Xi'an'ın antik şehir surları, tarih ve edebiyat klasikleri
Tren istasyonundan çıkar çıkmaz, basit ve ağır antik şehir duvarını gördüm. Artık Han ve Tang hanedanlarının şehir duvarı olmadığını bilmeme rağmen, yine de kalbimdeki heyecanı engelleyemiyordum ve adeta valizimi yere atıp ona doğru koşuyordum. Bizi alan arkadaşım bana şöyle dedi: Big Goose Pagoda ve Little Wild Goose Pagoda gibi bu şehir duvarı, Xi'an'ın bir sembolüdür. On üç hanedanın bu eski başkentinin en görkemli mimari kalıntısıdır. Aynı zamanda Çin'deki en iyi korunmuş ve en iyi korunmuş antik şehir duvarıdır. Böyle bir sur duvarını başka hiçbir yerde göremezsiniz, şimdi önce eve gidelim ve vaktimiz olduğunda onu okuyalım. Arkadaşlar okumaktan bahsediyorlar, izlemekten değil. Ses, sadece bir Xi'an olarak bir tür gurur değil, aynı zamanda antik şehir duvarına bir tür saygı ve hayranlıktır. Bu bana şehir duvarına yaklaşma ve onu yorumlama konusunda güçlü bir istek verdi.
Muye dört katına çıktı, neon ışıklar yavaş yavaş yandı. Modern fotoelektriğin yansıması altındaki görkemli antik kent duvarı daha ihtişamlı ve daha gizemli hale geliyor. Yardımsever ve görkemli bir dev gibi, uzun kollarını uzatır ve antik Xi'an şehrinin uzun tarihini ve cömert koynunda hareketli modern sokaklarını kucaklar. Bu, tarihin tozunda duran, etrafındaki varlık yığınlarını sessizce izleyen ve insanlara uzun zamandır devam eden ihtişamını sessizce anlatan bilge bir yaşlı adama benzer. Ona yaklaşan herkes antik şehir surlarının derin tarihini ve kralın görkemli atmosferini derinden hissedebilir.
Tarihsel kayıt: "Gun şehri hükümdarı savunmak için inşa etti ve bu şehrin başlangıcı olan Guo'yu yaşamak için inşa etti." Buradan, bir savunma tesisi olarak sur duvarının şehirle aynı zamanda yaratıldığı ve dört bin yılı aşkın bir tarihe sahip olduğu görülebilir. Soğuk Silah döneminde düşmana karşı savunabilecek ve savunabilecek tek şey, yüksek ve görkemli duran kalın ve ağır şehir duvarıdır. Duvarın olduğu yerde bir şehir vardır ve duvar yıkıldığında şehir ölecektir.
Bu antik şehir duvarı, Han Wu'nun şehir duvarı, Sui Yang'ın şehir duvarı ve hatta Li Tang'ın şehir duvarıdır. Tang Hanedanlığı'ndaki Chang'an şehri büyük ölçekli, düzgün bir şekilde düzenlenmişti ve kuzey-güneydoğu ve batı sokakları tek tipti. Bai Juyi bir zamanlar sahneyi anlatmak için bir şiir yazdı: "Yüzbinlerce ev çevrelenmiş bayraklar gibidir ve Onikinci Cadde bir sebze bahçesi gibidir." Doğu, batı ve güney taraflarındaki dokuz kapı ve uzun kuleler insanları yukarı bakar ve bekleyemez. O sırada, Chang'an Şehri üzerindeki gökyüzü bir zamanlar Tang Hanedanlığı'nın refahıyla örtülmüştü. Eskiden beş anka kuşuydu ve dünyaca ünlü büyük bir doğu kentiydi. Aynı zamanda birkaç kez inşa edilmiş ve yıkılmıştır.Hegemonyayı elde etmek için kuşatma ve tahkimat, kuşatma ve tahkimatı gökyüzüne bir merdiven olarak görür. Şehri fethedin, evleri yakın ve hayatları boşa harcayın. Şehri inşa edin, insanları dışarı çıkarın ve ağır işler yapın. Duvardaki her tuğla sadece inşaatçıların bilgeliğini göstermekle kalmaz, aynı zamanda zayıfların kanını ve gözyaşlarını da emer.
