"Envanter almak", Kobe Bryant'ın yalnızca dokuz harika anına aittir
Çevirmenin Notu: Bu makale yaklaşık 3000 kelimedir ve okunması 3 dakika sürer.
Pazar günü Kobe Bryant, kızı Jaina ve diğer yedi kişinin helikopter kazasında öldüğü haberi tüm dünyayı şok etti.
Bu günde, dünyanın dört bir yanındaki hayranlar, 18 kez All-Star'a, 15 kez All-NBA takımına seçilen ve beş şampiyonluk yüzüğü tutan süperstarın olağanüstü etkisini ve cazibesini insanlara gösterdi. Eski Başkan Obama'nın sözleri bu trajedinin ağırlığını kısaca açıklığa kavuşturdu.
"Kobe sahada bir efsanedir ve sahadaki ikinci perde efsanesi olan eşit derecede büyük emeklilik hayatı hakkında yazmaya yeni yeni başladı." Obama Twitter'da şunları yazdı: "Çocuğun babası olarak Jaina hakkında çok düşüncem var. Ayrılmak özellikle üzücü. Bu son derece üzücü bir gün. Michelle (Obamanın karısı) ve ben, Vanessa ve tüm Kobenin ailesine sevgimizi ve sevgimizi adadık. "
Dünyanın dört bir yanındaki hayranların Kobe'ye kendi yöntemleriyle saygı ve başsağlığı dilerken, Kobenin kariyerinde bu süper yıldızı tanımlayan önemli anlara ve sonsuz anlara bir göz atalım.
1. Tamam bağlantısı
Kobe ve O'Neal, arka arkaya üç şampiyonayı birlikte tamamladılar ve NBA tarihindeki en baskın ikili olarak kabul edilebilirler.
2000 yılında, hala kariyerlerinin ilk şampiyonluğunu kovalıyorlardı. Batı Konferansı Finalleri ile Trail Blazers arasındaki eşitlik bozma maçında Kobe ve Shaq, dördüncü çeyreğin başına kadar Portland Trail Blazers'ın 15 sayı gerisindeydi.
Ancak ters dönüşü sihirli bir şekilde tamamladılar ve bize lig tarihindeki neredeyse en unutulmaz hava bayraklarını getirdiler. Lakers web sitesinde bir muhabir olan Joey Ramirez, oyunun neredeyse bittiği anı hatırladı:
"Kobe, Pippen'in savunmasını yarıp geçti, bir çapraz adım onu geçti ve sonra aniden topu O'Neal'e fırlattı. O'Neal sanki Staples Center'ın tavanına dokunuyormuş gibi sıçradı ve bu hava atışını tamamladı. . "
"Shaq gürleyen bir kuvvetle topu sepete attı, olay yerindeki tüm seyircileri ateşledi ve maçın son 40 saniyesinde Lakers için 6 sayılık bir üstünlük kurdu ve neredeyse zaferi mühürledi."
"Topu atar atmaz, 'Ah, çok yükseğe mi attın?' Diye düşündüm," Ke, maçtan sonra gazetecilere söyledi, "ama Shaq zahmetsizce aldı. O zamanki hissim, 'Lanet olsun! "."
Birlikte çalıştıkları günlerde, insanlara bu kadar büyük bir görsel etki sağlayabilecek ikinci bir sahne bulmak nadirdi.
2. 62: 61
Tanrı'nın, Mavericks'e karşı Lakers maçında 81 sayı atan Raptors'a karşı gelişinden yaklaşık bir ay önce, Kobe bir skorer olarak patlayıcı gücünü gösterdi - sadece dörtte üçünü kesti. 62 sayı ve Mavericks takımı sadece 61 sayı attı.
Kobe bu maçta sadece 33 dakika, 31 şutun 18'i, 10 üçlükten 4'ü ve 25 serbest atıştan 22'si oynadı.
3.81 gece
Kobe'nin kariyerinin tek maçtaki zirve performansı, şüphesiz 22 Ocak 2006'da Raptors'a karşı 81 sayı attığı geceydi.
Kobe'nin o günkü verileri 46 şutun 28'i, 13 üç sayılık atıştan 7'si, 20 serbest atış, 6 ribaunt, 3 top çalma, 2 asist ve 1 bloğuydu.
