Jilin Old Town: Gün batımı eğik bir şekilde Juzi Caddesi-Changning Hutong'u aydınlatıyor
Yazar: zarif bıyık (Wu Yonggang -Max)
Ekli Eski avrupa Makalenin sesini tıklayıp dinleyebilirsiniz.
Juzi Caddesi, bugün Hunchun Caddesi'nden geçen Changning Hutong'dur
Bu Hunchun Caddesi boyunca uzanan sıradan bir ara sokak. Kuzeye çok uzak olmasa da insanlarla ve kalabalıklarla dolu Henan Caddesi var ve sokağa baksa da bazı dükkanlar ve cepheler var ... Sokak, adı "Changning" gibi sessiz ve huzurlu.
Teyzem çocukluğu ve gençliği boyunca bu sokakta yaşadı. Yaşlıların yaşlıları hutong'un geçmişi hakkında her konuştuklarında, doğudaki Minyi Hutong'dan batıdaki Helong Caddesi'ne kadar tüm hutong'un eski modelini hala tarif edebilirler. Sadece ağzında, sınır olarak Hunchun Caddesi ile Hutong'un doğu yarısının adı Changning değil, Juzi Caddesi. Anlattığı Hutong, günümüzün yüksek katlı konut binalarının modern tarzı değil. 1980'lerden önce, Juzi Caddesi sessiz, derin bir evi, eski ağaçları, yeşil çinileri ve uçan saçaklarıyla eski bir tersaneydi. Şerit.
O yıl doğudan batıya Juzi Caddesi'nde 12 bağımsız avlu vardı. Bu on iki avlu, kuzey avluda ve güney avluda yer almaktadır. 5 Nolu avlunun nispeten harap olmuş kapısı, 4 nolu avlu, 8 nolu avlu ve 9 nolu avlu dışında (eski adıyla Yongji İlçe Mahkemesi, Zhang Yuhuan'ın "Jilin Halk Evleri") Kitapta "Bu üçlü avlunun bir yerleşim planı var") ve diğer avlular nispeten düzenli ve antik cazibe hala orada. Bununla birlikte, ister eski ister yeni olsun, tüm işaretler, bu on iki avlunun eski sahiplerinin sıradan insanlar olmadığını gösteriyor.
Caddenin doğusunda 4 numara ile 5 numara arasında Rian Hutong'a giden bir ara sokak bulunmaktadır.Yolun girişindeki güney ve doğu tarafı Xi Qia tarafından yaptırılan Jilin Club'ın (şehir komitesi misafir evi) arkasındadır. O zamanlar Juzi Caddesi'nin güney cephesi neredeyse Tongji Hutong ve Xin'an Hutong'daki eski evlerin arkasındaydı Juzi Caddesi'nde sadece iki veya üç hane kapılarını açtı ve açtıkları kapılar neredeyse tüm eski evlerin arka köşe kapılarıydı. Yeni kapı genişledi.
Dagui'nin Yongheng Resmi Bankasına Hatırası
Teyzemin ailesi Juzi Caddesi'ndeki 8 Numaralı Avlu'da doğdu. Bu, Pekin tarzında üç katlı bir avlu evidir. Jilin Şehri'nin avlusundaki evlerin mimari alışkanlıklarından farklıdır. Bu avlunun ön girişi, "Asılı Bagua Fengshui" denen güneydoğu köşesine açılır. Sunda Kapısı ". 1960'ların başındaki "küçük avlulardan büyük avlulara" hareketinden önce, çiçek duvarı, ikinci kapı, veranda, rüzgar çatalı (köşe duvarı), tilki salonu ve hatta Rian Hutong'da açılan arka köşe kapısı bile iyi korunmuştu. Avludaki yeşil bitki ve çiçeklerle örtülü manzara, günümüz parkı kadar zarif ve zarif. 1983'teki taşınmaya kadar, avlunun geleneksel düzeni bitişikteki 9 numaralı avlu kadar düzgün olmasa da, 20'den fazla hane ile dolu bu büyük avluya bakarken, yüksek saçaklı duvarın ana hatlarını çizdiği çizgiler asil tavrını kaybetmedi.
