O, Şanghay'da büyük bir zengin olan Çin Cumhuriyeti'nin ilk tanrıçasıdır, ancak boş kapıdan kaçtı ve hayatı boyunca evlenmemişti.
1895'te Lu Bicheng 13 yaşına girdi.
Shanxi Xuezheng'in babası Lu Fengqi aniden vefat etti.
Bakmakla yükümlü olduğu sadece kadın olan bu aile için,
Babasının ölümü tüm aileyi dünyanın vahşi doğasına attı.
Yakında tarlalara ve evlere göz diken insanlar,
Lu'nun evinin kapısını vahşice kırdı,
Hepsi Lu Fengqi'yi bahane olarak kullandılar.
Lu ailesinin mülkünü miras alma talebi.
Lu Bicheng, babasının üçüncü kızıdır.
Daha önce iki ağabey vardı ama ne yazık ki ikisi de öldü.
Lu Fengqi, Xiaobicheng'i doğurduğunda 47 yaşındaydı.
Bu nedenle, kalbimin derinliklerinde neşe dalgalanmaları zor.
Şimdi Lu Fengqi vefat ettiğine göre, evde sadece bir tane kaldı.
Karısı Yan Shi ve dört genç kızı.
Klan üyeleri malları işgal etmek için haydutları kışkırttı.
Yan Shi zorla kapatıldı.
Lu Bicheng başkentte haberi duydu,
Etrafta dolaşmadı, ama etrafta dolaşıp yardım istedi,
Babamın arkadaşlarına ve öğrencilerine yaz,
Birkaç kıvrım ve dönüşten sonra anne ve kız kardeşler kurtarıldı.
Yetişkin dünyasına ilk adımda,
Lu Bicheng, dünyevi koşulların saçmalığını gördü,
Ve insanların yüreklerindeki hüzün.
Ama burada bitmiyor
Lv Bicheng, 9 yaşındayken, Xu Qin ve onun Wang ailesine sahipti.
Wang ailesi, beklenmedik bir şekilde, Lu Bichengin annesini kurtardığını öğrendi.
Aslında sözleşmeyi bozdu ve emekli oldu.
" Genç yaşta çok cesurdu,
Hala başkentte, gelecekte disipline etmek zor olacak. "
Bu olay Lu Bicheng için iyileştirilemez bir acıya neden oldu.
Ona göre bir kız,
Sadece ailemi kurtarmak doğru
Dahası, kadınlar katliama gitmeli mi?
Aile dağıldı,
Lv Bicheng annesini ailesinden uzaklaştırmak zorunda kaldı.
Tanggu'ya tuz taşıma elçisi olarak giden amcası Yan Fengsheng.
Çin toplumunda o dönemde evli kadınlar doğum yapan ailelerine geri döndü.
Yaşadığı kör gözler ve yabancılaşma son derece acımasız.
Zhang Ailingin "Love in the Fallen City" filmindeki beyaz püsküller,
Boşandıktan sonra, natal ailemde soğukta kaldım.
6 yıl sonra,
Lu Bicheng'in depresyonu düşünülebilir.
Neyse ki, annesi Yan açık fikirliydi.
Zamanın değişiminin son derece farkında olan,
Kızları dışarı çıksın yeni eğitim alsın,
Onları kendi yaşam yollarından çıkmaya teşvik edin.
Şu anda, Batı demokratik fikirleri ithal edildi,
Çinli kadınlar uyanmaya başladı ve kadınların özgürleşmesi bir trend haline geldi.
Genç Lu Bicheng derinden etkilendi,
Dışarıda daha geniş bir dünya için daha fazla özlem.
1903'te Lu Bicheng amcasına şunları söyledi:
"Tianjin Şehri'ni ziyaret etmek istiyorum."
Amcam bunu duyduğunda gözleri fal taşı gibi açılmıştı:
"Sen bir kızsın, yalnız
Etrafta dolaşmak için ne güzel bir yol! "
Sonra birçok eski hesabı çıkardı.
Lu Bicheng'in Tanggu'dan yarım adım atmasına izin verilmedi.
Yeni fikirlerin etkisi altında Lv Bicheng,
Nasıl böyle tedavi edilebilir?