Aynı zamanda bir kariyer rekoru kırdı, aynı zamanda rekordan bu yana sadece Jordan'ın ikincisi olan GmSc puanını da yeniledi.
"Büyük Wilt Chamberlain'i gücendirmek gibi bir niyetim yok, ancak gerçek şu ki, oynadığı çağda, süper fiziksel yeteneklerine - ezici boyut ve güç avantajlarına, özellikle de o sırada lig savunmasını göz önünde bulundurarak güvendi. Genelde o kadar karmaşık değil, patlayıcı puanlar elde etmesi o kadar da zor değil. ESPN yorumcusu Mark Stein bir keresinde Kobenin 81 puanının neden Chamberlainin 100 puanından daha zor olduğunu tartışmıştı." Elbette bazı insanlar kesinlikle şunu söyleyecek: Kobe üç sayı çizgisinden yararlandı ama abartmayın. Kobe yedi üçlük attı ve sadece 7 sayı daha attı. "
Sonuç olarak, modern NBA'de tek bir maçta 81 sayı, bu mucizeye şahit olan bizler için bile beklenebilecek bir başarıdır zaten.
4. Dünyanın tepesine dönün
1992'de, Amerikan "Rüya Takımı", Barselona Olimpiyatları'nda yenilmezdi ve maç başına ortalama 43,8 sayı alarak şampiyonluğu yenilmez bir sonuçla kazandı. Ancak önümüzdeki 12 yılda, basketbol dahileri her yerde çiçek açarken, ABD takımı dünya basketbolundaki mutlak avantajını kaybetti. 2004 Atina Olimpiyatları'nda ABD'nin gönderdiği "Dream Six" takımı yalnızca bronz madalya kazandı ve yenilginin acı meyvesi yutkunmalarını zorlaştırdı.
Dört yıl sonra Kobe, "Dream Sekiz Takımını" Pekin'de dünyanın zirvesine taşıdı.
"Kobe'nin profesyonelliği ve oyuna olan tutkusu çok bulaşıcı." Kobe'nin sahadaki liderliği hakkında konuşurken Kevin Durant, "Mahkemeye adımını attığında oyunu çok seviyor. , O süper rekabetçi bir ruha sahip. Her şeyi mükemmel yapmak istiyor. "
2008 Pekin Olimpiyatları gezisinde Kobe gerçekten de mükemmelliğe ulaştı. Dream Eight takımı 8 galibiyet rekoru ile altın madalyanın sahibi Bryant, maç başına 15.0 sayı, 2.9 ribaund, 2.1 asist ve 1.1 top çalma ortalamaları elde etti.
5. Çelik İrade
Hepimizin bildiği gibi, Kobe'nin çelik iradesi var - Matt Barnes'ın ünlü hayali pasosu bunu isabetli ve canlı bir şekilde gösteriyor.
Barnes, 2018'de ESPN'nin "The Jump" şovunda topu açıkladı. Gelecek sezon Lakers'a katılma fikrinin o zaman olduğunu söyledi. O gergin anı "denetim" olarak adlandırdı.
6. Beş yüzük
Şubat 2008'de Lakers Memphis Grizzlies ile Pau Gasol'u Los Angeles'a getirmek için bir anlaşmaya vardı. Gasol'un gelişi Lakers'ın huzursuzluğunu süpürdü ve şampiyonluk için rekabet etme yeteneklerini yeniden kazandı. O'Neal ayrıldığından beri, Lakers ilk kez finallere döndü.
2008'de Lakers sonunda Üç Büyük'ü kuran Celtics'e yenildi ve altı maçta geri döndü.
Kobe, 2009'da bir geri dönüş yaptı ve sonunda Orlando Magic'i yendi ve maç başına 32.4 sayı, 5.6 ribaund ve 7.4 asist gibi mükemmel bir performansla Final MVP'sini kazandı.
2010, Kobe ve Lakers için daha da tatlıydı.
Celtics finalde ikinci kez karşı karşıya gelecek, çağlar boyunca bu yüzleşme kesinlikle tarihe geçecek. Sonunda, Lakers eşitliği kazandı ve intikam başarılı oldu. Kobe maç başına 28.6 sayı ortalamasıyla kariyerinin ikinci final MVP'sini kazandı.