Araba şehir duvarı boyunca yavaşça hareket etti. Hendekte akan su yoğun ve yeşildir, antik kentin binlerce yıllık ağır tarihini taşıyamayacak gibi görünüyor. Çamurlu bir koku yayan yavaş ve dalgalı su akışına baktığımda şunu düşünmeden edemiyorum: Artık berrak olmayan bu su akışı, bir zamanlar aşkın kırmızı yapraklarını taşıyan eriyen mavi dalga mıydı?
Alacakaranlıkta, şehir duvarlarını, Li'nin kraliyet ailesinin ve o şehirdeki insanların binlerce yıl önce sergilediği trajik komedi sahnelerini görmek için elimden geleni yaptım. Duvar sessiz ama şehir canlı. Bu erken sonbahar gecesi yukarı bakıldığında, modern koşuşturmanın ortasında, şehrin başından esen avlanma ve av rüzgarının sesini hâlâ duyabiliyorsunuz.
Aslında bir şehrin tarihi aynı zamanda bir edebiyat tarihidir. Kaç sur duvarı, kaç kule ve köşk ve kaç tane imparatorluk sarayı savaşın küllerine gömülmüş, zamanın rüzgarına ve yağmuruna dağılmış ve seçkin şairlerin ölümsüz şiirleriyle bir arada var olabilir. Du Mu'nun "A Fang Gong Fu "'su olmadan, neden şimdi" birinci katta beş basamak, on basamak ve bir çardak, sundurma bel adamı arkada, gagalayan yüksek saçaklar, her biri topografyayı tutan ve birbirleriyle kavga eden "A Fang Sarayı'nın enfes güzelliğini hayal edelim? Ve "300 milden fazla basınç ve güneşten izolasyonun" muhteşem momentumu? Wang Bo'nun "Teng Kralı Köşküne Önsözü" yoksa, Teng Kralı Köşkü'nün karolarını nereye götürürdük?
Tang Hanedanlığı'ndaki şehir, şiirlerin yeşerdiği bir bahçeydi. Ülkeye hizmet etme özlemine sahip birçok şair tapınaklara doğru yürümeyi ve topluma yardım etmeyi umarak derin kapılardan girip çıktı; sınır kalesine doğru yürümeyi ve katkıda bulunmayı umuyorlar.
Şairler, Tang Hanedanlığı'nın müreffeh dönemden düşüşünün tarihsel sürecini anlatan, dört mevsim dağların ve nehirlerin güzel manzarasını anlatan, kişisel duygu ve sıkıntılarını dile getirerek yazarlar. Sınır kale şiirleri, manzara ve pastoral şiirleri ve boudoir kızgınlığı şiirleri, Tang Hanedanlığı'nda çiçek açmak için yarışan, güzel şehir olan garip çiçeklerin dalları gibidir. Hatta duvarın her tuğlası şairin sevinç ve üzüntülerinin şiirleriyle doludur.
Erken Tang Hanedanlığı'nın dört efendisi (Wang Bo, Yang Jiong, Lu Zhaolin ve Kral Luo Bin), müreffeh Tang Hanedanlığında Li Bai ve Du Fu, Orta Tang Hanedanlığında Bai Juyi, Tang Hanedanlığından Yuan Zhen, Du Mu, Li Shangyin ve sayısız bilinmeyen şair burada. Şehir yan yana çıktı ve Chang'an Tianyu'nun üzerindeki yıldızlı gökyüzü muhteşemdi.