Ertesi gün amcasının evinden kaçtı,
Tianjin'e yalnız gidin.
Lv Bicheng'in fotoğrafı, "Kendi Kendine Yardım Resmi", kendinize sormanız daha iyi
Zengin bir kadın tek başına dışarı çıktı
Bu, o zamanlar şok edici bir hareketti.
Tianjin'de Lu Bicheng'in akrabası veya arkadaşı yoktur.
Kadınların toplumdaki statüsü çok düşük,
Cesaret, bu kadar aceleyle gitmekle belli oluyor.
Neyse ki trende Fo Zhao Oteli'nin sahibiyle tanıştı.
Tianjin'e vardıktan sonra yerleşmesine yardım etti.
Lv Bicheng yiyecek ve barınak bulamayınca aniden hatırladı.
Amcanın sekreterinin karısı Ta Kung Pao'da çalışıyor.
Yardım isteyen bir mektup yazdı.
Bu mektup, Ta Kung Pao'nun genel müdürü Ying Lianzhi tarafından görüldü.
Yazan kadının hırsına ve yazı stiline hayran kalmaktan kendimi alamıyorum.
Ying Lianzhi o zamanlar yeni bir figürdü.
Gazeteyi yönetmenin amacı, "atmosferi açmak ve insanları bilge kılmaktır."
Mektubu okuduktan sonra hissetti,
Bu tuhaf kadını görmeliyim.
Tianjin'deki Lu Bicheng
Çin Cumhuriyeti'ndeki yetenekli kadınlardan bahsetmişken,
Yıldızlar kadar parlak
Ama birçok insan Lu Bicheng ile karşılaştırıyor,
Hala biraz yetersiz.
Çocukluğundan beri çok yetenekliydi ve şiirleriyle ünlüydü,
5 yaşındayken babam bile " Bahar esintisi söğüt üfleme ",
Küçük Bicheng, düşünmeden ona şarkı söyledi. Sonbahar yağmuru şemsiye ağaçlarını vuruyor ".
12 yaşında yazdığı şiirler çok gurur duyuyordu.
Ying Lian daha önce ziyarete geldi ve nedenlerini sordu,
Sonra boş şiirlerine baktım
Onu hemen gazete ofisinde yaşamaya davet etti,
Ve onu gazete editörü olarak işe aldı.
"Ta Kung Pao" için sadece birkaç aydı.
Lu Bicheng gazetede defalarca sözler yayınladı,
Yüzeyde yüzen bir dalış ejderhası gibi,
Edebiyat çevrelerini onaylayan bakışlar atması rahatsız etti.
Aynı zamanda kadınların özgürlüğünü ve eğitimini destekleyen art arda makaleler yazdı.
"Kadın Çalışmalarını Savunmanın Amacı Üzerine" yazın
"Çinli kadın yurttaşlara uyarı" ve diğer makaleler,
Topluma sürekli görüş ifade etmek:
" İnsanlar ülkenin temelidir ve kadınlar ailenin temelidir.
Bir ölümlü, bir aile kurmak için bir kadınla evlenir, yani bir aile bir ülke kurar ... "
Lu Bicheng, kadınların eğitiminin desteklendiğini söyledi,
Yeni kültürün vaftizini geçmek,
Kızların ahlak ve ataerkilliğin zincirlerinden kurtulmasına izin verin,
Bağımsız kişiliğe ve sağlam bir zihne sahip bir vatandaş olun.
Ancak bu şekilde 40.000 yurttaş tek bir güçte birleştirilebilir.
Çin ulusu büyük güçlere karşı savaşacak güce sahiptir.
" Kralın ahmaklığı halkını zayıflatır, yani ülkesi kendi başına zayıflar,
Bir adam aptalsa ve kızı zayıfsa ailesi de zayıflar. "
Ying Lianzhi
Bu görünümler yayınlandıktan sonra,
Derhal toplumda dalgalar uyandırır.
Ve Lu Bichengin şiirlerinde ortaya çıkan cesaret ve dürüstlük,
Yatay kılıcın duruşu hemen sayısız okuyucuyu fethetti.
