Yurtiçi ve yurtdışından gelen turistler Yeni Yılı kutlamak ve güzel zamanları kaydetmek için bir "Fener Festivali Aile Portresi" çekmek için Qinhuai'ye geliyor!
Yeni Yılda Qinhuai Fener Festivali'ni ziyaret edin,
Nanjing halkının geleneksel bir halk geleneğidir,
Birçok insan buna alıştı.
Ama birçok yabancı ve çarpık ceviz için,
Yeni Yılda Fener Festivali'ni izlemek için Konfüçyüs Tapınağı'na gittim.
Hayatlarında ilk kez olabilir!
Qinhuai Fener Festivali'ni ziyaret etmek nasıl bir duygu?
Sekiz grup aile ile görüştük,
Onlar için "Fener Festivali Aile Portresi" ni fotoğrafladı,
Işıkların tadını çıkarma duygusu hakkında konuşmalarını dinleyin ...
"Nanjing'in Jiangnan lezzeti var ve fener festivali çok canlı"
Bi Peng Ailesi
Bi Peng (baba) : Biz Şangaylıyız, Bahar Şenliği tatilinde aile, kaplıcalara dalmak için Tangshan, Nanjing'e gelecek.Bu arada Qinhuai Fener Festivali'ni görmek için şehri dolaşacağız. Nanjing'in Jiangnan lezzetine sahip bir şehir olduğunu hissediyorum, fener festivali de çok hareketli ve çocuklar iyi vakit geçiriyor.
"Fener Festivalini izlemek ve Çin Yeni Yılını kutlamak için Çin'e geleceğim için çok heyecanlıyım!"
Mercedes ailesi ve Nanjing arkadaşları
Mercedes (İspanyolca): Daha önce televizyon programlarında sadece Qinhuai Fener Festivali'nin muhteşem sahnelerini görmüştüm ve kalabalıktan korkmuştum, kolay kolay denemeye cesaret edemedim.Bu, Nanjing'e ilk kez Fener Festivali'ni izlemek için gittim ve çok heyecanlandım! Nanjing düşündüğümden çok daha temiz Qifangge'deki atıştırmalıklar çok lezzetli! Konfüçyüs Tapınağı atıştırmalıklarını yedikten sonra, İspanya'da yediğimiz Çin yemeklerinin sahte olduğunu keşfettim! Fark çok büyük!
Li Bixia (Mercedes'in Çinli arkadaşı): Nanjing'liyim ama 20 yıldan fazla bir süredir İspanya'dayım! Bu sefer İspanyol arkadaşlarımı Qinhuai Lantern Festivalini ziyaret etmeleri için getirdim. Bu fener festivali onlar üzerinde çok iyi bir izlenim bıraktı.
"Parlıyor, çok güzel!"
Gao Miaomiao Ailesi
Gao Miaomiao (anne, 34 yaşında): Xi'an'lıyız ve Pekin'de çalışıyoruz.Akşam arkadaşları ile akşam yemeği yemek için Hangzhou'ya gidiyoruz Nanjing'in önünden geçerken Konfüçyüs Tapınağına uğrayacağız. Nanjing'e daha önce tecavüz çiçeklerini görmeye geldim ve bu, Çin Yeni Yılı sırasında Nanjing'e ilk kez geliyorum. Buraya geldiğimde gözlerimin çok güzel parladığını hissettim!
Li Yi (baba, 39 yaşında): Daha önce Konfüçyüs Tapınağı'nda bir fener festivali beklemiyordum, buraya çocukların geleneksel kültürü deneyimlemesi için geldim. Ülke ekonomisi yıllar içinde hızla gelişti ve genel ulusal ruh da çok gelişti. Anne babamız çocuklarımıza bunu hissettirebileceğimizi umuyorlar, yurt dışına çıktığımızda onları karşılaştıracağız. Pek çok açıdan ülkemiz başı çekiyor. "Yurtdışındaki ay Çin'den daha yuvarlak" değil. Daha fazla yürüyün ve daha fazlasını görün, çocuklar gelecekte sorunlara daha geniş bir perspektiften bakabilirler. Dünya çok güzel ve vatan gurur duyuyor. Onu daha iyi hale getirmek için çok çalışmalı ve çok yaratmalıyız.
"Buradaki en yoğun ve en ilginç olanı"
Gu Hongping'in Ailesi
Gu Hongping (anne, 49 yaşında): Ailem Hangzhou'da yaşıyor ve biz Nanjing'deyiz. Bu Bahar Şenliği, iki büyüğümüzü Yeni Yılı kutlamak için Nanjing'e getirdik. Hava güzel olduğunda, onları Nanjing'de eğlenmeye götüreceğiz. İlk durak, Konfüçyüs Tapınağı'ndaki Qinhuai Lantern Festivalini izlemek, yani en yoğun yer ... Qinhuai atıştırmalıklarını tekrar denemeye ve Laomendong'da dolaşmaya hazırım.