Kaiyuan, Tang Hanedanlığının altın çağı. Karlı bir kışta, üç şair Wang Changling, Gao Shi ve Wang Zhihuan, Chang'an Şehri'nin dış mahallelerine doğru yürüdüler ve "Bayrak Pavyonunun Duvarını Boyama" öyküsü anlatıldı. "Luoyang akrabaları ve arkadaşları birbirlerine soruyorlar, yeşim çömleğinde bir buz parçası var." "Gece platformu ne kadar yalnız, hala Ziyunju." "Yeşim suratı karga rengi kadar iyi değil, ama yine de Zhaoyang güneş gölgesini getiriyor." "Qiang flütü neden söğüdü suçlasın ki" Bahar esintisi Yumen Geçidi'ni geçmiyor. Oyuncuların şarkı söyleyip söylemeleri sayesinde daha da tanındı.
Bai Juyi'nin Yahuda'da yaşamak kolay olmayan Chang'an Şehrinde yaşama yeteneği şiire atfedilemez, ancak atfedilemez. Ulusal Halk Kongresi'nden bir şair olan Gu Kuang içtenlikle övgüde bulundu: "Orman yangını sonsuzdur ve bahar esintisi yeniden esiyor." Böyle bir cümle var, dünyada yaşamak ne kadar zor? Bunun şiirin kredisi olduğu söylenemez.
Konut sadece rüzgar ve yağmurdan korunmak değil, aynı zamanda şairin ruhu için manevi bir yuvadır. Şair Chang'an'da kaldı ve şair de bir dizi ölümsüz şiir bıraktı. "Ebedi Pişmanlık" ve "Pipa Xing" in söylenmesine gerek yok. Chang'an'da hükümetin yozlaşmasına, hadımlara, sürekli parti mücadelesine ve halkın çaresiz inlemelerine tanık olduktan sonra, Bai Juyi, dürüst ve iyi kalpli şiirsel bir kalple çiftçilere duyduğu endişeyi ve kadınların trajik kaderine sempati duyduğunu yazdı. , Mahkemenin kötülükleri üzerine doğrudan bir hiciv: "Sağ el kulakları tutar ve sol kol sepetleri sarkar." "Tarladan gelen vergi tükendi. Açlığı gidermek için bunu alın." ("Buğdayı görmek"). "Sui Yan'ın yiyeceği yok ve Tianzhong, Rehmannia glutinosa'yı seçiyor." "Açları kurtarmak için at ve darı kalıntıları olsun." ("Rehmannia glutinosa"). "Köye dönüp baktığımda, sekiz ya da dokuz fakir ev var. Kuzey rüzgarı kılıç kadar kuvvetli ve kumaş korunaklı değil." ("Köyün acı soğuğu"). "Shangyang halkı en çok acı çekiyor, azı da acı, yaşlı da acı, peki ya hem yaşlı hem de acı? (" Shangyang Beyaz Saçlı İnsanlar ")." "Xuanzhou valisi bilmiyor mu? Bir battaniye binlerce külçe ipek. Soğuğu bilmeyen insanların sıcak olması gerekir, bu yüzden liken yapmak için daha az kıyafet alın! "(" Kırmızı İplik Halı "). Şehrin dört bir yanında söylenen alegorik şiirler, halkın çektiği acıyı yansıtıyordu, güçlüleri kızdırdı ve Bai Juyi'nin yaşamasını kolaylaştırmadı ve Chang'an'dan indirildi. Şiir gereği yaşamak ve şiir yüzünden çıkmak şair Bai Juyi'nin değeri ve vicdanıdır. Jiangzhou'ya indirilen Bai Juyi, alttaki insanların sefil yaşamına anlayış ve sempati duyarak, Dihua'nın sakinleştirici sonbahar gecesinde Xunyang Nehri kıyısındaki pipanın ıssız sesini dinledi ve ancak o zaman Pipa kızının kaderi kendi kaderi ile aynı olacak. Yaşam deneyimi ve durum birbirine bağlı ve kalbimin derinliklerinden iç çekiyorum: "Aynı şey dünyanın sonu, neden daha önce birbirinizi tanıyorsunuz."