Pozisyon olarak "Ta Kung Pao" ile Lu Bicheng'in itibarı zirveye çıktı.
Aynı zamanda Ying Lianzhi, onu Yan Fu, Fu Zengxiang ve diğerleriyle tanıştırdı.
Entelektüel dünyadaki ünlülerle tanışmaya devam etmesini sağlayın,
Düşüncelerini ve ufkunu büyük ölçüde genişletti.
Kısa süre sonra Lu Bicheng "Shu Huai" yi yayınladı:
derece
Denizin toza dönüştüğünü gören Ji Suo Huang Zou'nun pek çok duygusu var.
Popülerlik görülmeyi bekliyor ... Eski dezavantajlara ek olarak, boudoir yeni bir vatandaş olma endişesi taşıyor.
Arenanın dışında kalın ama tozun içinde ona değer verin.
Bağımsızlık için eşitliği kim savunuyor? Putian tırtıllar birlikte gerilmeyi bekliyorlar.
Bu şiir çıkar çıkmaz çeşitli partilerden ünlüler birbiri ardına ziyarete geldi.
Lu Bicheng de bir kızı olarak cömerttir.
Erkeklerle arkadaşlık ve şiir söyleme, bir anlık refaha neden olur,
O sırada övülen bir şiir bile vardı:
" Kızıl Duvar tek başına başkalarını kucaklar ve kıskançlık için savaşır, her yere Lv Bicheng'i iter ".
Sadece feminist haklar için haykırış değil,
Lu Bicheng ayrıca teoriyi uygulamaya koydu,
Kızlar için bir okul kurmayı umarak toplumdaki ünlülerden sürekli destek arıyor.
Ying Lianzhi'nin de böyle bir niyeti vardı, bu yüzden onu ünlüleri ziyarete götürdü.
Bağış toplama, yer seçimi, okul kuruluşu. Eylül 1904'te,
"Beiyang Kadın Koleji" kuruldu,
Lu Bicheng ilk olarak baş eğitmen olarak görev yaptı,
Daha sonra okul müdürü olan okul müdürlüğüne terfi etti.
O sırada Lu Bicheng sadece 23 yaşındaydı.
Modern Çinli kadınlar arasında ilk müdür olun,
Toplumda büyük şok yarattı.
Okul, Çin'deki kadınlara binlerce yıldır fiziksel ve zihinsel işkence yapmayı hedefliyordu,
Kızların "etik, zeka ve fiziksel" üç yönden gelişmesini savun.
Burada okuyan birçok kız öğrenci,
Daha sonra olağanüstü oldu,
Feminist devrimciler, eğitimciler, sanatçılar,
Liu Qingyang, Xu Guangping, Zhou Daoru ve benzeri gibi.
Lu Bicheng ayrıca,
" Columbus Beiyang Kadın Okulunda ".
Beiyang Kadın Koleji
Mayıs 1904'te,
Lu Bicheng gazetede bir makale yazıyor,
Personel aniden rapor vermeye geldi,
"Saçını tarayan bir adamın" seni görmeye geldiğini söyledi.
Lu Bicheng kitaplarını topladı ve dışarı çıktı.
Önümdeki kişinin uzun ve yakışıklı olduğunu gördüm
Diğer taraf kendini tanıttı: "Merhaba, ben Qiu Jin."
Bu yüzden Lu Bichengin feminizmi yeniden canlandırdığını duydum.
Qiu Jin buraya hayranlıkla geldi.
Bu gün ikili kadınların zulmü ve özgürlüğü hakkında konuştu,
Farkına bile varmadan bütün gece konuştum.
Şafakta Qiu Jin, Lu Bicheng'e şunları söyledi:
"Sen ve ben kız olmama rağmen, erkeklerden daha güçlüler.
Devrime katılmak için Japonya'ya gidiyorum Bana katılmak ister misiniz? "
Lu Bicheng bir an tereddüt etti ve sordu:
"Kadın haklarında devrim yapmanız gerekiyor mu?"
Qiu Jin'in delici gözleri var:
" Tüm yenilikler kanamalı,
Toplum devrimle değiştirilebilirse, bu kaçınılmazdır. "
Ama Lu Bicheng, kadın yurttaşları uyandırdığını hissetti.