Beijing Quadrangle Courtyard, Daguinin General Mansion, Pekin tarzı bir Xunzi Gate Quadrangle Avludur.
Teyzem, bu evin aslen Jilin'in son generali Dagui'nin ikametgahı olduğunu söyledi. Jilin'de kaldığı süre boyunca, general yeni bir okul kurdu, finansmanı düzeltdi ve Baohua Elektrikli Işık Fabrikasını kurdu. Da Gui, görevden ayrıldıktan sonra Guan'da kaldı ve sonunda düşen yapraklar köklerine geri döndü ve sonsuza kadar hayatta kalmak için Jilin'de bir ev inşa etti. Guan'daki Pekin dörtgeninin bazı tartışmalı görüşleriyle temasa geçtiği için, Juzi Caddesi'ndeki konak tasarımı, bu eşsiz evi yaratmak için ayrıntılarda ustalığı kullanarak, ikisinden en iyisini alarak Jingji'nin mimari alışkanlıklarını dikkate aldı.
Teyzesiyle Juzi Sokağı hakkında her konuştuğunda sonsuz hikayeleri vardı. Özellikle Juzi Caddesi adına gelince, yaşlılar sohbeti tutamıyor. Teyzem büyüklerinin Juzi Caddesi adının efsanevi kökeninden bahsettiğini duydu: Juzi Sokağı adı Xi Qia tarafından yaptırılan Jilin Kulübü ile ilgili değil, Qing Hanedanlığında bu sokakta resmi bir ginseng tekeli olduğu için. Organizasyon-Jilin Hükümeti Katılım Bürosu. Ancak, Juzi Caddesi'ndeki hangi avlu, resmi devlet dairesinin eski alanıydı, ama teyzem net bir şekilde söyleyemedi.
Qing Hanedanı'nın el boyaması antik haritası
Tarihi materyallerde Juzi Caddesi'ne kadar gittik ve bazı kayıtlar teyzemin söylediklerini doğruladı. "Yongji County Chronicles-Volume On Six" kayıtları: Jilin Hükümet Personel Bürosu, Juzi Caddesi'nin kuzeyinde bulunan Aday Bürosunu aradı. Yanan pota bilet sınıfını (vergi sınıfı) özel olarak kabul edin ve sekreter haraç ginsengi seçer. Şimdi Jilin Müzakere Bürosu olarak değiştirildi.
Bu kayıtta, resmi katılım bürosunun ginseng karakteri, antiseptik kurutulmuş ginsengi temsil eden, arkaik bir "ginseng" türü olan "ginseng" olarak yazılmıştır. "Qing Taizu Kayıtları", ginseng çürümesi kolay olduğu için, Nurhachi'nin uzun süre çürümemesi için "ginseng pişirme yöntemini" icat ettiğini ve bunun sonucunda "çok para biriktirildi ve siviller yarar sağladığını" belirtti. Ginseng, resmi belgede "ginseng" veya "" olarak yazılmıştır.
"Yongji İlçe Günlükleri" ndeki kayıtlara daha yakından bakıldığında, Hükümet Ofisi ve Çin Halk Cumhuriyeti, Müzakere Bürosunun öncülü olduğunu ve konumunun aslında on iki avludan hiçbiri olmadığını gösteriyor. "Jilin'in Eski Gölgeleri" ne eklenen haritaya baktıktan sonra, Müzakere Bürosunun eski yerinin bugün Changning Hutong'un batı ucunun kuzeyinde olması gerektiğini ve Helong Caddesi ile Hunchun Caddesi arasındaki hutong'un Çin Cumhuriyeti haritasında Müzakere Ofisi Yolu olarak işaretlendiğini öğrendim. Shuishiying Müzesi'ndeki Qing Hanedanı haritası, Müzakere Departmanı Hutong'un Juzi Caddesi'nin Sandao Pier Caddesi ile bölünen batı ucu olduğunu da gösteriyor. Bu elle çizilmiş harita, Jilin Dongguan'ın açılmasından önce açıldığından, Juzi Caddesi'nin limanın açılması nedeniyle seçilip seçilmediğine dair şüphelerimi de ortadan kaldırdı.