Dünyayı dolaşan ve kılıçla yürüyen Li Bai, ülkeye hizmet etme hırsıyla geçtiğimiz yıl (MS 730) Chang'an'a geldi.Yüksek şehir duvarı, önünde bir dağ gibi durarak yaklaşmasını engelledi. Prenses Yuzhen'in şehir dışındaki ekinde, bir röportaj beklerken, bunalıma giren, sıkılan ve sıkılan Li Bai, karakterinden çok farklı bir "Prenses Yuzhen'in Konutunda Acı Yağmur" şiirini yazmış ve sonunda hayal kırıklığına uğrayarak oradan ayrılmıştır. On iki yıl sonra (MS 742), Li Bai Pekin'e çağrıldı ve yaptığı şey, imparator ve cariyelerin eğlenmek için dışarı çıkmaları için bir şarkıdan başka bir şey değildi. Bu, şairin "zekası için çabalama ve Bi'ye yardım etme isteği" arzusundan çok farklıydı. Melodi karşılandı ve birbirleriyle karıştırılmaya isteksizdi, bu yüzden parayı geri göndermek zorunda kaldılar. Bununla birlikte, imparatorluk başkentinde iki yıldan kısa bir süre yaşadıktan sonra Li Bai, Chang'an kenti için Tang şiir sunağı için çok şey bıraktı. "Kalbi kırılan bu arifede, üzüntünün şarkısını dinlemeye dayanamıyorum." (Baling'e Elveda) Ayrıca "anka kuşu yuva ispinozları, mandalina ördeklerinde tüneyen turuncu dikenler" ("yükseklere tırmanmak ve denize bakmak") gibi mantıksız bir fenomene mantıksız bir maruz kalma vardır. Ayrıca, "uzun rüzgarlar ve dalgalar olduğunda, denize yardım etmek için asılı bulutlar ve yelkenler" gibi "uzun rüzgar ve kırılan dalgaların muhteşem zihni de vardır." .
Li Bai ve Du Fu'nun şiirleri, Chang'an şehrinin pankartıdır. Şiirler yazdılar ve tarih kaydettiler. Binlerce yıl geçti, o şiirden okuduklarımız, şairin sıradan insanlar için hırsıydı.
Köprü, şiirdeki gökkuşağı. Hemen hemen tüm şairler onu güzelce ve sonsuz bir çekicilikle yazdılar. "Bir zamanlar köprüdeki güzelliğe veda etmiştim ve şimdiye kadar haber olmamasından nefret ediyorum." "Parlak ay gecesinde yeşim halkının flüt öğretebileceği yirmi dört köprü." Bu köprü ayrılık düşünceleri içeriyor ve Fengqiao yalnızlıkla dolu. Ve Xianyang Köprüsü'nde okuduğumuz şey, "büyükanne ve eşin çekip gitmesi" nin ortaya çıkardığı toz, duyduğumuz şey umutsuzluk çığlığı ve İmparator Xuanzong'un acımasız gücüne yapılan saldırı!
Ülkede dört mevsim varsa, o zaman müreffeh Tang ilkbahar ve yaz, geç Tang sonbahar gibidir. Düşen yapraklar kasvetli ve kuzey rüzgarı hışırdıyor. Hüzünlü sonbahar, insan mizacından kaynaklanır. Ancak Du Mu'nun "Changan Qiuwang" ı muhteşem ve parlak bir şekilde yazılmıştır ve geç Tang Hanedanlığı'nın gerileme ve çöküşünü silip süpürmüştür. Ayeti okumak: "Bina don ağacına yaslanmış ve ayna gökyüzünde hiçbir şey yok. Nanshan ve sonbahar manzarası iki ivme kazanıyor!" Du Mu'nun Nanshan'da mı yoksa hangi kulede mi durduğunu merak etmekten alıkoyamıyorum. Yukarı çık, yükseğe tırman ve uzağa bak, yazdığın bu Chang'an sonbahar manzarası? Öte yandan, "ömür boyu" olan Li Shangyin, geçici gün batımını Leyouyuan'ın sadece kişisel düşüş ve alacakaranlığın sembolü değil, aynı zamanda Tang İmparatorluğu'nun perde çağrısı ve ölmekte olan iç çekmeler için büyük bir ünlem işareti olan Leyouyuan'ın üzerinde yalnız bırakıyor. .