Kültürel eğitim yoluyla insanların bilgeliğini açmalı,
" Cehaletten hiçbir miktarda kan dökülmez. "
Qiu Jin'in davetini nazikçe reddetti,
"Kendi yolumla isterim,
Kadın yurttaşlar için çağrı. "
Qiu Jin
Lu Bicheng inancını güçlendirdi,
Dışarıdan gelen baskı gerçekten ortadan kaldırılmalı,
Ancak son tahlilde, kadınlar bağımsız olmalı ve uyanmalıdır.
Yok edilmesi gereken şey kalpten gelen depresyondur,
Binlerce yıllık feodal etik, kötülüğün kaynağıdır.
Bir kadının bağımsız ruhu yoksa,
Yani toplum ona ne kadar alan ve fırsat verirse versin,
Sonunda hâlâ sıkı bir şekilde prangalarındaydı.
Bu toplum günden güne değişse bile,
Hala erkeklere güvenmek, yüzlerine bakmak zorundalar.
Temelde kendi bağımsız karakterini geliştirmeyen,
Lu Bicheng'in görmek istemediği sonuç buydu.
Bu şekilde, Qiu Jin ile derin bir dostluk kurmuş olsalar da,
Ama Tao birbirini aramadı ve izlemek ve gitmek zorunda kaldı.
Ve Qiu Jin doğuya, Japonya'ya gittikten sonra,
İkili hala mektuplaştı ve birbirlerini cesaretlendirdi.
Lu Bicheng Kodeksi
Ama 15 Temmuz 1907'de,
Qiu Jin, Shaoxing'de öldürüldü, kimse onun cesedini almaya cesaret edemedi.
Sadece Lu Bicheng cesedi çalıp gömmeyi başardı.
Kısa süre sonra Lu Bicheng, Qiu Jin ile olan ilişkisi nedeniyle yetkililer tarafından tutuklandı.
Lu Bicheng ölümden kaçamayacağını düşündü.
Ama onu takdir eden bir adamın ayağa kalkmasını istemiyorum
Bu Yuan Shikai'nin oğlu Yuan Kewen.
Yuan Kewen, Lu Bichengin yeteneğine her zaman hayran olmuştur.
Lu Bicheng'in tutuklandığına dair ihbar onun eline düştü,
Bu yüzden hemen Yuan Shikai'ye konuyu anlattı.
Yuan Shikai, Lu Bichengin Daxing Kadın Okulunu duydu,
Ayrıca yeteneklerine derin hayranlık duyuyorum ve iç çekiyorum.
Bu yüzden Lu Bicheng'in suçtan kaçmasına yardım etti.
Yuan Shikai, Çin Cumhuriyeti Başkanı olduktan sonra,
Yuan Kewen, babasına Lu Bicheng'i kadın subay olarak işe almasını önerdi.
"Sekreterin olmak için ondan daha uygun bir şey olamaz."
Yuan Kewen
Lu Bicheng düşündü,
Başkanın gizli sekreteri olabilirseniz,
Kadının statüsünü iyileştirme hırsını kesinlikle gösterecektir.
Beklenmedik bir şekilde, Yuan Shikai imparator olmayı planlıyor.
Çin Cumhuriyeti'ni Çin İmparatorluğu'na dönüştürmek için,
Büyük doğru ve yanlışın önünde
Lu Bicheng öfkeyle istifa etti ve bir daha asla siyasete adım atmadı.
Daha sonra Lu Bicheng, ticarette çalışmak için Şangay'a geldi.
Dış ticaret işi başlatmak için başkalarıyla işbirliği yapmak,
İnsanları tanıma ve ünlülerle arkadaşlık kurma cesareti nedeniyle,
Sadece üç kısa yıl sürdü
Şangay'da tanınmış bir işadamı oldu.
Lu Bicheng şu anda,
Gerçekten o zamanlar en göz kamaştıran kadın oldu.
