Tüm turşuyu geniş bir karıştırma kabına koyun ve iyice karıştırın
Bıldırcın ekleyip en az 2 saat bekletin.
Bıldırcınları dörde bölün ve kemiği çıkarın
Bir tavayı orta ateşte ısıtın, yağı damlatın ve bıldırcın parçalarını kızarana kadar kızartın.
Tuz ve karabiber serpin, ardından fırın tepsisine aktarın
Patatesleri ve domatesleri yıkayıp ikiye bölün.
İncirleri köşelere ayırın
Arpacık soğanı ince parçalar halinde kesin
Tavaya tereyağı ekleyin, eritmek için ısıtın, arpacık soğanı ve incirleri yumuşayana kadar kızartın.
Kırmızı şarabı ekleyin, yarı kuruyana kadar pişirin, ardından tavuk suyu ve balzamik sirke ekleyin, sos kalınlaşana kadar yavaşça pişirin, tuz ve karabiber ekleyin
Ateşten alın, tereyağı ekleyin ve iyice karıştırın
Bir tencereyi ısıtın, yağı damlatın, patatesleri kızarana ve tamamen pişene kadar pişirin, domatesleri ekleyin ve hafif altın kahverengi olana kadar kızartın, tuz ve karabiber serpin
Patatesleri ve bıldırcınları fırına koyun ve 180 ° C'de 10-12 dakika pişirin
Çıkarın, bıldırcın üzerine sosu gezdirin, bir tabakta taze incir, domates ve patates ile servis edin ve ikram edin.