından yapılan beyaz bir gelinlik,
Chennault, ABD Hava Kuvvetleri generalinin düzgün bir üniformasıdır.
Sıradan çiftlerin aksine düğün pastaları,
General tarafından ele geçirilmiş bir Japon kılıcı ile kesildi!
Ancak Chen Yingrongun endişeleri gerçek oldu.
İkisi tatlı ve mutlu yıllar geçirmesine rağmen,
Ama genel olarak çok kısaydı.
1956 yazında, Chennault yıllarca acı çekti.
Kronik bronşit giderek daha ciddi hale geliyor ve günlük öksürük devam ediyor.
Chennault daha sonra muayene için Washington'daki ABD Askeri Hastanesine gitti.
3 gün sonra gece, telefon aniden çaldı,
Washington'daki ABD Askeri Hastanesi dekanı Chen Xiangmei'ye şunları söyledi:
"Size talihsiz haberlerimiz var,
Generalin akciğerinde siyah bir nokta var ve henüz teşhis konulamaz ... "
Ertesi gün Chen Xiangmei korku içindeydi,
Chennault'un ameliyathaneye itilmesini izlemek.
Endişeyle beklerken Chennaultun başucunu buldu.
Ona bir mektup tutun.
derece
En sevgili küçük şey:
Ameliyattan sonra yarın hayatta olacağımdan, sizlerle ve sevgili kızlarımızla uzun yıllar geçireceğimden şüphem yok. Bununla birlikte, her şeyin Tanrı'nın elinde olduğunu anlıyorsunuz ve kimse onun ne zaman geldiği yere çağrılacağını bilmiyor.
Bir kez seni artık göremezsem veya seninle olamazsam, sonsuza kadar seninle ve çocuklarla birlikte olacağım. Seni ve onları herkesin verebileceği sevgiyle seviyorum, aşkın sonsuza dek süreceğine de inanıyorum.
Çocuklarımıza yaşamdaki gerçek gerçeği hatırlamak ve öğretmek - düzgün davranmak, Dürüst ve sadık olun, Ve sevgi ve diğerleri ile ...
Teşhis sonucu düştü:
Akciğerlerdeki siyah noktalar kanserdir ve hepsi giderilmiştir.
Kanser hücreleri bir yıl içinde tekrar ortaya çıkmazsa,
Chennault'un vücudu sağlığına kavuşabilir.
Chennault daha sonra acıyla mücadele ederek hayatını bitirdi.
Trakeası çıkarıldı, boğazı kanser hücreleri tarafından istila edildi.
Sıska ve zayıftı.
Chennault 1958'de 67 yaşında dünyayı terk etti.
Birçok kişi Chen Xiangmei ve Chennault kombinasyonunun çok talihsiz olduğunu düşünüyor.
İkili, 10 yıldan biraz fazla bir süre birlikte yaşadı.
Ancak Chen Xiangmei'nin kendi fikirleri var.
diyor:" Bir insanın hayatı sadece birkaç on yıldır,
Aslında, tavada bir parıltı gibi uçup gidiyor.
Hayat yolculuğunda
Herkes sevdiği ve sevildiği için şanslı değildir.
Ama ben onu derinden seviyorum ve o beni derinden seviyor
Bütün bunlar çok geç gelmesine ve çok hızlı gitmesine rağmen,
Ama yine de birçok insandan daha mutlu hissediyorum. "
04
Chennault öldükten sonra, her şey orijinal noktaya geri döndü.
Chen Xiangmei bir kez daha ailenin bel kemiği oldu.
Yaslı kocanın acısına boyun eğmedi,
Ayrıca "Bayan Chennault" adına sempati ve yardım almayı da reddetti.
Babam onu kendi tarafına kabul etmeyi teklif ettiğinde,
Kararlı bir şekilde reddetti ve çocukları Washington'a götürdü.
Chennault öldüğünde, cenaze masrafları için sadece 300 yuan aldı.
Miras koordine edilmediğinden, geri kalan varlıklar donduruldu.
Çocuğunu sıkışık bir dairede yaşamaya götürdü,
Chennaultun arkadaşları bunu duydu ve hepsi iyiliklerini gösterdi.
Bunların arasında kalplerini gösteren birçok talip vardır.
"Anna, sen Washington'da yaşayan bir kadınsın,
Buna nasıl katlanıyorsun, yardım etmeme izin ver. "
Chen Xiangmei ciddi bir şekilde gülümsedi:
" General Chennault'un yanına gömüleceğim.