Duvar şehir ile çevrilidir. Kraliyet majesteleri, kraliyet barışı ile çevrili. Sırdaşların ve beyaz saçlı aşk hikayesi hala biraz edebi yeteneğe sahip kişiler tarafından yorumlanmakta ve yorumlanmaktadır. Şarkı söylemek ve dans etmek normale döndüğünde, "tek vücutta üç bin şımart" ve "Yuyang Kui kışkırttı", sadece "hilal atını çevirmeden öl", kaç tane gerçek aşk var? O güzelliği düşündüğünde Yuhuan, eğer zenginlik ve zevk açgözlülüğü olmasaydı, oğul babayı nasıl değiştirebilirdi ve nasıl kız ve erkek kardeşler toprakta olabilirdi ki, prensin verebilecekleri babayla kıyaslanamaz.
"Hou Men deniz gibi derinliklere girer girmez Xiao Lang o andan itibaren yoldan geçen biri oldu." Peki Hou Men İmparatorluk Sarayında ne yapıyor? Duvarın duvarındaki imparatorluk sarayı, imparatorun evinin huzurunu çevreledi ve kaç genç kız çocuğu öldürüldü? Sadece bir imparator ve binlerce saray hanımı var. Soylu cariyesinin iyiliği yüzünden gözünü kaybeden Cariye Mei Jiang Caiping'in "Hui Sarayında üzüntü ve yalnızlık ve Landian'da tefekkür" ten başka bir şeyi yoktu. Uzun süre soğukta kaldığında ve aniden imparatordan bir boncuk boncuk aldığında, şanslı değildi, ancak şikayetlerini çok yetenekli bir kalemle yazdı: "Guoye'nin kaşları uzun süredir izlenmemiş, kalan makyaj ve gözyaşları uzundur. Kapı her gün temizlenmiyor, öyleyse inciler yalnızlığı neden rahatlatsın! "Acaba bu şikayet ilkbahar gününde mi yoksa yalnız sonbahar gecesinde mi yazılmıştır?
Kraliçe ve asil cariyeler terk edildi ve terk edildi ve bu saray hanımları sessizlik içinde öldü. "Üç bin saray hanımı yüzünü güldürür, kaç pınar gözyaşı dökülmemiştir?" Onlara sempati gözyaşları veren kalplerinde vicdanlı şairler, saray hanımlarının şikayetlerini, üzüntülerini ve çaresizliklerini yazanlardır.
"Jijihua zamanında avlunun kapısı kapalıdır ve güzellik Qiongxuan ile aynı konumdadır. Sarayın işlerinden tutkuyla bahsederken papağanlar bunu söylemeye cesaret edemezler." (Niu Qingyu'nun saray sözleri). Issız sarayın kapalı kapısının dışında, her türlü çiçeğin çiçek açtığı güneşli bir bahar vardır, iki güzel baharın kıymetini bilemez ama konuşmayı bırakırlar. Şehvetle ne hakkında konuştuklarını bilmiyorum? Duygusal incelik kelimelerin ötesinde mi? Yoksa ihraç etmekten utanan kızların gizli duyguları mı? İkisi de olmadı ama konuşmaktan korktu. Güzeller, çiçekler, Qiongxuan ve kuşların güzel resimlerinin ardında, ürpertici bir korku dünyası var. Derin sarayın yüksek duvarlarında yaşayan saray hanımları sadece gençlik ve mutluluktan değil, en temel konuşma hakkından da mahrumdur. Bir kişinin konuşma özgürlüğüne bile sahip olmaması ne kadar acı ve talihsizdir!