Görünüş, zenginlik, statü ve yeteneği birleştiren,
En yeni kıyafetler, en cesur fikirler,
En zarif sohbet,
Danslarda, hipodromlarda ve partilerde her zaman odak noktası olacak,
Giriş ve çıkış lüks arabalarla taşınıyor ve ben bir bungalov villada yaşıyorum.
Bütün müreffeh Şanghay Sahili,
Tek başına elinde tutulmuş gibiydi.
Ama neredeyse abartılı bir hayatta,
Lu Bicheng'in tavrı hiç değişmedi.
Hala şiir okumayı, şarkı sözü yazmayı, dağlarda dolaşmayı ve oyun oynamayı seviyor.
Aynı zamanda birkaç yabancı dil öğrenmek için çok çalıştı,
Avrupa ve Amerika'ya seyahat etmeye ve ufkunuzu genişletmeye hazır,
Batı dünyasındaki modern medeniyete kendi gözlerinizle bir göz atın.
Sonunda, 1920'de,
The Times'ın özel muhabiri olarak,
Güzel sanatlar ve edebiyat okumak için Columbia Üniversitesi'ne geldim,
Ve okuduktan sonra yazmaya çok fazla enerji ayırın,
Gördüklerinizi ve duyduklarınızı kelimelere dökün
Umarım Çinlilerin Batı'yı anlamaları için bir pencere olabilirler.
Eve döndükten sonra Lu Bicheng'in başka hiçbir şey için vakti kalmaz.
Edebiyat ve sanata takıntılıyken, servet biriktirirken,
Elimde çok fazla banknot varken,
Tekrar Şangay'dan ayrıldı,
Amerika Birleşik Devletleri, Fransa, İsviçre, İtalya ve diğer ülkelere seyahat etti,
Ve "Avrupa ve Amerika'da Roaming Records" olarak yazılmıştır.
Kendi kendine hiç yanılmadı.
Batı'da yaşarken, Lu Bicheng hala lüksün içine girip çıkıyordu.
Çok çalıştığı serveti harcıyor,
Lüks bir otelde yaşadım ve çeşitli ülkelerden yemek yedim.
Misafirler aristokratlar ve zengin iş adamlarıdır.
Yeteneğini, asaletini ve bağımsızlığını kullandı,
Çinli kadınların en güzel yanını gösterir,
Aynı zamanda bir kadının en görkemli parlaklığının,
Kalpten bolluk olmalı,
Hayatımın geçmişinden
Bir erkekten değil.
Başından beri öfkeyle evden ayrıldım
Daha sonra tüm Avrupa ve Amerika'yı gezdim.
Lu Bicheng başından sonuna kadar yalnızdı.
Her yönden kaç adam geldi,
Asla ona yapışmaz ve asla evlenmez.
20 yaşında "Ta Kung Pao" nun baş yazarı oldu,
21 yaşında Çinin ilk kadın devlet okulunu açtı,
23 yaşında Kadın Normal Okulu'nun müdürü oldu.
30 yaşında Yuan Shikai'nin gizli sekreteri oldu.
35 yaşında Şangay'da zengin bir işadamı oldu.
Böyle bir özgeçmiş altında, arandı,
Korkarım bu sıradan kadınların düşünmeye bile cesaret edemeyeceği bir şey.
Talipler arasında Yuan Shikai'nin oğlu Yuan Kewen de var.
Li Hongzhangın yeğeni Li Jingxi de var.
Ying Lianzhi bile "ona aşık oldu ama sadece nezaketen",
Gece gündüz dolaşanlardan bahsetmiyorum bile,
Onun yanında zengin bir işadamı.
Lu Bicheng bekâr değildir.
Hayatımda mükemmel bir evlilik yapmamamın nedeni,
Bir yandan, yüksek benlik saygısı yüzünden.
Onun gibi garip bir kadın
Sonuçta, onunla el ele yürüyebilecek pek fazla insan yok.
Kendisi bir keresinde gururla ve çaresizce şunları söyledi:
" Hayatlarında mutlu olan çok fazla erkek yok,
Liang Qichao'nun uzun zaman önce bir ailesi vardı, Wang Jingwei çok genç.
Wang Rongbao evli, Zhang Qian bana Zhu Zongyuan'ı tanıttı.