Yedinci maçta Kobe, 24 şutta sadece 6 gol attı, ancak 15 önemli ribaund yakaladı. Kobe her zaman bir golcü olarak kabul edilir, ancak bu maç, Kobe'nin yüksek puan alamasa bile takıma olumlu katkı yapabileceğini kanıtladı.
7. Aşil tendonu rüptüründen sonra iki serbest atış
10 Nisan 2013'te Portland Trail Blazers ile karşılaşan Kobe, 48 dakikada 47 sayı attı ve takımı zorlukla final playoff noktasına götürdü. Sonraki maçta neredeyse tüm oyunu oynadı ve 45 dakikada 34 sayı attı. Ancak hiç kimse bu iki maçtan sonraki oyunun kariyerinin neredeyse en unutulmaz anı olduğunu düşünemez.
Golden State Warriors'a karşı iç sahada kalan son 3 dakika ile Kobe, Harrison Barnes ile karşılaştı ve soldan topla onu yarıp geçti - oyunu kazanmak istedi, ama onun ah Klues'in Topuğu öyle düşünmüyor. Artık aşırı yüklü operasyona dayanamaz ve aniden dağıldı ve Kobe'nin kariyerinin en yıkıcı sakatlığını yaşamasına neden oldu.
(Çevirmenin Notu: Aşil, Homeros'un destansı "İlyada" şiirindeki kahramandır. Efsaneye göre annesi, doğduğunda onu "altın çan" yapmak için baş aşağı kaldırdı. Ne yazık ki, Styx'in annesi tarafından sıkıştırılan topuğu kazara sudan çıkarak tek ölü noktasını bıraktı. Daha sonra Aşil güneş tanrısı tarafından ayak bileğinden vuruldu. Ölüm. Çoğu zaman Aşil topuğu ölümcül zayıflığı ifade eder. Bu, Kobe'nin Aşil tendonunu ifade eder.)
Ancak bu yine de serbest atış çizgisine gelmesini ve sakince iki serbest atış atmasını engelleyemedi.
Kobe'nin süper rekabetçi dürtüsü, onu bu iki serbest atışta ısrar etmeye itti ki bu, aynı zamanda tüm kariyerinin en iyi tasviridir.
8. 60 puan mükemmel perde çağrısı
Sahada perde çalmaya Kobe'den daha uygun kimse yoktur. 13 Nisan 2016'da Lakers'ın Utah Jazz ile iç sahadaki maçı Kobe'nin kariyerinin son resmi maçıydı. O maçta Kobe 50 şutun 22'sini attı ve 60 sayı attı.
New York Times muhabiri Taylor Kepner oyunu şu şekilde tanımladı:
"Kobe'nin gözleri en çok gördüğü yere odaklandı: basket. Kobe, 18 dövüş sanatına sahip bir golcü gibi, ancak gösterilemeyecek kadar geç kendi tarzını oynadı. Diğer bazı süperstarların aksine, son oyunu Oyun pandomim değil harika bir performanstı.Michael Jordan son maçta Wizards adına 15 sayı, Charles Barkley ise son maçta Rockets adına 2 sayı attı. Kobe Bryant Eski takım arkadaşı ve rakibi O'Neal, son maçta Celtics adına bir puan almadı. Kobe'nin muhteşem performansından sonra O'Neal onu hemen kucakladı. "
Bryant maçtan sonra bir röportajda "Başka ne söylemek istiyorum?" Dedi "Mamba bitti!"
9. Kobe, Oscar'la tanışır
Emekli olduktan sadece iki yıl sonra Kobe, eğlence endüstrisindeki en yüksek ödüllerden birini aldı: Oscar.
Evet, 2018'de Kobe "Sevgili Basketbol" ile En İyi Animasyon Kısa Film Oscar'ını kazandı.
Kobe ile ödülü alan yönetmen Glenn Keane, "Bu kısa film hepimizi anlatıyor," diyor ve ekliyor: "Ne tür bir hayaliniz olursa olsun, şevkiniz ve ısrarınız olduğu sürece, tüm imkansızlar mümkün olacak."
Kobe, tüm zamanların en iyi basketbolcularından biridir. Çoğumuz için, Kobe'nin o gün verdiği beden ve atletizme sahip değiliz. Ancak kariyeri ve emeklilik hayatında, tutarlı coşkusu, azmi ve terlemesi - sözde Mamba ruhu, her birimize öykünmeye ve hatırlamaya değer.
Çevirmen: Bacchus