Teyzem, büroya resmi katılımı ile ilgili anekdottan bahsettiğinde, kelimeyi her zaman harika bir geçmişe sahip olarak kullanırdı. Bay Lin Mingtang tarafından yazılan "Jilin Şehrinin Gelişiminin Kısa Tarihi" ni okuyana kadar Yunxia'nın ortadan kayboluşunun sözlü tarihini de sık sık bir hikaye olarak dinledim Kitap, bölgenin ana hatlarını çiziyor ve Jilin Hükümet Konseyi'nin Kanto bölgesi dışındaki manzarasını kaydediyor. Sonsuz refah ve manzaranın sonraki düşüşü. Pek çok içerik aslında teyzenin tanımına uyuyor:
Bilet örneği
Qing Hanedanlığı'ndaki Jilin şehri, kuzeydoğudaki ginseng için bir dağıtım merkeziydi ve ginseng, Jilin'deki Qing imparatorluk ailesine her zaman önemli bir övgü olmuştur. Jilin'de üretilen yabani ginseng mükemmel kalitededir ve ülke çapında tanınmaktadır ve "Jilin'in Üç Hazinesi" arasında ilk sırada yer almaktadır. Qing hükümeti önemli bir malzeme kaynağı olarak ginseng için birleşik bir satın alma politikası uyguladı.Ginseng'in yıllık işlem hacmi tek başına bir milyondan fazla gümüşe ulaştı. Satın alma ve satış arasındaki fiyat farkı neredeyse on kat olduğu için, ginseng tekelinden Jilin'e getirilen mali gelir, sadece 50.000 yuan vergisiyle karşılaştırılamayacak kadar uzak.
Büyük kâr, Qing hükümetinin çılgınca ginseng kazmasına neden oldu ve kaynak eksikliği sorunu giderek daha belirgin hale geldi. Qing hükümeti, ginseng kaynaklarının yağmalanmasını güçlendirmek için İmparator Qianlong'un onuncu yılında Jilin'de resmi bir katılım bürosu kurdu, kota yönetimi için oylama sistemini benimsedi ve bu özel malzemeden düşük satın alma ve yüksek satış ve ağır vergiler toplama tekeli uyguladı.
Her yıl Ekim ayında, rotayı bitirdikten ve ginsengi kazıp şehre döndükten sonra, önce hasadı alıp hükümet dairesine rapor vermelisiniz. Resmi katılım bürosu yamen ve pazardır. "Lobide beş oda, doğu kütüphanesinde üç, batı kütüphanesinde üç, salonda beş oda ve bir duvarda" ("Jilin Wai Ji"), Juzi Caddesi olarak adlandırılan yolun kuzey tarafında yer almaktadır. Hayırlı günlerde ve hayırlı günlerde, generaller ve vali yardımcıları, yetkilileri büroya katılmaya ve alınan bilet sayısına ve teslim edilecek numaraya göre ginseng seçmeye yönlendirecek. En iyileri paketlenip Pekin'e gönderilecek. Geri kalanı Lantou (bilet satın almak, ginseng toplayan tüccarları işe almak ve organize etmek), kayıt planlayıcılar ve çok sayıda Suzhou veya Shanxi ginseng tüccarları tarafından satın alınacak.
