Beyaz "beyaz", adam "cennet", beyaz adam "beyaz adam" değil
1. beyaz adam
Beyaz adam, esas olarak "beyaz doktrin" nedeniyle "sadık ve güvenilir kişi" anlamına gelebilir. Geçmişte beyazlar her zaman sadece beyazların iyi şeyler yapabileceğini düşünüyorlardı ve bu nedenle beyaz bir insan zaman zaman siyah bir kişinin iyi bir şey yaptığını veya beyaz toplumun siyahların yapamayacağını düşündüğü bir şeyi yaptığını gördüğünde.
Örneğin, rahatsız edici hareket kabiliyetine sahip yaşlı bir kişinin yoldan geçmesine yardım etmek için, beyaz adam siyah adama: Sen beyaz bir adamsın, siyah adamın beyaz adamın yaptığı bir şeyi yaptığını göstermek, onu övmek ve cesaretlendirmek için. Daha sonra bu cümle yavaş yavaş Sizin iyi bir adamsınız! Bu cümle ırksal olarak çok ayrımcıdır ve günümüz toplumunda genellikle kullanılmamaktadır. Ancak bazen şaka koşulları altında bazen duyulur.
Misal:
Sen beyaz bir adamsın dostum.
Yaşlı adam, sadık ve güvenilir biri olarak adlandırılabilirsin.
2. Beyaz kömür
Çince'de "Wujin" olarak "kömür" diyoruz ve İngilizcede de benzer bir benzetme var, onlar da (Elektrik üretimi için) su "Beyaz kömür deniyor, gerçekten canlı.
Misal:
Bu dağlık köy, beyaz kömürden tam anlamıyla yararlanıyor.
Bu dağ köyü, elektrik üretmek için su kaynaklarını tam olarak kullanıyor.
Siyah kömürde en fakir olan ülkeler, doğası gereği en zengin şekilde beyaz kömüre sahiptir.
Düşük kömür üretimine sahip çoğu ülke bol su kaynaklarına sahiptir.
3. beyaz gün
İngilizcede beyazın genişletilmiş anlamı "hayırlılık, iyi niyet, saflık, masumiyet ve dürüstlük" anlamına gelebilir ve Çince çeviride bazı ifadeler "beyaz" kelimesine karşılık gelmez. Örneğin, beyaz gün " Uğurlu gün ".
Misal:
Evlenmek için beyaz bir gün seçeceğiz.
Evlenmek için güzel bir gün seçeceğiz.
4. Beyaz fil
Beyaz fil "hantal" anlamına gelir " Faydasız "Beyaz fil kelimesi Hindistan'dan geliyor. Bu deyim çok ilginç bir hikayeden geliyor. Tayland kralı birinden hoşlanmasaydı, ona büyük beyaz bir fil verirdi. Beyaz filler nadir ve değerli hayvanlardır. Koruma aynı zamanda Tayland kraliyet ailesinin bir sembolüdür ve katledilemez, ancak yetiştirmenin maliyeti çok yüksektir ve bu da genellikle beyaz filin alıcısı için sefaletle sonuçlanır.
Misal:
Wade hiçbir şey yapamaz O sadece bizim beyaz filimiz.
Wade hiçbir şey yapmaz. O gerçekten bizim yükümüz.
Sonunda:
Oraya katılmak istersen Sözlü İngilizce pratiği yapmak için yabancılar ve uluslararası öğrenciler topluluğu (İngilizce köşesi) , Katılmak için "Kulaklarınızı yukarı kaldırın ve dinleyin" resmi hesabını arayın. İngilizce köşesinde Amerikan, Londra ve Hint aksanlarını konuşabilen küçük ortaklar var.