Ancak yaş karışmaz, sakallar ve kaşlar beyazdır.
İstediğim para ve statü değil
Ama akademik durumda,
Bu yüzden nadir ve uygundur. Doğu değildir, batı değildir
Kayıp şans. Neyse ki, elimde bir miktar birikim var.
Yiyecek ve giyecek konusunda endişelenme, sadece edebiyatla eğlendirmek için. "
Böyle gurur
Küstah olduğun için değil
Yeteneği, kariyeri, güzelliği ve cesareti var,
Edebiyat ve sanat aklını doldurmaya yetiyor,
Sevgiyle "kendine yardım etmen" gerekli değildir.
Erkekler için boşluğu doldurmak istemiyor,
İnce kıyılmış yakacak odun, pirinç, yağ ve tuz değil,
Ve karşı tarafın kemiklerini kırmayacak,
Ruhun ve ruhun uyumu
Geniş kalabalıkta birbirlerinin kalp seslerini anlayabilir.
Ningque istila değil, asla olmayacak
Böyle sert ve gururlu olabilir,
Sırf o Lu Bicheng olduğu için.
Ama kimse düşünmedi
Canlı Lu Bicheng şehrini gördüm,
1930'da, dünyadan uzakta,
Cenevre'de Budizm'e dönüştürüldü.
Belki de dünyada çok fazla kaos gördüğüm içindir.
Şiir, hat ve kaligrafi onu daha derin bir dünyaya zorlukla getirebilir.
Dağların ve nehirlerin şarkıları da yalnız bir yankıdır,
Bu yüzden boş kapıdan kaçmayı ve Dharma'yı aydınlatmayı seçti.
Ondan sonra Budist kutsal yazıları çevirmeye başladı.
"Guan Yin Sheng Gan Lu" Derlemesi
"Amitabha Sutra İngilizceye Çevrildi" ve diğer kitaplar,
Budist kutsal kitaplarını tercüme eden ilk kadın oldu.
II.Dünya Savaşı'nın patlak vermesinden sonra,
Budizm'i Asya ve Avrupa'da tanıttı,
Acı çeken ruhu dinsel şefkatle teselli etmeyi umuyoruz.
1940'larda Hong Kong'da yaşadı ve kendini Budist çalışmalarına adadı.
Bir tecrit hayatı yaşadı.
Huahua dünyasını gördükten sonra,
Lu Bicheng son şiiri yazdı:
derece
Ayrıca baş muhafızların çiçekleri keşfetmesi için yas tutabilir ve hayatınızın erdemlerini gömmeye dayanabilirsiniz.
Aceleyle kutsal yazılar hakkında konuştuktan sonra dünyaya ancak bu sefer geldim.
20 gün sonra, bu yetenek inanılmaz,
Hayatı boyunca sadece kendi kalbi için yaşayan bir kadın,
Sessizce bu dünyayı terk etti ...
Çin Cumhuriyeti'nin gökyüzünde
Lu Bicheng en hafif kuş gibidir,
O kadar hafif ki yer çekiminden etkilenmemiş gibi görünüyor,
Hava akımlarından etkilenmez,
Yükseliyor, kendi yönünü arıyor.
Hayatında çok fazla ünvanı var.
Eğitimciler, sosyal aktivistler, kapitalistler, meditasyon yapanlar,
Bazıları ona 300 yılın son şairi diyor.
Diğerleri onun istekli bir "altın artık kız" olduğunu söylüyor.
Ama bunlar sadece etiketler
Sonuçta, o özgür ve bağımsız bir ruhtur.
Ve laiklik ve refah karşısında,
Dünyaya hayatının ihtişamıyla anlattı,
Birbirine güvenecek kimse olmasa bile,
İç gücü ve bolluğuyla,
Ayrıca iyi yaşayabiliriz.
Sevgiyi arzulayan herkes
Şu cümleyi hatırlamalısın:
"Sensiz yaşayamayacağımdan değil,
Sadece senin yüzünden,
Şimdi olduğumdan daha eksiksiz olacağım. "
Ve bu aşk gelmeden önce
Güçlü bir kalbi nasıl oluşturacağınızı bilin.