"Yulou Tianban şarkı söyler ve şarkı söyler ve rüzgar saray cariyesini kahkaha ve ahenkle gönderir. Ay sarayının gölgesi gece sızıntısını duymak için açılır ve kristal perde Qiuhe'nin yanına döner." (Gu Kuang saray şiiri). Aynı Bayan Gong E, Xiang Shengge'nin güldüğünü kokluyor, ama burada yalnız ve soğuk kilitli sessiz bir saray var. Issız sonbahar gecesinden sonra uzun ve soğuk bir kış olacak. Gençlikten yaşlılığa, bu uzun yaşam nasıl devam edecek? İpek ve bambu orkestrasının yanında her zaman gizlice ağlayan insanlar vardır ve gece hep çok uzundur. Bai Juyi'nin de bir şiiri var: "Gözyaşları ve havluyla rüya göremezsin. Gecenin ortasında salonun önünde şarkıya bas. Sırdaş yaşlanmadan önce kırılır ve Ming'e kadar füme kafeste oturur." Sırdaş zarafeti kabul edemez ve beyaz saçlı bayanlar sadece yaşlıdır. Ben gittikten sonra, "Otur ve Xuanzong hakkında konuş".
Kaygısız saray hanımı endişeli, kırgın ve sefil, neden ziyafetten önce kadına içerlemiyorsun? "Vatan üç bin litredir ve derin saray yirmi yıldır." He Manzi "sesiyle kralın önünde çifte gözyaşı dökülüyor." Zhang Hu, bu şikayetin erişilemezlikten veya gözden düşmekten değil, mutluluk ve özgürlüğün kaybından kaynaklandığını yazdı. Protesto, şarkısı ve dansı imparator tarafından takdir edildiğinde imparatorun önüne geldi. Liu Zao'nun dediği gibi, "Mercan yastığının üzerinde binlerce gözyaşı var, imparatoru düşünmek ya da imparatordan nefret etmek değil." Evden uzakta, binlerce mil uzakta bir kadın Saraya giriş uzunluğu yirmi yıl kadardır. Ailesinden ayrı kalmış, göremeyecek kadar özlemiş; dünyadan soyutlanmış bahar gitmiş ve bilmeden geri dönmüştür. Trajik bir şarkı vardı, gözyaşları döküldü, kalp kırıldı, kızgınlık, üzüntü, ne kadar derin! Sadece duvarın içinde Gao Le'nin şarkı söylediğini duydum, ama şehrin dışında hiçbir işaret dumanı yükselmiyordu. Yüksek duvarlar ve derin avlular bahar ışığını ve halkın gönlünü kilitledi ...
Geceleri şehir yavaş yavaş uykuya daldı ve her şey sessizliğe döndü. Antik şehir duvarı, antik kentteki büyük değişikliklere ve hanedanların değişimine tanıklık ederek hala sessizce duruyor.
Şehir surlarına yaklaşmak ve sur duvarına dokunmak, eski bir tarih kitabı veya şiir kitabı okumak gibidir.
Yazar hakkında: Zhang Fuhua
Zhang Fuhua, 1962 kışında Ningxia, Shizuishan'da doğdu ve atalarının evi Shunping, Hebei'dir. İl içi ve dışındaki gazete ve dergilerde 600.000'den fazla düz yazı, röportaj, roman ve diğer eser ve haberlere yer verilmektedir. Ayrıca deneme ve röportajlar il ve belediye ödülleri kazanmış ve çeşitli koleksiyonlarda bazı eserler yer almıştır.
Şu anda Çin Gazetecilik Derneği üyesi, Çin Belgesel Edebiyat Derneği üyesi, Ningxia Hui Özerk Bölgesi Yazarlar Derneği üyesi ve Ningxia Shizuishan Şehri Yazarlar Derneği başkan yardımcısıdır.
Edebiyat gibi, kelimeler gibi, şiir ve kitaplara eşlik etmeye istekli.