Bu oy kota madenciliği sistemi kurulduğu günden bu yana pek çok dezavantajı olduğu için her bir oy bileti 12 kişilik katılım limiti ile işaretlenmiştir.Aşırı kullanım vergilendirmeyi gerektirir ve yetersizse telafi etmenin yollarını bulmak gerekir. Qing Hanedanlığı'ndaki yabani ginseng üretimi büyük ölçüde dalgalandı ve haraç piyasaya sürüldükten sonra fazla ginseng hemen satılamayabilirdi. Özellikle, resmi katılım bürosunun üst ve alt yetkilileri, Lantounun vahşi dağ ginsengi tükenmiş göletleri tahrip edici madenciliğine izin vermekle kalmadı, aynı zamanda Lantou'yu da sıkıştırdı. Lantou ve resmi katılım bürosu sık sık birbirleriyle gizlice işbirliği yaptı ve kandırmak için yapmacık kullandı. İmparatorluk mahkemesi, franchise sisteminin kusurlarından yararlandı.
Ancak yangın kağıda konulamadı Qing Hanedanı'ndaki resmi özel dolandırıcılık uygulamasının yol açtığı yangın, Jiaqing döneminde ülkeyi şok eden "Jilin Katılım Davası" oldu. Eski Jilin General Xiulin, on binlerce ginseng gümüşünü aşındırdı ve ailesi tarafından ölüme hediye edildi; eski şef yardımcısı Branthai, ginseng gümüşü zimmetine geçirdiği için görevden alındı ve ailesi görevden alındı ve ailesi yağmalandı. Dalu başkan yardımcısı, komutan yardımcısı Dalu, hükümet konsey liderlerini Sayinbao ve Qian Baoyin olarak yönetti. İkili, ginseng ve gümüşü zimmetine geçirmekten "tutuklu kalmaya" mahkum edildi; şimdiki Jilin generali Sai Chong'a ve yardımcısı Du Tong Yuheng, gözetim nedeniyle dört kademeye indirildi ...
Jilin'in davaya katılımının katı bir şekilde ele alınması bürokrasiye yeni bir yaşam süresi vermedi. Daoguang döneminde Jilin IV, Zhou Jingnan'ın işine katıldı çünkü bürodaki resmi katılımın sömürülmesine ve sömürülmesine dayanamadı ve dava açmak için Pekin'e gitti. Bu nedenle Zhou Jingnan, General Jilin tarafından çıkarıldı ve gözaltına alındı.Yeğeni bu sonucu kabul etmek istemedi ve gizlice Pekin Büyükşehir Savcılığına şikayette bulunmak için gitti ve sonunda başka bir imparatorluk müfettişinin imparatorluk davasına yol açtı!
Dört yıllık Xianfeng'de, yozlaşmış hükümet yetkilileri zamanın etkisine dayanamadı ve sonunda öldü. Yabani ginseng bilet imtiyazının yerini bahçe ginsengi vergilendirme operasyonu aldı. Yoğun trafik ve tüccarlarla dolu sokaklar yavaş yavaş sükunete dönerek şehrin tarihe katılımının kaydedicinin anısı olarak sadece Juzi Caddesi adını bıraktı.
Zaman uçar, güneş ve ay mekik gibidir. Günümüzde, devlet memurlarının evleri ve ileri gelenlerin ikametgahları yoktur ve tersanenin eski şeridi ve Juzi Caddesi 1960'larda Changning Hutong olarak yeniden adlandırılmıştır. Hutong'un her iki yanındaki binalarda yaşayan vatandaşlar ve sokağa bakan dükkanlarda faaliyet gösteren tüccarlar, Juzi Caddesi'nin çalkantılı tarihini çoktan unutmuş ve bu hutong'da yaşayan ünlü büyükler ve çocuklar kimsenin umurunda değildir. Juzi Caddesi'ndeki teyzesiyle geçmiş hakkında konuşurken, yaşlı insanlar genellikle sakin bir duyguyla son bulurlar: Açan çiçekler, zenginler ve zenginler gibi önde gelen isimlerle karşılaştırıldığında, burada yaşayan vatandaşlar Changshou'nun Changning Hutong'daki sükuneti hakkında daha fazla endişe duyan şey ...