"Qinhuai Fener Festivali gelenek ve modayı birleştiriyor ki bu çok farklı"
Wang Li ailesi
Wang Li (anne): Her yıl farklı şehirlerde Bahar Şenliği'ni kutluyoruz ve Hainan ve Guangzhou gibi şehirlerde bulunduk Bu yıl Nanjing'e gelmeden önce Suzhou ve Xitang'a da gittik. Konfüçyüs Tapınağı'na vardığımda Nanjing'in çok güçlü bir kültürel atmosfere sahip olduğunu hissediyorum, ancak geleneğin ifadesi modern ve farklı.
Baba (resimde göründüğüm için üzgünüm): Biz Zhengzhou'luyuz ve Kaifeng'in de bir lamba pazarı var, ancak birçok "eski lamba" var ve "yeni lamba" yok. Pek çok geleneksel şey var ve yeterince modern değil. Nanjing'deki Fener Festivali gelenek ve modanın bir birleşimidir ve çok şıktır. Ayrıca buradaki kültürel yaratıcılık da küçük şampiyonun çizgi film görüntüsü gibi çok iyi, çok sevimli ve unutulmaz. Gelecek yıl "1 numaralı şampiyon" olmasını umarak bu sefer çocuğa küçük bir şampiyon şapkası da aldık!
"Fener Festivali, ailemizin geleneksel Çin Yeni Yılı programıdır"
Yao Weiqi Ailesi
Yao Weiqi (baba, 40 yaşında): Nanjing'liyim ve Konfüçyüs Tapınağına her Bahar Şenliği'nde fener festivalini izlemeye geliyorum, bu çocukluğumdan beri böyledir. Bugün iki çocuğumu ve kız kardeşimin çocuğunu fener festivaline getirdim, onlar da benim gibi her yıl fener festivalini izliyorlar. Tıpkı Yeni Yılda yeniden bir araya gelme yemeği yemek ve Bahar Şenliği Galası'nı izlemek gibi, fener festivaline gitmek de eski Nanjing halkının geleneği ve geleneğidir. Önceki yıllarla karşılaştırıldığında, bu yılki fener fuarı daha modern ve ölçek olarak daha büyük.
Wang Yihan (en büyük kız kardeşi, 10 yaşında): Bu yıl çok fazla kandil köpeği var! Geçen yıl Wende Köprüsü'nün ışıklarının tamamı "Kola" idi, ama bu yıl değil. Bu yılın ışıklarının özellikle güzel olduğunu düşünüyorum!
Yao Ruochu (küçük kız kardeş, 4 yaşında): Yeni Yıl bir fener!
"Yüzlerce duruşma görmekten daha iyidir, Qinhuai Fener Festivali unutulmazdır"
Sun Yue ailesi
Sun Yue (Baba) : Biz Pekinliyiz, "Tokyo" ve "Xijing" e gittik, ancak "Nanjing" hiç olmadı. Bu sefer, çocuklarımı Nanjing'deki müzeyi ziyarete götürmek istedim.Qinhuai Fener Festivali için tam zamanında dolaşmaya geldim. "Yüz kere görmek daha iyidir", buradaki kültürel atmosfer çok güçlü ve unutulmaz.
"Çocukların geleneksel halk kültürünü miras almasına izin verme umudu"
Chen Ran Ailesi
Chen Ran (baba): Şimdi Şangay'dayım ve Yeni Yıl için Nanjing'e geri döneceğim. Gençken burada (Konfüçyüs Tapınağı) takılırdım ve şimdi değişikliklerin oldukça büyük olduğunu hissediyorum. Geçmişte Konfüçyüs Tapınağı'nda da pek çok küçük satıcı vardı, tıpkı pazar gibi, aynı zamanda çok canlıydı, ama oldukça kaotikti. Şimdi yönetim daha iyi, meydan daha büyük hissediyor ve her şey yolunda. Bir de Gongyuan Sokağı var, eskiden yırtık pırtık olduğunu ve yanında çiçek ve kuş pazarı olduğunu hatırlıyorum.Çocukken sık sık küçük tavşanları görmeye gelirim, şimdi çok gelişmiştir.
Bu sefer iki çocuğu Qinhuai Lantern Festivalini görmeye götürdüm, aksi takdirde Çin Yeni Yılının ne olduğunu bilmiyorlardı ve yemek için bir aile toplantısı olduğunu düşündüler. Umarım çocuklar geleneksel halk kültürünü aktarabilirler.
Çin yeni Yılı,
Qinhuai Fener Festivali insanlarla dolu,
Yurtiçi ve yurtdışından çok sayıda vatandaş ve turist,
Mutlu bir yeni yıl geçirmek için Nanjing Qinhuai'ye gelin,
Yeni yılın zengin lezzetini hissedin,
Mutlu bir Çin Yeni Yılı dilerim.
kaynak: Nanjing Günlük