Adınızı veya soyadınızı değiştiremezsiniz. "
O sıralar Amerika Birleşik Devletleri Çin kökenine karşı ayrımcılıkla doluydu.
Chen Xiangmei, George Üniversitesi'nde bir iş buldu.
Yetenekli Çinli bilim adamlarına düşük maaş verildiğini gördü.
Araştırmanın sesi asla ciddiye alınmaz,
Sözde Doğu uzmanları bile sarışın ve mavi gözlüdür.
Şu anda, birimin park yeri olacak.
Sonunda onu kızdıran beyaz bir adama verildi.
" Eşit fırsat toplumu aramak için,
İtiraz etmeliyim ve haklarımızı geri almalıyım! "
Bu yüzden her yerde halka hitap eden konuşmalar yaptı.
Demokrat Parti ile Cumhuriyetçi Parti arasındaki şiddetli rekabete denk geliyor,
Chen Xiangmei, "Bana park yerini kim verirse, ben kim olursa olsun ona katılacağım!"
Bu, Çinliler Amerikan siyasetinde ilk kez konuşuyorlar.
Aynı zamanda mirasını hisse senedi işi yapmak için kullandı.
Yüz milyonlarca dolarlık varlığa sahip bir kişi olarak da görev yaptı,
Uluslararası Flying Tiger Airways Departmanı Başkanı,
Ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki birçok şirkete danışmanlık yapıyor.
Onun ve Chennaultun hikayesi hakkında
"A Thousand Springs" adlı bir kitap yazdı,
Yayınlandığı anda ülke çapında satıldı ve bir yıl içinde 20 kez yeniden yayınlandı ...
Ve Cumhuriyetçi Parti'ye katıldıktan sonra ilk işi aldı.
Başkan adayı Nixon'un seçime katılmasına yardımcı olmaktır.
Nixon tüm çabalarına rağmen Kennedy'ye yenildi.
Chen Xiangmei'nin çalışma yeteneği, rakiplerin takdirini kazandı.
Chen Xiangmei, 1963'te Kennedy'nin davetini kabul etti.
Beyaz Saray'a giren ilk Çin asıllı kişi olun.
1968'de yeni cumhurbaşkanlığı seçimi başladı,
Geri dönüş yapmak isteyen Nixon, Chen Xiangmei'yi bir kez daha buldu.
Sonunda Nixon'un başkanlık tahtını kazanmasına yardım etti.
On yıllar boyunca, her zaman net bir bakış açısı sürdürdü,
Dik bir üslupla siyasete katılmak,
Sekiz başkan adayına yardım etti,
Cumhuriyetçi Parti'de art arda önemli görevlerde bulundu ve büyük saygı gördü.
1972'de Amerika Birleşik Devletleri'nde 70. sıraya seçildi,
En etkili insanlardan biri.
Amerikan siyasetinde böylesine büyük bir başarı elde etti,
Chen Xiangmei hala Çin'i düşünüyor.
" Ben Amerikalıyım ama daha çok Çinliyim.
Tiananmen Meydanı'nın önünde yükselen ulusal bayrağı gördüğümde,
Heyecanla ağlayacağım. "
Chen Xiangmei, "Çin-ABD Sivil Büyükelçisi" olarak bilinir.
diyor:" Çinliler gurur duyabildiği sürece dileğim yeter. "
1980 yılında, 32 yıldır Çin anakarasından uzakta bulunan Chen Xiangmei,
Başkan Reagan'ın iyi niyet elçisi olarak Çin'i ziyaret etti.
Yılbaşı gecesi, Deng Xiaoping onunla yılbaşı yemeğini yedi.
Yemek sırasında Chen Xiangmei, Deng'in Sichuan aksanını taklit etti ve neşe doluydu.
Deng Xiaoping birçok kez övdü:
" Amerika Birleşik Devletleri'nde yüz senatör var.
Ama Chen Xiangmei'de sadece bir tane var! "
05
Bayan Chen Xiangmei'nin hayatı,
Yaşayan bir efsanedir, bir kadın destanıdır.
Bu efsanede, Chennault'a olan aşkı,
Sadece on yıl kadar kısa bir süre işgal etmesine rağmen.
Ama bu güzel aşk sayesinde
Bir kadındaki sertliği ve cesareti görebiliriz.
Böyle bir kadının efsanesi aşktan daha fazlası mı?
Uzun eteği nereye geçerse,
Açan çiçekler olmalı.
